Пос: различия между версиями

Материал из Wiki FU-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 361 промежуточная версия 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
Быль ли, небыль... Важын ни эта вӧлӧм. Сэк и тӧв пӧ абу вӧлӧм таланьын. Ыджыт Шонді абу и вешшывлӧм эна местаэзісь. Пыр вӧлӧма мича да гажа. Быдмӧма сэк татӧн басӧк лапья вӧр - Парма. Олӧмась вӧрас зверь-пӧткапӧлӧс. Отир эшӧ абу на вӧлӧм. Уна ли, етша ли чулалас кад - Пармаыс чужтас зонӧс. Шуасӧ сійӧ Пераӧн. Бытшӧм да кодя быдмас хозяин - и вӧрыслӧ, и муыслӧ. Керас сія аслыс ньӧв, лӧсьӧтас ёссез. Ветлӧтӧ пӧ аслас му кузя, видзӧтлӧ, медбы и пуэс быдмисӧ бура, медбы и зверь-пӧткапӧлӧс оліс бытшӧмика, медбы и чериыс уяліс сӧдз ваэзын. Ӧтпыр Пераыс лэдзчас Кӧсва дорӧ, аддзӧ: мышкыртчӧма кымӧрсянь сизим рӧма Енӧшка да юӧ васӧ. - Тэ мыля юан менам юись васӧ? - юалӧ Енӧшкаыслісь Пера. - Мун татісь. - Ме эг тӧд, что ваыс тэнат, - шуӧ Енӧшка, - а ютӧг ме ог вермы овны. Сет юны пӧттӧдз. - Сета, ежели тэ менӧ кайӧтан кымӧрас. Ме бы видзӧта, мый сэтчин керсьӧ. - Пуксьы, - шуӧ Енӧшка, - сюррезӧ вылӧ. Пера пуксяс сы сюррез вылӧ, мӧтыд и лэбтас сійӧ кымӧрас. Сувтас кымӧрас Пера, и оссяс сы одзын Енма. Кытчӧ оз видзӧт, быдлаын городдэз да городдэз - дӧс алмазісь да чар изісь керӧмась. Быдлаын биэз сотчӧны: ыджытӧсь и учӧтӧсь, гӧрдӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. А шӧрас сотчӧ медыджыт би, Шонді-Би. Охота лоас Пераыслӧ босьтны кӧть неыджыт би тор да лэдзчӧтны сійӧ му вылас. Локтас сія Шонді-Биыс дынӧ да кватитас бы... Сэтчӧ кыдз гымыштас, кыдз вирдыштас - и чапкач Перасӧ ылӧ-ылӧ Би дынсяняс. Пондас усьны Пераыс тартарарыӧ. Но вот кутас кинкӧ сійӧ, лэбтас и пуксьӧтас мыйӧкӧ небытӧ. Видзӧтӧ Пераыс - аддзӧ: пукалӧ сія кымӧровӧй подушкаэз вылын, золотӧй додьын, а кыскӧ сійӧ серебрянӧй вӧв. Бокас сыкӧт пукалӧ басӧкся-басӧк нывка. Синнэс сылӧн лӧз кымӧрись, рожабаннэс - асывся зарниись, юрсиыс - чистӧй золотоись, а паськӧмыс свиттялӧ, нельки синнэз янӧтӧ. - Тэ кин сэтшӧмыс? - юалӧ нывкаыслісь Пера. - Ме Зарань, Шонділӧн ныв. Быд асылӧ ме сайма одзджык Шондіысся и быд рытӧ вода сысся сёрӧнжык. Ме дозирайта, медбы Шондіыс некинӧс эз сот. А тэ мыля павкин Шонді-Биас? - юалӧ сія Пераыслісь. - Ме мӧді лэдзчӧтны сійӧ му вылас, - шуӧ Пера. - А мыйлӧ сія тэныт му вылас? - Медбы городдэз сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь быдмисӧ, кыдз Енмаас. - А кин пондас нія городдэзын овны? - юалӧ Зарань. - Миян тэкӧт челядьным. Эд ме тэныт, тыдалӧ, гленитчи, раз тэ менӧ дорйин, - шуӧ Пераыс. - О-о, смев тэ, зонка. Смев да удав, - шуӧ Зарань, - эшӧ некин эз на лысьт кайны татчӧ, а тэ вот кайин. Эшӧ некин эз на лысьт павкӧтны Шонді-Бисӧ, а тэ павкӧтін. Дорйи бы ме кӧть кинӧс, но тэнӧ эшӧ и радейта. - Сэк лэдзчам мекӧт му вылас, - шуӧ Пера. - Ме мыччала тэныт ассим богатствоэз: керӧссэз да вӧррез, юэз да тыэз, видззез да ыббез. И иньдӧтас Зарань ассис серебрянӧй вӧвсӧ увлань, муыслань. Лэдзчасӧ нія му вылӧ, и Пера пондас мыччавны Зараньыслӧ ассис богатствоэз: вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез. Гленитчӧмась нія Зараньыслӧ, и согласитчас сія кольччыны Пераыскӧт му вылас. Сэк окалас Парма-Вӧрлӧн зоныс Шонділісь нывсӧ. Казялас этӧ кымӧрсянь Шондіыс, лӧгасяс Зараньыс вылӧ и пышшас эна местаэзісь: ась пӧ кынмӧны кӧдзытсяняс. Му вылас сэк жӧ лоӧма кӧдзыт да пемыт, пондӧмась пӧльтны ойся тӧввез, кынмӧмась юэз да тыэз, лым столаэз тыртӧмась быд пельӧсок. Лёк тӧвчик пондӧма гӧрдззыны ассис кузь бӧж, каляннэз пондӧмась уннявны-повзьӧтчыны. Сэк Пера лэбтас Зараньсӧ киэз вылас да пыртас вӧрӧ. И Парма-мамыс примитас нійӧ ласкова и дзебас аслас лапъя да небыт уввез увтӧ. Сизим год сьӧрна абу вовлӧма талань Шондіыс, сизим год сьӧрна олӧмась Пера да Зарань вӧр пытшкын. Сы коста Зарань быдтас ни Пераыслӧ сизим зонӧс - вынася-вынаэзӧ да сизим нылӧс - басӧкся-басӧккезӧ. Зоннэс пондасӧ вӧравны ни, и ныввес - гортовисявны. Ветлӧтас-ветлӧтас кытӧнкӧ Шонді и охота лоас сылӧ видзӧтны, мый ни лоис нылыскӧт. Локтас сія талань бӧр. Сэк жӧ лоас бӧра шоныт да югыт. Пышшасӧ тӧввез и каляннэз, дзебсисяс тӧвчик. Сыласӧ юэз да тыэз, пондасӧ цветитны быдмассэз. Енӧшка мышкыртчас Кӧсва весьтӧ юны. Пондас корны Шондіыс Зараньсӧ, медбы кайис сія бӧр кымӧрас, кытӧн пыр шоныт да гажа, кытӧн быдӧс тырмӧ, мый бы эз ков. Зарань оз бы кай. - Меным, - шуӧ, - татӧн бур. Сэк Шонді пондас грӧзитчыны: - Ме бӧра пышша татісь, ась ті кынматӧ. Зарань и баитӧ: - Сизим год олім - эг кынмӧ. Вӧр шонтіс. - Сэк сота быдӧннытӧ ӧтлаын вӧрыскӧт, - повзьӧтлӧ Шонді. Повзяс Зарань и шуӧ Пераыслӧ: - Только кымӧрас ме верма видзны сійӧ, медбы эз сот. Колас кайны. Каям быдӧнным. Пера и шуӧ: - Ме татӧн чужи, быдми, татчӧ и кольчча. Торйӧтасӧ сэк нія челядьнысӧ кык торйӧн - мукӧдсӧ кольны му вылӧ, мукӧдсӧ кайӧтны кымӧрӧ. Но лӧгасяс сэк Парма-вӧр: - Ме нійӧ шонті, верді, а нія пышшӧны бы. Ась мунӧ Зараньыс ӧтнас, кысянь локтіс, а челядьыс ась кольччӧны му вылӧ! И лӧсьӧтас сія говк: ӧтӧрын ыкӧстан - мӧдӧрын кылӧ. Пондас Зарань кытсавны челядьсӧ, медбы кайӧтны Енмаас: ыкӧстас ӧтӧрӧ - мӧдӧр кылӧ. Сідз нія и янсӧтчасӧ: Зарань мунас лунлань, челядьыс - ойлань. Дыр горзас, корас челядьсӧ Зарань, но нія озӧ кылӧ. Эта коста Шондіыс сыбурна пондас сотны ни, нельки ваэз косьмасӧ, муыс потласяс, быдмассэз кельдӧтасӧ. Нем керны - Зарань каяс кымӧрас ӧтнас, медбы не сетны Шондіыслӧ сотны челядьсӧ. Лишь коляс му вылас ассис серебрянӧй вӧв да золотӧй додь, медбы кӧр-нибудь кайисӧ челядьыс сы дынӧ Енмаас. Эта кадӧ Пераыс ӧктас ассис зоннэсӧ, сетас нылӧ ньӧввез да кайӧтас медвылын керӧс вылӧ мыччавны Шондісӧ. - Видзӧтӧ, - шуӧ сія нылӧ, - вон ыджытся-ыджыт би, Шонді-Би; сысянь быдӧс бурыс: шоныт и югыт, сыснь городдэз быдмӧны. Но сысянь жӧ и быдӧс умӧльыс: сія сотӧ и сія кынтӧ, сія янсӧтіс быдӧннытӧ тіянӧс и менӧ мамныткӧт. Ме пондылі сыкӧт вермасьны, но ӧтнам эг вермы. А ӧні мийӧ унаӧсь. Лэбтасӧ сэк сизимнан зоныс ньӧв и лыясӧ веськыт Шонді-Биас. Ӧтдруг ныкӧт лыяс Пера аслас медыджыт ньӧлісь. Зэгалас быдӧс Шонді-Би, чеччӧвтас сы бердісь ыджыт би тор да киссяс бичиррезӧн омӧн му кузяс. Ӧзъясӧ Пармаын сэк биэз, ыджытӧсь и учӧтӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. И пондасӧ быдмыны городдэз, сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь, кыдз Енмаас. Нія городдэзын важся каддэзсянь олӧ отир - Пералӧн да Зараньлӧн челядь. Шуӧны нійӧ пермяккезӧн да зырянаӧн. Кодя отир. И шоныт, и гажа эта странаын. Вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез, а сідзжӧ городдэз да посаддэз - ыджыт богатствоэзӧн тырӧма край. Шонді бы и ӧні пышшӧ татісь (быд годӧ сы коста тӧввез овлӧны), но оз вермы, раз ыджыт тор сылӧн мусӧ шонтӧ. Сія бы и сотӧ гожумнас, но Зарань оз сет. Сія сё медодз чеччӧ асывнас и медбӧръя водӧ рытнас - дозирайтӧ, медбы некинӧс эз сот Шондіыс. Только быд гожумся асылӧ мусӧ да вӧрсӧ вевттьӧ кыз сӧстӧм лысва. Этӧ Зарань одз асывнас, кӧр эшӧ быдӧнныс узьӧны, горзӧ - гажтӧм сылӧ челядьыстӧг. Да и челядьыс сылӧн частожык баитлӧны, кыдз бы адззыны серебрянӧй вӧвсӧ золотӧй додьнас да кайны Енмаас. Одзжык эз веритлӧ, а ӧні веритӧны ни тай, что кымӧрас туйӧ кайнытӧ. Ме бы кайла жӧ сэтчин.
 
Анжелика Елфимова
 
Вем=с=н ли в=т=н...
 
(кывбуръяс)
 
 
 
 
 
Водзкыв пыдди
 
Анжелика Елфимова — быдтор выл= асш=р видз=дласа, визув руа ань.  
Уна=н нин т=д=ны с=й=с, бур= пукт=ны. тай=с нимкодьпырысь пасъя. Кывбуръясыс Анжеликал=н дженьыдик=сь, но топыд=сь: югнитасны, садьм=дасны быдлунъя рудсьыс, шензь=дасны виччысьт=м строка=н. Кывбурысь кывбур= юрад дум, кутш=м чудеса ло= водз=? Дженьыд кывбуръяснас унатор куж= жуны. Вежлась=ны серпас б=рся серпас. И мыйк= да быть чуйм=дас:
 
Горт=! Горт=!
Мамук орд=!
Кыддза й=р=,
К=вдум к=р=!
Дзуртысь джодж=
/браз водз=...
 
И — сувтан друг! Думыштчан: «/браз водз=...» Со кытч= лэб=д=с-вай=д=с авторыс. И м=впыштан ас йывсьыд.
Сь=л=м=дз йиджан кывбурл=н выныс молитвал=н кодь. Та в=сна енбиа кывбуралысь вермас лоны Енмыс дор= ёна матын, тадзи шул=ны. Быд морт медводз чеп=сй= шудлань, и г=г=рво= с=й=с быд=н ас ногыс. Лов пыд=ссьыс Анжелика гумовт= дженьыда шу=м=н ассьыс г=г=рво=мс=:
 
А менам шудлы уна оз и ков,
Мед пызан вылын — картупель да сов,
А пызан саяс кодк= ловъя лов...
 
 
Ол=мад тырм= быдсямаыс: и ыш=данаыс, и жугыльтанаыс. Автор нин=м оз дзеб, но и донс= ассьыс т=д=:
 
Тэнад локт=м=дз
нелямын лун на...
Со тэ пыран, со шыбитан нопт=,
А керкаыд т=рытсянь овт=м...
 
 
мый к=сй=ма шуны — шу=ма, веськал=ма пасас.
Лирикаыс Анжеликал=н ставнас абу и бытть= й=з синлы — сэн= сь=л=м пытшк=сса бушков, но автор оз пов ни оз сетчы, с=й= аддз= вын и шмонитыштны:
 
Тэн= ме ог дивит нь=ти,
Тай= =ти.
Мырд=н радейтч=м он пык,
Тай= кык.
«Т=влы в=ля!» - корк= шул=н,
Тай= куим.
Г=г=рвот=м=н эг коль,
Тай= нёль...
 
Лыддян да нюммунан. Чуткасьысь лежн=г йылас мыччысьл= мичасьыс-мича дзоридз. Ол=мас тадз ж= овл=.
Либ= со кутш=м кывъяс аддз=ма поэт миянлысь гож=мным=с петк=дл=г=н. Кывбурыс с=дз и в=зйысь= коми оитература хрестоматия=:
 
Войвывса гож=мыд
Соддзад и т=рышт=...
Кватитан кабырад,-
Неуна в=рыштас,
Неуна п=сявлас,
К=дзавлас,
Гымыштас.
Сэсся и т=длыт=г
Лым чир моз сылыштас...
 
Чужан му радейт=мл=н вужъясыс сэн, к=н= мортыс чужис-быдмис, кысянь воськовт=с ыджыд ол=мас. И кытч= нэм ч=жыс кутас кыскыны. Быд вол=м сэтч=, либ= к=ть нин м=вп=н вол=мыс да гажт=мч=мыс сетасны содт=д вын-эб=с, шонтасны, л=нь=дасны жугыльлунт=, ыл=сянь мыччасны ки. Тыдавт=м ыл=сянь.
Со, «Ыджыд мамлы, код=с ме эг т=длы..» кывбур. Кодлы лыдди, быд=нлы кажитч=.
 
Тэнад мор=с берд= некор ме эг топавлы,
Ниг=н юрситор=с некор тэ эн малавлы,
Юр пыд=с=с вомидзысь эн солавлы,
Песла лои котравтт=м тэд, вала и.  
 
/шинь улад тэ пыдди ме волывла,
Мый к=ть й=з томан=н игнал=ма кильч=т=.
Т=да: медся шуда=н сэк лолывлан,
Кор тэ менам синм=н г=г=р видз=дан...
 
Поэзияас Анжелика Елфимова нин=мын оз аслыс паныд мун, гиж= с=й=с, мый в=рзь=д= сь=л=мс=. Ол=мс= радейт=м=н, бур= надея=н.
 
Сет, мем, чужан му=й, лача,
Мый ме тэн= садь=н аддза,
Сет терпеннь=, чужан кыл=й,
Нюм=н кывзыны роч сьыл=м.
Юксьышт, мамук, мек=д выннад,
Быри эб=с водз= сынны.
Енм=й, Енм=й, сетышт эск=м,
Лол=й инасяс мед эськ=...
 
Коми лыддьысьысь бура примит=с Анжелика Елфимовалысь «Аддзысьлыт=дз» кывбура неб=гс=. И сэки нин позь= в=л= шуны, мый коми поэзия= пырис п=сь сь=л=ма, сюсь веж=ра, енбиа морт.
«Вем=с=н ли в=т=н» неб=гыс — эска — водз= озырм=дас с=вмысь коми литератураным=с, пыртас выль р=мъяс, сь=л=м кыл=мъяс да содтас лыдс= коми поэзия радейтысьяслысь.
Сиа водз= выл= шуда бур туй!
 
Владимир Тимин.
 
 
 
 
***
Еджыд вой,
Еджыд в=т.
Еджыд ловл=н
Еджыд бордъясыс
Еджыдас сибд=ны.
Эськ= гусь=ник
Кыв йыл=н видлыны -
Юмов еджыдыс
Али ж= сола...
 
 
***
Тэ важ=н г=тыра и котыра,
Сь=д ускыд пужъял=ма, чорыд.
А менам сь=л=м садьт=г пот= на
Да садьт=г аддзысь=мысь пол=.
 
К=ть, гашк=, мелань он и видз=длы,
А видз=длан к=, он на-й т=дмав.
Но ойдас муслун, код=с видзи ме
Та дыра кыкнаннымлысь =тнам...
 
 
***
Сэтш=м =дй= локт=с муст=м
асылыс,
Эг на нь=ти сл=йм=й воны
ас садь=,
Кол= пр=щайтчыны,
Пр=щайтчыны-торъявны,
Сь=л=м вужъясным=с вир петт=дзыс ор=дны.
Т=вся войыд ёна кузь п=,
шуласны,
С=мын сыын эз тай вичмы
П=тт=дз
туплясьны.
Позьт=м шудт=, бытть= синва нюлышт=м.
Янс=дчим.  
А, збыль вылас к=, кулышт=м...
 
 
 
 
***
Ме ог к=сйы т=дны,
Кодк=д в=л=н т=рыт,
Кодк=д лоан аски -
Юасьны ог м=д.
Ме нин шуда сыысь,
Ол=мад мый т=рл=.
Бара ол=м с=мын
Чужи еджыд чут...
 
 
 
***
Ар=н локтан
Али тулыс=н,
Китыр кампет=н ли
Юрл=с=н.
Мир туй ш=р=д,
Ыл= й=ръяст=,
К=ртвомавны либ= б=рйысьны?
Некытч= кор лоас воштысьныд,
Али к=зяйканад ошйысьны?
Гашк=, дивитыштны-=всь=дны,
Гашк=, выльп=в ол=м л=сь=дны...
 
 
***
А менам шудлы уна оз и ков,
Мед пызан вылын -
картупель да сов,
А пызан саяс кодк= ловъя лов...
 
 
***
Б=рт= локт=мысь некор эн пов.
Лунын, войын к=ть, примита нюм=н.
С=мын =дз=с=с восьты да шу мем:
«Некод тэ кындзи, в=л=м, оз ков!»
 
Й=зл=н сёрниысь юрным оз усь,
Вичм=м муслунным зэл=дас с=нъяс...
Паськыд му вылас вош=мыд к=нъя,
Мыйла туй помыд этатш=м кузь...
 
 
 
***
Шлапкысь=ма-усь=ма
Эжва юас
Гулю р=ма енэжыс.
Г=г=р туис.
Кильч= бок= шыбитла
Д=мл=м тывй=с,
Гашк=, сэтч= пысасяс
Зарни кыйд=с...
 
 
 
***
/всьы, вай, сь=л=м=й, =всьы,
Ордлы кост=дыс тадзит= тюран,
Мойдса к=вдум=н ручыдлы сюран,
Оз сот кыв йывт= =гыра п=сьыд.
 
/тчыд к=ть, дона=й, кывзысь,
Оз =д лёкторй= мамукыд вел=д.
Ол=м ю=дыд та дыра кел=г
Няньт= к=тлан тай быдсяма пызьысь...
 
 
 
 
***
С=мын вежон тэт=г...
Бытть= сизим во.
/мидз куст да сэт=р
Сизим ар оз во.
Сизим=дысь пышкай
Киллис ль=м пу роз.
Сизим зэр=д пышйи, -
Кыт= бара-й кос?!
Квайт лун дор= - =ти
Быри-воши пем.
Тэ эн вежси нь=ти,
Дзор юрсиа ме...
 
 
***
Ль=м пу дзоридзнас
Синъяст= ёрис,
Юмов лысванас
Кольм=д=с юрт=.
Сылысь вожс= тэ
Л=сал=н пурт=н,
Кор мусаыд
/втчантор корис...
 
* * *
К=н= менам керка-горт=й,
К=н= менам муса ёрт=й,
К=н= менам рутл=м борд=й?..
Г=г=р, г=г=р куш.
Кытысь локта, кытч= муна?
Вой нин =н= али лун на?..
Туйл=н вожыс в=л= уна,
Б=рйыныс эг куж...
 
 
 
***
Вольпасяд мед эськ= водны кык=н.
Кытч=, бара-й, п=л=й вошин. Кыт=н
Менсьым шуд=с мый верм=мсьыд летан,
Бытть= ыджыд грекысь водз=с сетан.
 
Локтана к= в=л=н, важ=н локт=н,
Эшкын улысь йизь=м кок=с шонт=н.
Кадыс =д=н чурск= муслун пай=с...
К=ть нин код=ск= мед кильч= дор= ваис!..
 
 
***
А зептын с=мын сизим ур
Да =ти тувй=н ист=г к=р=б.
Тэ меным тавой к= он сюр,
Став радейтч=мыс, с=дзк=, с=р=м.
И, с=дзк=, войнас =ти лов
Кывбурыс б=рся ру= п=рас,
/д аскомысьыд оз нин ков,
Кор ставыс помасьл=ма т=рыт...
 
***
Позис берг=дчыны, позис,
Юрыд эз на усь,
Б=р к= эськ= лэбин позъяд,
Менам еджыд юсь.
Мый эн косав, мыйысь пол=н,
Ачыд он =д т=д.
Сэтш=ма тэ меным кол=н,
Еджыд дзодз=г р=д.
/н=, сё во коль=м б=рад
Каитчи к=ть эн.
Выльп=в ол=мт= оз ш=рав
Удж=н тыр=м Ен...
 
 
 
 
***
Й=з син водзсьыс саймовтчыштны,
Сёрниясс= вайм=дыштны
Тэа-меал=н эз артмы,
Оз т=д муслун зарни ш=р.
Шудным, в=л=м, позьт=минысь.
Сэтш=м к=р=н =вт=с д=нысь,
Весиг ль=мл=н вежыс петл=с,
Да со т=л=д=сны б=р...
 
 
***
Т=вся рытл=н еджыд мойдас,
Юмов к=ра пушыд мойдас
Унмовсь=д= вом и синъяс,
В=тл= юрысь м=вп и к=сй=м.
 
П=шти вун=д= ме тэн=.
Со и вун=д= ме тэн=.
И кор садьма сё во мысти
Радейтч=мысь ог нин повзьы...
 
 
 
***
Некод оз зв=нит,
Некод оз пырав.
Абут=м гыж=с
Вир петт=дз йира.
Ставнысл=н вун= к=,
Ставныс= вун=да.
Ловлысь веж гус=
Синва=н кур=да...
 
 
***
Бур=д кывбур=с
Ойзана дойсьыс,
Тэн= ёна нин
Мучитчис-корсис.
Вашк=д гусь=ник
Шыпаса визьс=,
П=д=м лолыс мед
Синва=н письт=...
 
 
 
***
Кадыс муртса на =кмысысь пет=ма.
Водны водз на, а юсьыны - сёр.
Достоевский=с бонзьыт=дз лет=ма -
Джоджын туплясь=, виж=д=м, нор.
Гижт=м кывбуръяс инасьт=м ловъяс=н
Пемыд сын=дас ш=йт=ны ч=в,
Арся кушинс= тырт=ны дойяс=н.
Абу ме. Бытть= некор эг в=в...
 
 
 
***
Тэ он куритчы, он ю,
Сьылан кытшын тэныд дел=,
Но а мен= он нин вел=д,
Оз нин вежсьы менам ру.
Татш=мнас к= тэд ог ков,
Мед и прам=йнас ог ковмы.
Эг тай к=сйи тэт=г овны.
Ола! Ола...
Быть =д ов...
 
 
 
***
Вывт= ж= нин пемыд арся рытыс,
Вывт= ж= нин шушт=м гортлань туйыс.
/два сод= коктуйясл=н лыдыс.
Мый тэ, эськ=, мек=д в=чин, тулыс?!
Кыв =д сетл=н, ог п= сэсся в=р=д,
Эновтча п=, пель сь=дмыт=дз долин!
Мусат=г ме медся шуда в=л=.
Мусат=г ме медся шудт=м коли...
 
 
 
 
***
Ме тэн= сизим ол=м корси,
А вошт= =ти вой=н.
И эг ворс, бытть=, со, тай, ворсси,
И оз ков мунны. Вои.
Ме чайт= сэтч= ж= и кула,
Кор аддза горт=с бит=м.
Но с=дз ж= сёя, с=дз ж= юа,
Да быдта тэнсьыд пит=...
 
 
 
***
Лэдз мен=,
Ен могысь, лэдз,
Быри эб=с=й тадзис= овныс.
Важ=н торъя=сь: семья и овм=с,
Быд=н ас кежысь: сь=л=мъяс, ловъяс.
Лэдз мен=, муса=й, лэдз...
 
 
 
***
А ме, мамук=й, талун дзик код,
Тай= тулысыс, тулысыс мыжа.
Со =д, нылукыд тэнад мый ыджда,
А веж=рыс - войт.
Вид к=ть н=йт, сэсся, мамук, ог л=нь
Водз= ю=мысь, кытч=дз ог сотчы.
Ачым пет= ме дойыслы воча,
Ачым ор=д= сь=л=мысь с=н...
 
 
 
***
Со и помасис ставыс. Эз коль
Ич=т лачатор весиг, к=ть корсьысь.
Кутш=м радейтч=м чукт=дан дойсьыд,
Кутш=м лыаысь с=дз=дан ёль?!
Кодным мыжа=сь, веськодь. Оз ков
/та-м=дным=с эск=дны мырд=н.
Асьным ассьыным шудным=с мырддим.
Зарни чунькытш эз г=р=дав лов...
 
 
***
Кык час мысти чеччыны,
А ме эг на водлы.
Лым чиръясыс лэчч=ны
Енэж содй=д.
Лым чиръясыс пыр=ны
Кучик ул=.
Висьтав меным, дыр-= на
Тэт=г кувны...
 
 
 
***
- Тэ мыйк= вун=д, медым выльысь кежавны.
И мыйлы сэн= асъя руыс вежал= -
Кык версть= морт=н корк= дзебл=м греклы,
Кодысь ми тэк=д мынтысям со век на?!
- Ме унала= быдсямас= вун=дл=,
И косавл=. И, бытть=, весиг су=дл=.
Но Эжва юад оз позь пырны кыкысь,
К=ть мый=н, сэсся, васаыслы мынтысь...
 
 
***
Тэ, вай, мун. Дзик пыр мун,
Кылан, - =н=!!!
Мед к= вой, мед к= зэр,
Мед к= под=н.
Ме пола, мый тэк=д к= вода,
Орас сь=л=мысь
Медб=ръя с=ныс.
Киняулад сэк палялас т=дт=м.
Т=лысь-шева=н
Нэм кежлас кер=м.
И лоан тэ г=тырт=м вер=с,
И лоа ме й=з нь=р=н н=йт=м...
 
 
***
Гашк=, артмас на,
Клеитчас-йитчас.
Кадыс, видз=длы -
С=мын на вит час.
Тэнад локт=м=дз
Нелямын лун на.
колок, ставыс, мый лоана,
Вунас.
 
И ми вермам на ыл=дны.
Код=с?!
Мый ог= на торъял=й,
Ог=.
Со тэ пыран, со шыбитан нопт=.
А керкаыд т=рытсянь овт=м...
 
 
***
Бара торй=д=ны миян=с.
Синва=с
Некытч= нин дзебны.
Петны
Эськ= тэнад сь=л=мысь
Да ыбъяс п=л=ныс
Енэж верк=с=д,
Кыдзи керкасьыд
/н=.
Но ог куж...
 
 
 
***
Меным тэрмасьны =н= некытч=,
Повны сёрм=мысь =н= нин=мла.
Со =д, п=тт=дзыд ме вылын тешитчин, -
Абу ловъя ни абу ви=ма.
 
Паныд восьлалысь сой п=л=д кутыштас:
- Гашк=, мый=нк= верма отсавны?
- Тэ к= Ен, козьнав кокньыда кулышт=м,
Тэ к= Ом=ль, лэдз муслунлы водзсасьны...
 
 
 
***
Сё =ти лым чир=н
Енэжыс востыма.
Сё =ти лымчирк=д =тгудыр -
Пос помад.
Сё =ти лым чирс=
Г=ликнад =втыштан. -
Сё =ти лым чирлы
Муслуныд =тыджда...
 
 
 
***
«Радейт=, оз радейт...»
Еджыд «син лыс» гылал=.
Ич=тик,
но надея
Сь=л=м кост= ылал=с.
Катшасинм=й, нывъёрт=й,
Эск=м=с эн п=ръяв.
/ткалун=с сывйышт=с
Надея,
но б=ръя...
 
 
 
***
Ме сота тэнсьыд письм=яст=. Бисьыс
К=ть шонавлыштас кытк= - ки ли кок.
Эз кыси в=нь ни сик=тш в=сни визьсьыс,
Сь=д шыпасъяса надеяыс киссис,
Руд тшын=н кай= матысмывт=м шог.
 
Эз артмы ли, эг куж=й ли, эг к=сй=й,
П=сь п=им весиг та йылысь оз т=д.
Ми садьт=г =та-м=длысь сь=л=м л=сйим
Да тадз ж= корк= ыпнитл=м да =зйим.
Ме сота гижт=м письм=яслысь в=т...
 
 
 
***
Винаным - помавт=м,
Сёрниным - эновт=м.
Мор=с=й л=мал=
Сыысь, мый пернат=м,
Сыысь, мый тэ б=рся
Вояс эг уськ=дчы.
Позь=мк=д венласи,
Повзь=мк=д куритчи.
Эб=ст=м... Эскыт=м...
Лэбзь=м й=з п=лянысь.
А кутш=ма дзеск=д=
В=ляыс...
 
 
***
«Люблю грозу в начале мая...»
 
А ме май=дзыс, бурак, ог ов.
Шушт=м ывласьыс мор=с=й дзезд=ма,
Синт=м кутю моз т=рал=, гегд=ма
Ортс= войяснас петавт=м лов.
Сэсся, некод да нин=м оз дойд...
 
Тай= майысл=н медводдза гым пырыс
Ме=н тэ йылысь л=сь=д=м кывбурысь
Артмас тувсовъя, медмича мойд...
 
 
***
Тэ мен= эн радейт, эн радейт,
Ме геж=да овлывла садь=н,
Ён табакысь ланьтлыт=г куркса
Да вой пытшкас инасьла муртса.
 
Ме ыждалысь, ыл=дчысь, наян,
Ме й=зыслы лёк с=мын вая...
И, гашк=, сь=д зыв=кт=м улад
Ме й=йма да =дй=джык кула...
 
 
***
А ме =тнам тулыс дорас веськодь,
Сын=д к=рсьыс сь=л=м=й оз чеччы,
Шоръяс, гаръяс уськ=дч=ны честь=
Асывводзсянь весьш=р=.
Ме сетчи
Ол=мысл=н вем=сыслы. Важ=н
Кодк= б=рся довга и ог юась.
Тулысыс ни синва=н ни ваш=н
Мор=с пытшкын садьт=гыс оз луась...
 
 
***
Корк=, вывт=-вывт= важ=н,
Сё во сайын
Ок и ыл=длывл= ваш=н
Да п=сь тшай=н
Пырысь г=сть=с,
Петл=с б=рс=
Сы ни садь=н,
Корасьны дзик пыр и вол=с
Пыж=н-даддь=н.
 
Уна зонм=с керл=с
Муг=м р=ма синм=й.
Муслун дойыс сэки
Некодл=н эз инмыв.
Тэн= думысь корси гусь=н
Быд п=сь кылысь,
Аддзи эськ=. Да =д
Он нин томмы
Выльысь...
 
 
***
Тэ эн и пырав, а ме виччыси,
Кузь рытыс =два п=рис вой=.
Кык вир чут мыччысисны сойын,
Эг гор=д да.
Ме т=да: вунан!
Гоз-м=д т=в н=шта.
Ме т=да!
Мыйла бара-й т=да,
/д кыдзи тэт=г овны м=да,
Ог г=г=рво...
 
 
 
***
Тэн= ме ог дивит нь=ти.
Тай= =ти.
Мырд=н радейтч=м он пык.
Тай= кык.
«Т=влы - в=ля!» - корк= шул=н.
Тай= куим.
Г=г=рвот=м=н эг коль.
Тай= нёль.
Ме дор= тэ в=л=н кид.
Тай= вит.
Тэнсьыд муслунт= ог пайк.
Тай= квайт.
Кадыс л=нь=д= быд вись=м.
Тай= сизим.
К=къямыс=днас и лои,
Мыйысь пол=.
/кмыс=дсьыс мыйк= водз=
Овл= шоча...
 
 
***
Петук кампетл=н вижыник сирыс
Ляксяс соск= да сэтч= и коляс,
Медым муртсаник юмм=дны вир=с
Тай= дубал=м Выль вося вояс.
 
И кор й=ктыны ме тэн= кора
С=й= чуньяс=с топ=длас гусь=н.
Мый к=ть асъядор тэ меысь оран,
Гашк=, сир сорыс сь=л=мад уся...
 
 
 
***
Тувсовъя кодзул=н
/зй=ны синъясыд,
К=тась=м пышкай=н
Т=рал= сь=л=мыд.
Лолыштт=г восьлалан
Радейтч=м п=л=ныс.
Кодл=н н= чуньясыс
Чуньясад инмасны.
Воськов да м=д да,
Пыр выл= и выл=джык.
Усян ли, кутчысян,
Юрыд кор берг=дчас?
Кодл=н н= нюмыс сэн
Мый вынсьыс дзер=дч=,
Код водзын ыпмун=н тэ
Юрси йыл=дзыд...
 
 
 
***
Г.
Мортыд ловъя сэтч=дз,
Кытч=дз мортс= казьтылан,
Кытч=дз нюм=н вошй=дан
С=й=с п=сь нянь дорад.
Кытч=дз гажт=мыдла
Синмыд гусь=н вазьылас,
Дыр-= сысянь отс=г
Кевмысигад коран...
 
 
***
«Я снова был белкой,  
со мной произошло очередное превращение»
А. Ким «Белка»
 
Сыктывкарын керал=ны пуяс.
Сулал=ны пуяс - ки ни юр.
Менам ёрт=й в=л= рыж=й ур,
/ти вой= с=й=с сь=д пон пурис.
 
Кодзув п=встын =н= сыл=н лолыс,
Да оз тыдав некысь рыж=й чут.
Паськал=с, дерт, ёна енэж луд,
С=мын потшъяс весьтад кельыд лоис...
 
 
 
***
Арыс мек=д вашк=дч=
Посни к=дзыд зэр=н.
Мор=с ш=р= лажг=дчис,
Дур= чег=м пер==н.
Джодж тыр - чашй=м кабала,
Мам=й вежон ломтас.
Бытть=, думысь сарала
Енл=н инд=м сёрдас...
 
 
 
***
Ич=т дырйи б=рдл=
Пидз=с=с гирскывл= да,
Кор чунь= жель пыравл=с.
Чайтл=, таысь дойманаджыкыс оз овлы.
 
/н= б=рда
Сь=л=м=с гирскывла да,
Лол=й желлясьл= кор.
Чайта, таысь дойманаджыкыс оз овлы.
А дой=й мек=д быдм=...
 
 
***
Эз некод вел=д пернапас=с ч=втны,
И й=з мозаыс кевмысьны ог куж,
Но таысь, т=да, ас дорсьыд он в=тлы,
А гусь=ник=н дивитыштан куш.
Ог грекъяс вешт=м выл= надея=н эскы, -
Ни =ти грекысь каитч=м ог кыв.
Мем Тэт=г лои в=льн=й светас дзескыд,
Дай видз=длыны к=съя енэж выв...
 
 
 
***
Сет, мем, чужан му=й, лача,
Мый ме тэн= садь=н аддза,
Сет терпеннь=, чужан кыл=й,
Нюм=н кывзыны роч сьыл=м.
Юксьышт, мамук, мек=д выннад,
Быри эб=с водз= сынны.
Енм=й, Енм=й, сетышт эск=м,
Лол=й инасяс мед эськ=...
 
 
 
***
Лидия Логиновалы, менам медрадейтана сьылысьлы
 
Корк= г=л=с к=рсьыд п=тла-=...
Мор=с пытшкын вый=н г=вкъял=,
Маа дой=н лол=с сьыл=д=.
Бытть= кувла, тэн= кыла да.
Дзик=дз кувла, рай= веськавла,
Пушыд руас п=тт=дз пессьывла.
/двасор=н б=рс= паль=дча,
Тэнад й=л=гаын ян=дча...
 
 
 
***
Горт=! Горт=!
Мамук орд=!
Кыддза й=р=,
К=вдум к=р=!
Дзуртысь джодж=
/браз водз=...
 
 
***
Коми войтырлы
 
Корк= =д и миян=дз
гож=м к=рыс воас.
Коса=н да вила=н
петам Эжва дорас.
Лысва нюм=н небзь=дам
недж=гась=м сь=л=м,
Кы=м шог=с резь=дам,
=втам видзьяс п=л=н.
Ч=см=дыштам вирным=с
Чужан мул=н горнас.
Корк= =д и миян=дз
гож=м к=рыс воас...
 
 
 
***
С.К.
Волас мисьт=м кым=рыс
Да и мунас б=р.
Мед к= дой=н тыр=ма
Ловл=н ич=т й=р.
Чужъя джуджыд потш=с= -
Пасьмунас зиль-зёль.
Босьт=н к= тэ водз=ст=,
Уджй=за эг коль...
 
 
 
***
Вои горт=,
Слабог,
Вои горт=.
Мамук, паныд кот=р=н, вай, пет.
Чайта, лои ол=мас ме
Морт=н.
Мед эг ло к=
Ыджыд чина морт=н,
Но эг ло и, мамук,
Сэтш=м морт=н,
Тэныд меысь
Яндзим в=л= мед...
 
 
 
***
Пуксьылам, вай, мамук=й
Вочаныр.
Висьтасьт=мсьыс сь=л=м=й
Дзик нин тыр.
Кар=й лэдзл= тэ орд=
Б=ра водз.
Р=дась=мным овлывл=
Шочсьыс шоч.
Мыйта вермам, нюж=дам
Рытс=, вай.
Тэнад шоныд дориыд
Бытть= рай.
А кор бара торъялам,
Тэ эн б=рд.
Пернапаст= ме весьт=
Гусь=н ч=вт...
 
 
 
***
Зэрис лунтыр,
Зэрис войбыд,
Сэсся бара
Лун да вой.
Тай= меным зэрыс мойд=с
Ассьыс медся мича мойд...
 
 
 
 
***
Москвалы
 
Тэнад к=дзыд= с=дз ог и велав,
Мый к=ть Войвылысь волывла татч=.
/ти нюм на эн доровтл= мелань.
Т=дт=м й=з п=встас =тнам=н варчча.
Тэныд, бурак, эг шогмы. Он к=сйы
Мен= тэ д=нын мыйк= мед кут=с.
Горза: «Веськодь!»... А чуж=м=й =зй=,
Кыдзи поездл=н б=ръя г=рд чутыс...
 
 
***
Эн б=рд.
Ме тэныд сьыла сьыланкыв,
Кутш=м=с корк= сьывл=с мам=й,
И лолыд лоас ме кодь рам=н.
Эн б=рд.
Ме тэныд сьыла сьыланкыв.
 
Эн б=рд.
Ме тэныд мойда уна мойд,
И ставныс помасясны бура.
Тадз мам=й менсьым сь=л=м вурл=с.
Эн б=рд.
Ме тэныд мойда уна мойд.
 
Эн б=рд.
Ме тэнсьыд малалышта юр,
Ас берд= топ=д=м=н шонта.
И мам моз вашк=дышта: «Помт=м
Му вылас ол=мыс».
Эн б=рд...
 
 
***
Печора юлы
 
Дас лун ч=ж к=рт потанным=с лайк=д=н,
Сэтч=-татч= мудзт=дз лэчч=д=н да кат=д=н.
Паськыд воръяд =тчук=р=н тёльскин-поль=д=н,
Карса чукырным=с чуж=мъясысь моль=д=н.
Горзь=длыт=дз юква-сурнад верд=н-пань=д=н,
Войся ыззь=мным=с джуджыд гынад шань=д=н.
Синва войт=н тэнсьыд отт=, позь=, содтыштам,
Тэнад мичлун йылысь гортсаяслы мойдыштам...
 
 
 
***
Винласа ань, Лидия Александровна Терентьевалы
 
Вои, мамук, вои,
Синват=, вай, чышки.
Дзоньвидза =д, ловъя,
Став в=л=кыс мышкын.
 
Небыд пельпом вылад
Шойчч=дышта юр=с.
Сь=л=мъясын, кылан,
/тмоз вирным тюр=.
 
Тэнад вояс п=сяд
Меным шог=с сотны.
Сэтш=м, мамук, л=сьыд
В=льн=й светас овныс...
 
 
 
 
***
Ме тэрмася сэтч=,
Кытч= важ=н нин сёрми,
К=н= ме йылысь некод
Оз заводит сёрни.
К=н= бур=н ни лёк=н ни
Мен= оз казьтыв
Ме=н чабравл=м румка,
Ме=н гирскывл=м тасьт=.
 
Б=рсянь яндзим=й в=тч=,
С=мын суныс оз вермы.
Зэр=н малалысь шева
Кувт=дз верм=ма керны.
Т=да, =дз=с оз восьтыны,
Пырны оз корны,
Да =д быд=нлы аслыс
Ассьыс ол=мс= овны...
 
 
 
***
Тэ локт=н войнас,
Дзик=дз к=тась=м,
Зэв гусь=ник=н
Ме= в=зйысин.
Т=рал=н кынм=мсьыс
Да пол=мсьыс.
Чайт=н, мый важ=н
Колин ол=мсьыс.
Чайт=н, мый тадзи
Оз нин корасьны.
Тэ мыктал=н,
Быд кывйын сорасьл=н.
Ме ч=в ол=
Да помся бергал=,
И мек=д кывт=с
Кр=вать-керка=й.
Дзик асъя дорыс
Муртса ойбыртл=
Ме тэнад юмов вира
Сойбордад.
 
И койм=д лун нин
Шуд=н сырма,
Мый менам,
Менам лоин,
Кывбур...
 
 
 
 
***
Ыджыд мамлы,
код=с ме эг т=длы
 
Тэнад мор=с берд= некор ме эг топавлы,
Ниг=н юрситор=с некор тэ эн малавлы,
Юр пыд=с=с вомидзысь эн солавлы,
Песла лои котравтт=м тэд, вала и.
/шинь улад тэ пыдди ме волывла,
Мый к=ть й=з томан=н игнал=ма кильч=т=.
Т=да: медся шуда=н сэк лолывлан,
Кор тэ менам синм=н г=г=р видз=дан...
 
 
 
***
Шонд=длас,  
А, сэсся, выльысь ыркнитас.
Челядясь= август
спасъяс ш=рас. 
Регыд сылысь
кага рус= пырк=дас
Ск=р сентябрьл=н
баддьысь перй=м нь=рыс...
 
 
 
 
***
 
Тэ, рака, ме весьт= эн кравзы,
Ме ачым аслым прам=й тун.
И лоас мый, ме т=да ставс=.
К=ть вун=дан, да оз тай вун.
 
Тэ менсьым ол=м=с эн в=р=д,
Ме ог ж= пузувт тэнсьыд поз.
Ми лэбам тэк=д еджыд в=р=,
К=н быд=н аддзас пужъя роз...
 
 
 
 
***
С=мын на воин,
А кот=р=н мунан нин б=р.
Мыйк=, тай, лоин,
Некытч= лолыд оз т=р.
То тан=, то сэн=
П=сь кок шыыд паль=д= ун.
К=ть веськодь тэ меным,
Но мыйлак=, некыдз он вун...
 
 
***
Эн эскы, эн пов и эн кор,
Мый лоана, лоас ас кад=.
Оз водзджык, оз неуна сёр,
Оз дзугсь=м=н - лад=н-лад=н.
 
Эскыт=м, дзайгысьт=м, збой,
Ов, кыдзи овсь=. И мед ж=
Оз топ=длы каитчан дой,
Кор нин=м он вермы вежны...
 
 
 
***
Ме с=дзи и т=д=,
Ме с=дзи и т=д=,
Мый мунан да
Ю=ртор весиг он м=д=д.
Ни к=н= да кодк=д,
Ни кодк=д да кыдзи.
К=тась=м сь=л=м=с
Кабыр оз пыдзырт.
 
 
Кадыс, дерт, п=дтас
(пыр на тадз лол=ма),
Да кодарс= водзджык:
Дой=с ли ол=м=с...
 
 
 
 
***
Гижт=м, зв=нитт=м, пыравт=м. Ставыс
Тайн= «т=мъясысь» артмыны кут=с.
Кытч= кыл=д= визула ваыс?!
Корк= пысасьны усьлас-= шудыс?!
 
Баддя й=р кост= вош=ны ёртъяс,  
Джуджыд кыр йыл= саял= муслун.
Регыд сь=л=м=й дойяссьыс потас.
Оз к= - велалас надз=ник кусны...
 
 
 
***
/два-й эшт=с тай= войыс,
Чайт=, кула помт=м сь=дас.
Кодк= аддзас кынм=м шой=с,
Шуас, ме п= тай=с т=да:
Кывбур гижысь=н п= в=л=,
Коми нывка, Анжелика.
Сэсся копыртчылас ч=ла -
Со п=, во=ма дзик пик=...
 
Слабог, ловй=н на, тай, коли.
Б=рд=м шы=с й=ла лет=.
Кыдзк= верми ж= =д, колли
Войс= медводдзаысь тэт=г...
 
 
 
***
Тэнад карын век на гож=м,
Менам карын - важ=н т=в.
Тэ он эскы и ме ог ж=
Миян костын мый эз в=в
Некор - вем=с=н ни в=т=н
Нин=м. Мый эз вичмы войт
Казьтылана =та-м=длы.
Лоанаыс мый оз дойд...
 
 
***
Кыдзи мет=г ол=н-выл=н?
Мыйысь б=рдл=н, мыйысь сьывл=н?
Кодк=д лун да войс= коллин?
Мыйк= меным видзин? Колин?
 
Эг пыр дивитны ли видны.
Талань вол=, со и видлы.
Гашк=, с=мын здук-м=д шойчча,
Гашк=, асыл=дзыс кольчча...
 
 
 
***
Ме кута тэысь гажт=мчыны. Позь=?..
Ме тай= гажт=млунс=
Дзеба мор=с пытшк=.
Ни =ти морт оз казяв
Ни оз повзь=д.
Сэн важ=н нин эз
Та вый=дзс= бытшкыв.
Ме кута гажт=мчыны гусь=н,
Ылын-ылын.
И та кындзи мем сэсся
Ставыс ковт=м.
Тэ меным лоин мам=н,
Чой=н, ныл=н.
И, с=дзк=, к=нк= эм
И менам горт=й...
 
 
 
 
***
Ме =тнам тан=, му шар вылас.
Ме =тнам тан=, ыджыд карас.
Ме =тнам тан=, паськыд гажас.
Ме =тнам тан=, тэк=д орчч=н...
 
 
 
 
***
Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы,
/д тэн= с=й= асывсяньыс корсь=,
К=ть прам=я и ачыс оз т=д, мыйла...
 
Но бытть= кодк= мырд=н в=тл=с гортсьыс
Да тш=кт=с сылы веськ=дчыны тэлань.
М=д туй= кеж=м=н тэ нывкас= эн повзь=д...
 
 
 
***
Ме бара восьта ассьым сь=л=м=с
И вошл=м ключыс кыськ= сюрис.
С=м дзиръяс ловзял=ны-в=р=ны.
Др=гнит=-ышловзь= быд вурыс.
 
Эн крукась джуджыд порог вом=нас
Тэ, пыригад, виччысьт=м г=сьт=й.
И мед оз повзь=д сэтч=с пол=мыс,
/дй=джык гуся бис= =зты...
 
 
 
***
Л.
С=й= радейт= дона чай
Да донт=м куритчан.
С=й= асыл=дзыс
Ш=йт=-вошлась=
Интернетын.
Сык=д паныдасьт=дз
Ме эг чайт,
Мый кувт=дз эськ= мучитчи,
Лои к= код=нк= м=д=н,
а эг поэт=н.
 
С=й= шуис мем: «Тэ эн пов.  
Ов, кыдзи окота.
Ов, кутш=м эм,
асьт= нин=мла мырд=н вежны»
И ме б=рд=,
/д сы мында во код т=дас
Мый выл= лот= да,
А кол=с пр=ста
Тэ д=н= сэки кежны...
 
 
 
***
Тэрыб таксиын матыстч= асыв
Торй=дны мед.
Сёрмысьяс выл= с=й= зэв азым, -
Жальыс оз пет.
Асьным, дерт, корим, зв=нит=м: комын
Сизим зв=нок.
Тэ - чатрасин г=г=р, ме - кевмыси пом=дз,
Мэд тэла эз лок...
 
 
 
***
Ме гажт=мча тэысь,
Тэ - =два к=
Гажт=мчан меысь.
Миян костын к=ть костыс
И =ткодь - воськовтт=м, дзонь.
С=мын тэ д=н=дз месянь
Ловзь= да г=рдзась= пелысь.
Ме д=н=дз тэсянь ж=
Пелысьс= кокал= жонь...
 
 
***
Вода да кевмыся
Мусаяс, донаяс в=сна.
Мед ж= менам кевм=м=й
Корк= пондас нюжавны асыл=дзыс,
Унм=с ни в=тъяс=с жалитт=г...
 
 
***
 
Сы мында серавл= да б=рдл=,
Но серам-б=рд=мыслысь
збыльвывса к=рс=
Т=дмал= с=мын тэк=д...
 
 
 
***
Мый эськ= лоис сэк, неуна м=д нога лоис к=?
Тадзи ж= бергал=с муыс, м=й, тадзи ж= шонт=с?!
Татш=м ж= в=тъяс, м=й, шлывгисны ич=тик вонт=
Да ч=скыда кургисны-сьыл=сны  кодзула войыск=д?!
Муртса к= м=д нога... Тан= ж=... /н= ж=... Тэк=д ж=...
Пола и м=впыштныс, другысь да м=впъяс=н вомдзассяс...
Сывйышта тэн= да кып=да югыдл=з енэж=,
Сэтч= мед овм=дчас мойдным, кор му вылас помасяс...
 
***
Ме чайт= быдсямас= т=дл=,
Мый кол= и мый оз.
Т=дмавл= н=дкывъяс да н=дл=,
Чуман= =тгудыр=н л=дл=
Курыд и юмов роз.
Дзик нин=м некысь эг нин виччысь
Дзик нин=м нин эг кор.
 
Сы в=сна нь=ти эг и видзчысь
Тэ менам энд=м ол=м видз=,
Юркытша пет=н кор...
 
 
 
 
***
Козьнав меным =ти вой,
Кодзувт=мс=, кузьс=.
Дзик=дз пик= воштысь дой
Пемыдас мед усьл=.
Эн мем жалит с=й=с, эн,
Лок, да бок= водлы!
Тэнад сэтш=м войыс эм.
Кодлы видзан, кодлы...
 
 
 
***
Ставыс лоас с=дзи, кыдзи к=съян.
П=льышт=мнад кус=дан ли =зтан,
Сэсся тыртыштан ли, л=дсалан ли. Б=рйи.
Тэнад муса мил=сьт= ме в=йи...
 
 
***
Г=л=с бырт=дз сьывлывл=,
А тэ эн и кывл=.
Сы мыйтаысь ылавл=,
Тэныд эг и туй.
Ол=м бокт= ветл=дл=н,
Юрыд вылын-вылын.
Кок улад эн видз=длы,
К=н= куйл= шуй...
 
 
 
***
В.
Ме ол=мас кык тор и кужа:
Гижны кывбур
Да радейтны тэн=...
 
 
***
Кыдз н= эськ= менам =н=дз
Тэт=г овсь=ма?!
Да и позь= н= м=й шуны
С=й=с «ол=м=н»,
Корли муртса на со лэпт=н мусьыс.
Ловзь=д=н.
Корли муртса на со лои тэныд
Колана.
Муса кывъяс, т=да, весьш=р=
Тэд шуала, -
Нал=н к=рныс доль=мысла важ=н
Пагал=с.
Бытть= =браз водзын,
Пидз=с вылын сулала.
А тэ синва шор=с чышкан,
Бытть= кагалысь...
 
 
 
*** 
Ме тэ=н вися,
Кувм=н вися.
То п=сь= коял=, то йизя.
То серала, то б=рда-ойза.
То лелькуйта, то чашъя дойс=.
 
Ме тай= вись=мнас и кольчча,
Мед сэрапом=дз корк= сотчас
Й=й сь=л=м. Тэныд ковт=м сь=л=м.
Мед менам муслун лоас — с=р=м...
 
 
 
***
Г=г=р тэ.
Синм=с восьта ли куня,
Кыла — инм=дчан чуньнад
Менам вом дор=.
 
С=мын тэ.
Т=дт=м зэрын ли лымйын
Сь=л=мыд некор оз кынмы
Шоныд моздорын...
 
 
 
***
 
Вевттьы мен=. Вевттьы т=всьыс,
Вевттьы шогсьыс, пемыд ч=всьыс.
Вевттьы, кодзув менам асъя,
Тай= войнас...
Вевттьы аснад...
 
 
 
***
В=л=м ми. А лоим тэ да ме.
Киссь=м ват= б=рс= он нин курав.
Сь=л=м пыдди - вир=н ойд=м гуран.
Бура кольны... Бура... Бура... Бура...
Ме пыдди тш=тш олышт =ти нэм...
 
 
 
***
Кывъяс...Кывъяс...Кывъяс...
Тыра=сь да куш=сь.
Чорыд=сь да руш=сь.
Юмол=сь да дуб=сь.
Кывъяс...Кывъяс...Кывъяс...
Тэа-меа костын
Эз и лоны поск=н.
Эз и п=рны шуд=...
 
 
 
***
Эськ= мор=с=с чашнитны-
восьтыны,
Пессьысь лол=й мед жбырнитас
лэбач=н
Сэтч=, к=н= п=сь енэжыс
востыма.
Аслас ол=м=н овны мед
вел=дч=...
 
 
 
***
Сь=ктамм=ма=сь кольяс=н козъяс.
Мам=й шу=: «Виччысь к=дзыд т=в»
Меным нимкодь:
С=дзк=, войяснас тэ ме дор=
Ёнджыка кутан топ=дчывны...
 
 
 
***
Ыджыд мортлы б=рдны п= оз позь.
С=мын некыдз кутчысьны ог вермы -
Сь=л=м вылын ставыс г=г=р розь:
Зэрны! Зэрны! Зэрны! Зэрны! Зэрны!
 
/шинь сайын быгал=ма сер
Шлявг=мысла. Берг=дчы да видз=д.
Гож=м ч=ж=н п=рысьмышт=м зэр
Збыль вылас к=, ме кодь ж= на ич=т...
 
 
 
***
 
Арыс колис вотчыт=м=н -
Тшак ни ч=д.
Лэб=дл=вл=с расъяс п=л=н,
Дженьыд в=т.
Шуи-крапки: «М=д во вола,
Аддза ин!»
С=мын оз нин сывдыв тола
Чужан=н...
 
 
 
***
Кылан, кыдзи лол=й сыл=,
Кылан?
Кылан, кыдзи с=й= пет=
Ывла=?
Кылан, кыдзи кусынь бордс=
Веськ=д=?
К=сй= тэлань во=дчыны
Эськ= да.
Ог т=д, бара-й
Эб=с-лолыс тырмас-=
Шымыртыштны
Татш=м ыл= ылнас=.
/л=дны ог вермы
Ыззь=м лол=с.
Енмыс кыдзи шуас,
С=дз и лоас...
 
 
 
 
***
Регыд, регыд нин су=дас тулысыс
Варчч=м чуж=ма, кынмал=м т=вс=.
Регыд, регыд нин пась кепысь вурысыс
Сыл=н ротмунас ульсал=м к=рсьыс.
 
Сэн=, сэсся, и гож=мс= чуньыштны
Гашк=, бара на Енукыс сетас...
Т=рыт тэ йылысь эг на куж думыштны,
Талун тэлань= кок туй=с лета...
 
 
 
***
 
Войвывса гож=мыд
Соддзад и т=рышт=...
Кватитан кабырад,-
Неуна в=рыштас,
Неуна п=сявлас,
К=дзавлас,
Гымыштас.
Сэсся и т=длыт=г
Лым чир моз сылыштас...
 
 
 
 
***
В.
Уна Енмыслысь ог кор,
Ставыс т=рас =ти соддз=:
Мед тэ мек=д в=л=н орчч=н
Унмовся и садьма кор...
 
 
 
 
***
Мед сь=л=м улял= и лойсь=,
Мед син куньны оз сет.
Мед лол=й быгал=м да бонзь=м,
Мед палявлыт=м. Мед.
Ме ачым тай= шудс= корси,  
Эг мук=дыслысь пайк.
Мед вир=й б=рд=мысла совзь=,
Мед татш=м муслун пай …
 
 
 
***
Быд туйл=н эм панас и пом.
Став кок туйным лыддь=ма наын.
Но ыджыд-= воськовл=н дон
Тэ т=дмалан адын ли райын...
 
 
***
Вем=с=н ли в=т=н ставыс в=л=,
Ачым аслым висьтавныс ог куж.
Мор=с пытшкын ланьт=дч=ма сь=л=м
Тырсьыс тыр, а, гашк=, кушсьыс куш.
Вол=с да со асъя ру=н сыл=с. 
Г=г=рвот=мас к=ть, сэсся, п=д.
С=й= сь=д юрсиа мича нылыс,
К=нк=, ме моз нин=м ж= оз т=д...
 
 
 
***
Чуксась=ны дзодз=гъяс
Кушм=м нюръяс весьтын.
Шлывг= ол=м водз= да
Мек=д на мед эськ=.
Гоз-м=д кывбур коли на
В=чышт=м, но чужтт=м,
Медым тэнсьыд кольм=дны
Выл= лэпт=м юрт=...
 
 
 
 
***
Узь= платть= ул=с помын,
Узь= тяпи кр=вать дорын,
Узь= к=р=б пытшкын чач=,
Узь= юрл=с улын нёнь.
 
Енэж вывсянь, кым=р вом=н,
В=сни унъяс мед эз орны,
Мича в=тъяс кой= надз=н
Налы еджыд бордъя зон...
 
 
 
Челядьлы
 
Бурд=дiс
 
Васьлы урок в=чны дыш.
Васьл=н другысь висьмис мыш.
Васьл=н сутшк=-бытшк= бок,
Васьлысь войт=в кыск= кок.
Васьл=н плешкыс вись=-пот=,
Вась=с муртса нин оз вос=д.
Вась= кусыньтч=ма ш=ри,
Васьл=н дойм= кын=м ш=рыс.
Вась= ойз=, Вась= б=рд=:
«Вай=й лекарство мем =дй=!
Он к= сет=й, пызан улас
Тiян пиныд дзик пыр кулас!»
Повзисны сэк мам да п=ч=,
Оз т=дны, мый Васьк=д в=чны.
Зiля водт=дiсны Вась=с,
Шебр=дiсны Вась=с пась=н.
Чеччал=ны Вась= г=г=р:
Вась=с верд=ны кос ч=д=н,
Вась=с пань=д=ны ма=н,
Й=ла чай=н, к=дзыд ва=н.
Сэк кад гортас батьыс воис:
«Мый н= тiян танi лоис?
Васьл=н =нiсянь со узсь=.
Эшт=дiс нин гортса уджс=?»
«Он м=й аддзы, Васьыд вись=,
Ручка помыс усь= кисьыс.
Бурджык, лекарствола петав,
Васьлы быдса китыр сетам».
Батьыс Васьлы шу=: «Часлы,
Вая лекарство тэд – тасма.
Сыт=г вись=мыд оз помась,
Торй=н =нi, четверть помас».
Васьыд мый=н тай=с кылiс,
Садьт=г чеччис диван вылысь.
Сюрис кытыськ= тай эбöс,
Пызан дор= тюрис-лэбис.
 
Вась= нуск= книга водзын,
Батьл=н тасма куйл= орчч=н.
Кыкнад уджавныт= гажа,
Колiс тадзи в=чны важ=н!
Й=ктысь гоб
 
Кытч=дз шоныд зэрыс
В=р весьтын эз коб,
Кыдзьяс улын й=кт=с
Г=гр=с кока гоб.
 
Концерт выл= вол=с
Кодзувкот да л=дз,
Пияныск=д черань,
З=яс — п=ль да п=ч.
 
Гебъяс куим чук=р,
Енгаг, юрсигусь,
Кыссьыл=с тш=тш нидзув
Сутуга кодь кузь.
 
Том артистлы став=н
Клопайт=сны дыр.
Нимкодьысла ружт=с
Орчча рушм=м мыр.
 
Тшак вотысь=й, в=рад
Зэриг=н эн коб.
Сэки сэн= й=кт=
Г=гр=с кока гоб.
 
 
П=тлыт=м воз
 
Лунтыр йирис воз
Вурун кепысь гоз.
Сёис кило ш=рт,
А кын=мыс эз п=т.
 
Лунтыр йирис воз
Вурун носки гоз.
Дзик=дз ныжмис пинь,
А сюмал=м эз чин.
 
Лунтыр йирис воз
Вурун чувки гоз.
Мудзис вом и ныр,
А рушкуыс эз тыр.
 
Лунтыр йирис воз
Выль гынсап=г гоз.
Сэсся узьны вод=с,
Да п=т=м пыдди пот=с.
 
 
 
Рака да сакар
 
Корк= =тчыд аддз= рака -  
Туй вылын туплясь= сакар.
 
Прам=й сакар, рафинад.
Рака лоис ок и рад:
 
- Талун юа юмов тшай
Куим ст=кан, кружка да-й.
 
Быть=н пета кильч= выл=,
Чурск=м=й мед кылас ыл=.
 
Кырныш-суседл=н, кор аддзас,
Завидьысла потас гачыс.
 
Катша локтас юиг кост=,
Ме п= сакарторс= вошты.
 
Мый он аддзы, ставыс сыл=н,
Бытть= =тнас ол=-выл=.
 
Тадзи рака сакар дорын
Ачыс аслыс кравзыс гора.
 
Шуасигад эзи казяв,
Кыдзи муыс г=гр вазис.
 
Кым=р локт=с, зэр=н коис.
Рака дорын гуран лоис.
 
Гашк=, =н=дз ассьыс сакар
Корсь= гуран пиысь рака.
 
 
 
Т=вся лун=
 
Сиктын, джуджыд г=ра вылын
Чилз=м асывсяньыс кыл=.
Код= даддя, код= лызя -
Челядь чук=р лыбзь=-гызь=.
 
Туплясь=ны, бытть= мачьяс,
Йизь=ма=сь кепысь-гачьяс,
Ыпъял=ны чуж=мбанъяс,
Лэчыд т=вс= синва панй=.
 
Чышкал=мсьыс нырув сот=,
Но оз вермы ич=т мортт=
Венны Мороз п=льл=н выныс, -
Оз судз вирс= паськ=м пырыс.
 
Активированн=й лун=
Вел=дчыны оз позь мунны,
Но, а исласьныт= позь=,
Некод к=дзыдысь оз повзь=д.
 
 
Поход
 
Анна мун= чемодана,
Веч=-пуысь в=ч=м меча,
Лар= - куимп=л=с шара,
Марпа — кепыся да шарпа,
Мелик кыск= ассьыс велик,
Олга тасьт=-пань=н гольг=,
Сопъя кыссь= ыджыд нопъя,
Юрка кыск= сир=д чурка,
Уля - тыра меш=к куля,
Паш= - тырт=м патронташа.
Киёнь чурск= юмов йинёнь,
Петя - ас кузьтаыс плетя,
Пекла босьт=ма кык свекл=,
Аньпис зептын нявз= каньпи,
Закар зептын сыл= сакар.
 
Катша т=д= - висьталас:
Кытч=? Мыйла? Код=?
Тай= миян нёль=д класс
М=д=дч= поход=!
 
 
 
Сюсь шыр
 
Войнас розя сап=г=
Овм=дч=ма шыр.
Муртса восьт= синъяс=с.
Корис, лок п= пыр.
- Тэ орд= ме, суседка,
Ог куж пырны, ог.
Та ыджданик керкаад
Т=рас с=мын кок.
Шырыд мыйк= вашк=д=с,
Кыл=с шар ла шур.
Видз=да да, ич=тми,
Сап=г пиад — шурк.
Й=ла чай=н печеннь=,
Сукар, выя нянь.
Ок и ёна ч=см=дл=с
Мен= рудов ань.
П=т=м б=рын шуа ме:
- Кывзы, муса шыр,
Пызан вылад ставыс эм,
С=мын абу сыр.
Кыдзн= сыт=г позь= тэд,
Тэ =д шырпи р=д.
К=ть тэ кутш=м сёян сёй,
Сырт=г он ло п=т!
Шырыд синнас лапнитл=с,
П=лыньтышт=с юр:
- Сырыд налькйын дар=в=й,
М=длаысь оз сюр.
Вежыд эськ= петл= да,
Висьтала ме тэд:
Горшасьт=гыд олан к=,
Некытч= он шед.
 
 
Сизим зепта гач
 
Мам=й меным вурис
Сизим зепта гач.
/ти зептас сюи
Аминь ыджыд мач.
М=дар зептас — вожка,
Нь=ввуж да наган.
Койм=д зептас — трактор,
Машина да кран.
Нёль=д зепт= т=рис
Паренча, кос ч=д,
Сукар, петук кампет,
К=лач пара-м=д.
Вит=д зепт=й лоис
К=ртторъяс=н тыр,
Туй вылысь мый сюрас,
/дй= сэтч= пыр.
Квайт=д зептын — к=р=б,
Менам зарни куд,
Сэн= ол= бобув,
Т=р=кан да гут.
Сизим=дас — п=лян,
Сярган, барабан.
Сьыланкыл=й менам
Кыл= сэн и тан.
Ок на унаторлы
Гачын ин эз сюр.
Мам=й, вай ж= =дй=
Содт=д зептт= вур!
 
 
Радейтч=м=с паняла,
Бытть= ч=дъя й=в.
Ч=скыд к=рсьыс палявла,
 
Ми п=рччысям да сылам =та-м=д=
И сувтас ол=мыс бок= кольлам
 
Сикт=й  дзик=дзс= эз лэдз,
Кар=й тырвый= эз сиб=д.

Текущая версия от 20:08, 20 апреля 2019

Быль ли, небыль... Важын ни эта вӧлӧм. Сэк и тӧв пӧ абу вӧлӧм таланьын. Ыджыт Шонді абу и вешшывлӧм эна местаэзісь. Пыр вӧлӧма мича да гажа. Быдмӧма сэк татӧн басӧк лапья вӧр - Парма. Олӧмась вӧрас зверь-пӧткапӧлӧс. Отир эшӧ абу на вӧлӧм. Уна ли, етша ли чулалас кад - Пармаыс чужтас зонӧс. Шуасӧ сійӧ Пераӧн. Бытшӧм да кодя быдмас хозяин - и вӧрыслӧ, и муыслӧ. Керас сія аслыс ньӧв, лӧсьӧтас ёссез. Ветлӧтӧ пӧ аслас му кузя, видзӧтлӧ, медбы и пуэс быдмисӧ бура, медбы и зверь-пӧткапӧлӧс оліс бытшӧмика, медбы и чериыс уяліс сӧдз ваэзын. Ӧтпыр Пераыс лэдзчас Кӧсва дорӧ, аддзӧ: мышкыртчӧма кымӧрсянь сизим рӧма Енӧшка да юӧ васӧ. - Тэ мыля юан менам юись васӧ? - юалӧ Енӧшкаыслісь Пера. - Мун татісь. - Ме эг тӧд, что ваыс тэнат, - шуӧ Енӧшка, - а ютӧг ме ог вермы овны. Сет юны пӧттӧдз. - Сета, ежели тэ менӧ кайӧтан кымӧрас. Ме бы видзӧта, мый сэтчин керсьӧ. - Пуксьы, - шуӧ Енӧшка, - сюррезӧ вылӧ. Пера пуксяс сы сюррез вылӧ, мӧтыд и лэбтас сійӧ кымӧрас. Сувтас кымӧрас Пера, и оссяс сы одзын Енма. Кытчӧ оз видзӧт, быдлаын городдэз да городдэз - дӧс алмазісь да чар изісь керӧмась. Быдлаын биэз сотчӧны: ыджытӧсь и учӧтӧсь, гӧрдӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. А шӧрас сотчӧ медыджыт би, Шонді-Би. Охота лоас Пераыслӧ босьтны кӧть неыджыт би тор да лэдзчӧтны сійӧ му вылас. Локтас сія Шонді-Биыс дынӧ да кватитас бы... Сэтчӧ кыдз гымыштас, кыдз вирдыштас - и чапкач Перасӧ ылӧ-ылӧ Би дынсяняс. Пондас усьны Пераыс тартарарыӧ. Но вот кутас кинкӧ сійӧ, лэбтас и пуксьӧтас мыйӧкӧ небытӧ. Видзӧтӧ Пераыс - аддзӧ: пукалӧ сія кымӧровӧй подушкаэз вылын, золотӧй додьын, а кыскӧ сійӧ серебрянӧй вӧв. Бокас сыкӧт пукалӧ басӧкся-басӧк нывка. Синнэс сылӧн лӧз кымӧрись, рожабаннэс - асывся зарниись, юрсиыс - чистӧй золотоись, а паськӧмыс свиттялӧ, нельки синнэз янӧтӧ. - Тэ кин сэтшӧмыс? - юалӧ нывкаыслісь Пера. - Ме Зарань, Шонділӧн ныв. Быд асылӧ ме сайма одзджык Шондіысся и быд рытӧ вода сысся сёрӧнжык. Ме дозирайта, медбы Шондіыс некинӧс эз сот. А тэ мыля павкин Шонді-Биас? - юалӧ сія Пераыслісь. - Ме мӧді лэдзчӧтны сійӧ му вылас, - шуӧ Пера. - А мыйлӧ сія тэныт му вылас? - Медбы городдэз сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь быдмисӧ, кыдз Енмаас. - А кин пондас нія городдэзын овны? - юалӧ Зарань. - Миян тэкӧт челядьным. Эд ме тэныт, тыдалӧ, гленитчи, раз тэ менӧ дорйин, - шуӧ Пераыс. - О-о, смев тэ, зонка. Смев да удав, - шуӧ Зарань, - эшӧ некин эз на лысьт кайны татчӧ, а тэ вот кайин. Эшӧ некин эз на лысьт павкӧтны Шонді-Бисӧ, а тэ павкӧтін. Дорйи бы ме кӧть кинӧс, но тэнӧ эшӧ и радейта. - Сэк лэдзчам мекӧт му вылас, - шуӧ Пера. - Ме мыччала тэныт ассим богатствоэз: керӧссэз да вӧррез, юэз да тыэз, видззез да ыббез. И иньдӧтас Зарань ассис серебрянӧй вӧвсӧ увлань, муыслань. Лэдзчасӧ нія му вылӧ, и Пера пондас мыччавны Зараньыслӧ ассис богатствоэз: вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез. Гленитчӧмась нія Зараньыслӧ, и согласитчас сія кольччыны Пераыскӧт му вылас. Сэк окалас Парма-Вӧрлӧн зоныс Шонділісь нывсӧ. Казялас этӧ кымӧрсянь Шондіыс, лӧгасяс Зараньыс вылӧ и пышшас эна местаэзісь: ась пӧ кынмӧны кӧдзытсяняс. Му вылас сэк жӧ лоӧма кӧдзыт да пемыт, пондӧмась пӧльтны ойся тӧввез, кынмӧмась юэз да тыэз, лым столаэз тыртӧмась быд пельӧсок. Лёк тӧвчик пондӧма гӧрдззыны ассис кузь бӧж, каляннэз пондӧмась уннявны-повзьӧтчыны. Сэк Пера лэбтас Зараньсӧ киэз вылас да пыртас вӧрӧ. И Парма-мамыс примитас нійӧ ласкова и дзебас аслас лапъя да небыт уввез увтӧ. Сизим год сьӧрна абу вовлӧма талань Шондіыс, сизим год сьӧрна олӧмась Пера да Зарань вӧр пытшкын. Сы коста Зарань быдтас ни Пераыслӧ сизим зонӧс - вынася-вынаэзӧ да сизим нылӧс - басӧкся-басӧккезӧ. Зоннэс пондасӧ вӧравны ни, и ныввес - гортовисявны. Ветлӧтас-ветлӧтас кытӧнкӧ Шонді и охота лоас сылӧ видзӧтны, мый ни лоис нылыскӧт. Локтас сія талань бӧр. Сэк жӧ лоас бӧра шоныт да югыт. Пышшасӧ тӧввез и каляннэз, дзебсисяс тӧвчик. Сыласӧ юэз да тыэз, пондасӧ цветитны быдмассэз. Енӧшка мышкыртчас Кӧсва весьтӧ юны. Пондас корны Шондіыс Зараньсӧ, медбы кайис сія бӧр кымӧрас, кытӧн пыр шоныт да гажа, кытӧн быдӧс тырмӧ, мый бы эз ков. Зарань оз бы кай. - Меным, - шуӧ, - татӧн бур. Сэк Шонді пондас грӧзитчыны: - Ме бӧра пышша татісь, ась ті кынматӧ. Зарань и баитӧ: - Сизим год олім - эг кынмӧ. Вӧр шонтіс. - Сэк сота быдӧннытӧ ӧтлаын вӧрыскӧт, - повзьӧтлӧ Шонді. Повзяс Зарань и шуӧ Пераыслӧ: - Только кымӧрас ме верма видзны сійӧ, медбы эз сот. Колас кайны. Каям быдӧнным. Пера и шуӧ: - Ме татӧн чужи, быдми, татчӧ и кольчча. Торйӧтасӧ сэк нія челядьнысӧ кык торйӧн - мукӧдсӧ кольны му вылӧ, мукӧдсӧ кайӧтны кымӧрӧ. Но лӧгасяс сэк Парма-вӧр: - Ме нійӧ шонті, верді, а нія пышшӧны бы. Ась мунӧ Зараньыс ӧтнас, кысянь локтіс, а челядьыс ась кольччӧны му вылӧ! И лӧсьӧтас сія говк: ӧтӧрын ыкӧстан - мӧдӧрын кылӧ. Пондас Зарань кытсавны челядьсӧ, медбы кайӧтны Енмаас: ыкӧстас ӧтӧрӧ - мӧдӧр кылӧ. Сідз нія и янсӧтчасӧ: Зарань мунас лунлань, челядьыс - ойлань. Дыр горзас, корас челядьсӧ Зарань, но нія озӧ кылӧ. Эта коста Шондіыс сыбурна пондас сотны ни, нельки ваэз косьмасӧ, муыс потласяс, быдмассэз кельдӧтасӧ. Нем керны - Зарань каяс кымӧрас ӧтнас, медбы не сетны Шондіыслӧ сотны челядьсӧ. Лишь коляс му вылас ассис серебрянӧй вӧв да золотӧй додь, медбы кӧр-нибудь кайисӧ челядьыс сы дынӧ Енмаас. Эта кадӧ Пераыс ӧктас ассис зоннэсӧ, сетас нылӧ ньӧввез да кайӧтас медвылын керӧс вылӧ мыччавны Шондісӧ. - Видзӧтӧ, - шуӧ сія нылӧ, - вон ыджытся-ыджыт би, Шонді-Би; сысянь быдӧс бурыс: шоныт и югыт, сыснь городдэз быдмӧны. Но сысянь жӧ и быдӧс умӧльыс: сія сотӧ и сія кынтӧ, сія янсӧтіс быдӧннытӧ тіянӧс и менӧ мамныткӧт. Ме пондылі сыкӧт вермасьны, но ӧтнам эг вермы. А ӧні мийӧ унаӧсь. Лэбтасӧ сэк сизимнан зоныс ньӧв и лыясӧ веськыт Шонді-Биас. Ӧтдруг ныкӧт лыяс Пера аслас медыджыт ньӧлісь. Зэгалас быдӧс Шонді-Би, чеччӧвтас сы бердісь ыджыт би тор да киссяс бичиррезӧн омӧн му кузяс. Ӧзъясӧ Пармаын сэк биэз, ыджытӧсь и учӧтӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. И пондасӧ быдмыны городдэз, сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь, кыдз Енмаас. Нія городдэзын важся каддэзсянь олӧ отир - Пералӧн да Зараньлӧн челядь. Шуӧны нійӧ пермяккезӧн да зырянаӧн. Кодя отир. И шоныт, и гажа эта странаын. Вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез, а сідзжӧ городдэз да посаддэз - ыджыт богатствоэзӧн тырӧма край. Шонді бы и ӧні пышшӧ татісь (быд годӧ сы коста тӧввез овлӧны), но оз вермы, раз ыджыт тор сылӧн мусӧ шонтӧ. Сія бы и сотӧ гожумнас, но Зарань оз сет. Сія сё медодз чеччӧ асывнас и медбӧръя водӧ рытнас - дозирайтӧ, медбы некинӧс эз сот Шондіыс. Только быд гожумся асылӧ мусӧ да вӧрсӧ вевттьӧ кыз сӧстӧм лысва. Этӧ Зарань одз асывнас, кӧр эшӧ быдӧнныс узьӧны, горзӧ - гажтӧм сылӧ челядьыстӧг. Да и челядьыс сылӧн частожык баитлӧны, кыдз бы адззыны серебрянӧй вӧвсӧ золотӧй додьнас да кайны Енмаас. Одзжык эз веритлӧ, а ӧні веритӧны ни тай, что кымӧрас туйӧ кайнытӧ. Ме бы кайла жӧ сэтчин.

Источник — http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Пос&oldid=52660