Электронная база коми текстов: различия между версиями

Материал из Wiki FU-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 37 промежуточных версий 2 участников)
Строка 2: Строка 2:


Актуальная версия корпуса доступна [http://komicorpora.ru на нашем сайте].
Актуальная версия корпуса доступна [http://komicorpora.ru на нашем сайте].
Татчӧ чукӧртӧма информация коми кывъя  небӧгъяс да газет-журнал йылысь, а сідзжӧ комиӧн гижысьяс йылысь.
NB! Чистӧ текстъяссӧ ӧтуввезйӧ вермам пуктыны сӧмын сэк, кор копирайт кутысьяс оз лоны паныдӧсь.


==Важъя коми текстъяс==
==Важъя коми текстъяс==
*[[Коми гижӧд 1920ʼ воясӧдз]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D3%A7%D0%B4_1920%CA%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%81%D3%A7%D0%B4%D0%B7 Коми гижӧд 1920ʼ воясӧдз]


==Коми небӧгъяс==
==Коми небӧгъяс==
*[[Коми (зыряналӧн) небӧг 1920-1938]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D3%A7%D0%BD)_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3_1920%E2%80%931938 Коми (зыряналӧн) небӧг 1920-1938]
*[[Коми (зыряналӧн) небӧг 1939-2015]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D3%A7%D0%BD)_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3_1939%E2%80%932016 Коми (зыряналӧн) небӧг 1939-2015]
*[[Коми (пермяккезлӧн) небӧг 1921-1937]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D3%A7%D0%BD)_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3_1921%E2%80%931937 Коми (пермяккезлӧн) небӧг 1921-1937]
*[[Коми (пермяккезлӧн) небӧг 1938-2015]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D3%A7%D0%BD)_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3_1938%E2%80%932015 Коми (пермяккезлӧн) небӧг 1938-2015]


==Коми журналъяс==
==Коми газет-журнал==
*[[Бикинь (коми журнал, 1986-)]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%8C_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB,_1986%E2%80%93) Бикинь (коми журнал, 1986-)]
*[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )]]
*[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )]]
**[[Войвыв кодзув (1946-1960)|1946-1960]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_(%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85) Выль Войвыв (альманах, 1931-1933)]
**[[Войвыв кодзув (1961-1980)|1961-1980]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BC_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB,_1926%E2%80%931931) Ордым (коми журнал, 1926-1931)]
**[[Войвыв кодзув (1981-2000)|1981-2000]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB,_1931%E2%80%931941) Ударник (коми журнал, 1931-1941)]
**[[Войвыв кодзув (2001-2014)|2001-2014]]
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%A7%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%96_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB,_1957-) Чушканзі (коми журнал, 1957-)]
*[[Выль Войвыв (альманах)|Выль Войвыв (альманах, 1931-1933)]]
*[[Ордым (коми журнал, 1926-1931)]]
*[[Ударник (коми журнал, 1931-1941)]]
*[[Чушканзі (коми журнал, 1957-)]]


*[[Перым коми ӧктӧдъяс]]
*[[Перым коми ӧктӧдъяс]]


==Коми газетъяс==
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%82 Коми газетъяс]


===Ӧтувъя:===
==Коми ӧтуввез==
*Коми му (Зырянская Жизнь; Югыд туй; Вӧрлэдзысь)
*[http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D1%8A%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8A%D1%8F%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BD Полный список комиязычных ресурсов интернета]
*Коми сикт (Коми колхозник)
*Коми комсомол (Коми комсомолец)
*Йӧлӧга
*Бырӧдам пемыдлун
 
===Районса:===
 
*Водзӧ (Айкатыла, 1932-1957; онлайн 1932-41)
*Вӧр фронт (Кулӧмдін, 1931-; онлайн 1931-33, 35-41)
*Выль Войвыв (Усвавом, 1935-1936); сэсся Социалистическӧй Войвыв
*Выль Луз (Абъячой, 1931-1938); сэсся Сталинец
*Выль туйӧд (Кослан, 1931-; онлайн 1935,36,40)
*Гӧрд Печӧра (Изьва, 1920-; онлайн 1920-29, 1932-41)
*Колхозник (Выльгорт, 1933- ; онлайн 1936-41)
*Коммунизм знямя (Визин,1933 (22.5) -1936; сэсся Сыктывса ударник
*Марковса ударник (Котлас, 1932)
*Печӧраса вӧрлэдзысь (Мылдін, 1932-1956 ; онлайн 1936-41); сэсся Выль Печора
*Социалистическӧй Войвыв (Усвавом, 1936-37); сэсся Сталинскӧй туйӧд
*Сталинец (Абъячой, 1938-1956 ; онлайн 1938-41)
*Сталинскӧй туйӧд (Усвавом, 1937(27.8)-1956(21.3); онлайн 1937-41)
*Сыктывса ударник (Визин, 1936-1956; онлайн 1938-41)
*Эжвайывса вӧрлэдзысь (Кулӧмдін, 1929 (7.11) -1931 (10.2); онлайн 1931); сэсся Вӧр фронт


==Коми авторъяс==
==Диалект корпусъяс==
[[Коми гижысьяс|Произведения коми писателей]]


==Коми ӧтуввез==
*[http://videocorpora.ru/ Изьва диалект]
*[[Коми кывъя сайтъяс интернетын|Полный список комиязычных ресурсов интернета]]
*[http://web-corpora.net/KomiTexts/ Печӧра диалект]


==Йӧзлӧн кыв корпус==
==Йӧзлӧн кыв корпус==
*[http://baltoslav.eu/apsua/?mova=en Abkhaz  text corpus]
*[http://baltoslav.eu/apsua/?mova=en Abkhaz  text corpus]
*[http://baltoslav.eu/avar/?mova=en Avar  Text Corpus]
*[http://baltoslav.eu/avar/?mova=en Avar  Text Corpus]
*[http://beserman.ru/corpus/search/?interface_language=ru Бесермянский корпус]
*[http://beserman.ru/corpus/search/?interface_language=ru Бесермянский корпус] (НИУ ВШЭ)
*[http://www.natcorp.ox.ac.uk/ British National Corpus (BNC)]
*[http://www.natcorp.ox.ac.uk/ British National Corpus (BNC)]
*[http://ucnk.ff.cuni.cz/ Ústav Českého národního korpusu]
*[http://ucnk.ff.cuni.cz/ Ústav Českého národního korpusu]
Строка 73: Строка 42:
*[http://kalmcorpora.ru Национальный корпус калмыцкого языка]
*[http://kalmcorpora.ru Национальный корпус калмыцкого языка]
*[http://www.ruscorpora.ru/index.html Национальный корпус русского языка]
*[http://www.ruscorpora.ru/index.html Национальный корпус русского языка]
*[http://corpus.tatfolk.ru/ Письменный корпус татарского языка]
*[http://www.corpus.tatar/ Письменный корпус татарского языка]
*[http://web-corpora.net/TatarCorpus/search/index.php?interface_language=ru Татарский национальный корпус «Туган тел»] (НИУ ВШЭ)
*[http://web-corpora.net/TatarCorpus/search/index.php?interface_language=ru Татарский национальный корпус «Туган тел»] (НИУ ВШЭ)
*[http://web-corpora.net/UdmurtCorpus/search/?interface_language=ru Удмурт кылъя корпус] (НИУ ВШЭ)
*[http://web-corpora.net/UdmurtCorpus/search/?interface_language=ru Удмурт кылъя корпус] (НИУ ВШЭ)
Строка 80: Строка 49:
*[http://www.corplingran.ru/ Корпусная лингвистика : Программа фундаментальных исследований Президиума РАН]
*[http://www.corplingran.ru/ Корпусная лингвистика : Программа фундаментальных исследований Президиума РАН]
*[http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/readme-all/README-uralic-lgs.html#C346 COMPUTER CORPORA OF THE URALIC LANGUAGES]
*[http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/readme-all/README-uralic-lgs.html#C346 COMPUTER CORPORA OF THE URALIC LANGUAGES]
 
*[http://www.anc.org/ The Open American National Corpus]
 
*[http://corpus.byu.edu/ corpus.byu.edu]
*[http://web.frl.es/CORPES/ Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES)]
*[http://corporafromtheweb.org/ Corpora from the Web]
[[Category:Коми кыв корпус]]
[[Category:Коми кыв корпус]]

Текущая версия от 19:49, 11 мая 2018

Создание корпуса электронных текстов на коми языке производится с целью сохранения и систематизации культурно-языкового наследия коми этноса, а также дальнейшего использования текстовой базы при подготовке словарей, учебных пособий и т.п.

Актуальная версия корпуса доступна на нашем сайте.

Важъя коми текстъяс

Коми небӧгъяс

Коми газет-журнал

Коми ӧтуввез

Диалект корпусъяс

Йӧзлӧн кыв корпус

Источник — http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Электронная_база_коми_текстов&oldid=52333