Glossword
Glossword - это программа для создания и публикации онлайновых мультиязычных словарей, справочников, энциклопедий (http://glossword.biz/).
На Glossword сделан сайт "Онлайн-словари FU-Lab": http://dict.komikyv.ru/.
Основные недостатки:
1. В строке поиска при наборе слов с использованием строчных букв: "ӝ, ӟ, ӥ, ӧ, ӵ..." поиск не осуществляется, например, набираем слово: "ӟечок":
Если букву "Ӟ" наберём прописную, например, с использованием виртуальной клавиатуры:
То - находит (в Glossword - полнотекстовый поиск, ищет слово также внутри словарных статей: это можно отнести к достоинствам системы):
Кликнув по первому результату поиска видим словарную статью:
2. Вторым недостатком системы является следующее: доспустим открыта словарная статья "ӧвӧлмем", где есть ссылка на другую словарную статью "ӧвӧлмыны":
И эта ссылка не работает по причине того, что в названии присутствуют буквы: "ӝ, ӟ, ӥ, ӧ, ӵ..." (где нет этих букв - ссылки работают):