Формализованная грамматика марийского языка

Неизменяемые части речи

Союзы (ушем мут, conjunction): сочинительные (CC) и подчинительные (CS), междометия (междометий, interjection), подражательные слова (оҥартыш мут, imitative words) и частицы (частице, particle) в марийском языке не изменяются.

Теги:
- Conj - союз;
- CC - сочинительный союз;
- CS - подчинительный союз;
- Interj - местоимение;
- Imitat - подражательные слова;
- Pcle - частица.

Примечание: Подражательные слова могут использоваться для образования других частей речи: глаголов, существительных, прилагательных, наречий и т.д.

Imitat + Der/ын --> Adv: чорик - чорикын, сырвык-сорвык - сырвык-сорвыкын, йылде-йолдо - йылде-йолдын.

Частицы -с (-ыс), -ат, -ак

Усилительные эмоционально-экспрессивные частицы -с (-ыс), -ат, -ак могут присоединяться ко всем формам слов, кроме союзов, междометий, подражательных слов и частиц.

Также, частицы -с (-ыс), -ат, -ак не используются с модально-волевыми (таратыме) частицами: -я, -ян. Например, тол-я, тол-ян, толза-я, толза-ян.

Если словоформа заканчивается на "ь, й", то в частицах -ат, -ак "а" переходит в "я": ь + ак = як, й + ак = як, ь + ак = як, й + ак = як, ь + ат = ят, й + ат = ят, ь + ат = ят, й + ат = ят.

Если словоформа заканчивается на ударную гласную, то используется частица -с: á + с = ас, é + с = ес.

Если словоформа заканчивается на безударную гласную, то используется частица -ыс: е + ыс = ыс: например, толмешкыс; также как с частицами -ак, -ат - безударная гласная выпадает: например, толмешкак, толмешкат.

Также, после частиц -ак, -ат может использоваться частица -ыс: например, каетакыс, каетатыс.

В дальнейшем присоединение частиц -с (-ыс), -ат, -ак для удобства будем показывать как блок K:

K:
+Clt/ак
+Clt/ат
+Clt/ыс
+Clt/ак+Clt/ыс
+Clt/ат+Clt/ыс

Послелоги

Послелоги (почеш мут, postposition) в марийском языке, могут принимать категорию притяжательности:

Po дечын
Po+K дечынак, дечынат, дечыныс, дечынакыс, дечынатыс
Po+PxSg1 дечынем
Po+PxSg1+K дечынемак, дечынемат, дечынемыс, дечынемакыс, дечынематыс
Po+PxSg1+Der/же дечынемже
Po+PxSg1+Der/же+K дечынемжак, дечынемжат, дечынемжыс, дечынемжакыс, дечынемжатыс
Po+PxSg2 дечынет
Po+PxSg2+K дечынетак, дечынетат, дечынетыс, дечынетакыс, дечынетатыс
Po+PxSg2+Der/же дечынетше
Po+PxSg2+Der/же+K дечынетшак, дечынетшат, дечынетшыс, дечынетшакыс, дечынетшатыс
Po+PxSg3 дечынже
Po+PxSg3+K дечынжак, дечынжат, дечынжыс, дечынжакыс, дечынжатыс
Po+PxPl1 дечынна
Po+PxPl1+K дечыннаак, дечыннаат, дечыннас, дечыннаакыс, дечыннаатыс
Po+PxPl1+Der/же дечыннаже
Po+PxPl1+Der/же+K дечыннажак, дечыннажат, дечыннажыс, дечыннажакыс, дечыннажатыс
Po+PxPl2 дечында
Po+PxPl2+K дечындаак, дечындаат, дечындас, дечындаакыс, дечындаатыс
Po+PxPl2+Der/же дечындаже
Po+PxPl2+Der/же+K дечындажак, дечындажат, дечындажыс, дечындажакыс, дечындажатыс
Po+PxPl3 дечынышт
Po+PxPl3+K дечыныштак, дечыныштат, дечыныштыс, дечыныштакыс, дечыныштатыс
Po+PxPl3+Der/же дечыныштше
Po+PxPl3+Der/же+K дечыныштшак, дечыныштшат, дечыныштшыс, дечыныштшакыс, дечыныштшатыс

Для придания дополнительного оттенка или усиления признака словосочетанию используется суффикс -рак:

Po гай
Po+Der/рак гайрак

Также может принимать категорию числа:

Po+Pl гай-влак

И изменяться по парадигме существительного.

Так как категорию притяжательности принимают и другие части речи, поэтому для удобства при дальнейшем описании парадигм обозначим его в виде отдельного блока Poss:

Poss:
+PxSg1 -м (-ем, -эм)
+PxSg1+Der/же -мже (-емже, -эмже)
+PxSg2 -т (-ет, -эт)
+PxSg2+Der/же -тше (-етше, -этше)
+PxSg3 же (-жо, -жӧ), -ыже (-ыжо, -ыжӧ), -ше (-шо, -шӧ)
+PxPl1 -на
+PxPl1+Der/же -наже
+PxPl2 -да
+PxPl2+Der/же -даже
+PxPl3 -шт (-ышт)
+PxPl3+Der/же -штше (-штшо, -штшӧ), -ыштше (-ыштшо, -ыштшӧ)

После гласных и сонорных согласных: л, ль, м, н, нь, ҥ, й, р, рь в PxSg3 и Der/же используется суффикс: -же (-жо, -жӧ), после согласного ш: -ыже (-ыжо, -ыжӧ), а после других согласных: -ше (-шо, -шӧ). Окончание -е, -о, -ӧ зависит от того, куда падает ударение в слове:
- при ударных о, у, ю, ё - -о;
- при ударных ӧ, ӱ - -ӧ;
- при ударных а, е, и, ы, э, я - -е.

Наречия

По своему значению наречия (наречий, adverb) подразделяются на несколько групп. Качественные наречия прибавлением суффикса -рак образуют сравнительную степень. В основном, наречия места имеют категорю притяжательности.

Adv лишке
Adv+K лишкак, лишкат, лишкыс, лишкакыс, лишкатыс
Adv+Der/рак лишкырак
Adv+Der/рак+K лишкыракак, лишкыракат, лишкыракыс, лишкыракакыс, лишкыракатыс
Adv+Poss лишкем, лишкет, лишкыже, лишкына, лишкыда, лишкышт, ...
Adv+Poss+K лишкемак, лишкемат, лишкемыс, лишкемакыс, лишкематыс, ...

Также, из одного наречия образовываются другие с помощью суффиксов:
-сек:
Adv шаҥге, ожно
Adv+Der/сек шаҥгысек, ожсек

-лан:
Adv таче, эрла
Adv+Der/лан тачылан, эрлалан

-ште:
Adv кенета, икана
Adv+Der/ште кенеташте, иканаште

-ш, -еш:
Adv таче, кызыт
Adv+Der/еш тачеш, кызытеш

-шке:
Adv марла, рушла
Adv+Der/шке марлашке, рушлашке

Имя существительное

По отдельной парадигме склоняются слова, заканчивающиеся на -йымал (-ымал), -мбал (-бал), -вал:

N+Nom олымбал
N+Gen олымбалын
N+Dat олымбаллан
N+Acc олымбалым
N+Cmp олымбалла
N+Com олымбалге
N+Ine олымбалне
N+Ill олымбаке
N+Lat олымбалан
N+Abe олымбалде
N+Egr олымбач(ын)

где Egr - отдалительный падеж - egressive - эгрессив - отвечает на вопрос кушечын? «откуда»? В остальных случаях данный падеж не употребляется, а только:

- Nom - именительный падеж - nominative - отвечает на вопросы кӧ?, мо? «кто»?, «что»?
- Gen - родительный падеж - genitive - отвечает на вопросы кӧн?, мон? «кого?», «чего?», «у кого?», «у чего?»
- Dat - дательный падеж - dative - отвечает на вопросы кӧлан?, молан? «кому?», «чему?»
- Acc - винительный падеж - accusative - отвечает на вопросы кӧм?, мом? «кого?», «что?»
- Cmp - сравнительный падеж - comparative - отвечает на вопросы кӧла?, мола? «подобно кому?, чему?»
- Com - совместный падеж - comitative - отвечает на вопросы кӧге?, моге? «совместно с кем?, с чем?»
- Ine - местный падеж - inessive - отвечает на вопрос кушто? «где?»
- Ill - направительный падеж - illative - отвечает на вопрос кушко? «куда?»
- Lat - обстоятельственный падеж - lative - отвечает на вопрос кушан? «где»?
- Abe - лишительный падеж - abessive - отвечает на вопрос кӧ деч посна? мо деч посна? «без кого, без чего?»

Ссылки

• Описание марийского языка и его грамматики
• Грамматические теги
• Правила орфографии марийского языка
• Правила пунктуации марийского языка
• Марий йылме. Икымше ужаш. 1982
• Марий йылме. Кокымшо ужаш. 1985