Знакомство,Встреча(коми сёрнинебӧг)

Рочӧн	Комиӧн
Привет! Можно познакомиться с тобой?	Чолӧм!Позьӧ тэкӧд тӧдмасьны?
Здравствуйте! Можно познакомиться с Вами?	Видза оланныд! Позьӧ Тіянкӧд тӧдмасьны?
Здравствуйте! Разрешите представиться	Видза оланныд! Менӧ шуӧны...
Привет! Меня зовут...	Чолӧм! Менӧ шуӧны... Чолӧм! Менам нимӧй...
Здравствуйте! Меня зовут...	Видза оланныд! Менӧ шуӧны...
Разрешите представиться	Вайӧй висьтала кыдз менӧ шуӧны
Меня зовут	Менӧ шуӧны
Мое имя	Менам нимӧй
Как Вас зовут?	Кыдз Тіянӧс шуӧны?
Хочу представить вам...	Кӧсъя тодмӧдны Тіянӧс...
Познакомьтесь с моими друзьями	Тӧдмасьӧй менам ертъяскӧд
Рад/а с Вами познакомиться	Зэв нимкодь Тіянкӧд тӧдмасьны
Рад/а вас видеть	Зэв нимкодь Тіянӧс аддзыны
Откуда Вы приехали?	Кытысь Ті воинныд?
Я из Москвы/Сыктывкара	Ме Москваысь/Сыктывкарысь
Кто ты?	Кодi тэ?
Кто вы?	Кодi Ti?
Как твоё имя и отчество?	Кыдзи тэнад ним-вичыд?
Я хочу с ним (с ней) познакомиться	Me кöсъя сыкöд тöдмасьны
Мы уже знакомы	Ми тöдсаöсь нин
Мы не знакомы	Ми абу тöдсаöсь
Мы как будто уже виделись	Ми быттьö аддзысьлiм нин
Мы старые знакомые	Ми важ тöдсаяс
Мы хорошие друзья	Ми бур ёртъяс
Я рад (-а), что мы познакомились	Меным зэв долыд, мый ми тöдмасим
Откуда ты знаешь этого человека?	Кытысь тöдан тэ тайö мортсö?
Я познакомлю тебя с ним	Me тöдмöда тэнö сыкöд
Нет, Вы меня перепутали с кем-то другим	Абу, Ti менö сорлалiнныд кодкöдкö мöдкöд
Когда мы можем увидеться еще раз?	Кор ми вермам нӧшта аддзысьлыны? Кор ми нӧшта паныдасям?
Где мы можем увидеться?	Кӧн ми вермам аддзысьлыны?
Увидимся еще	Аддзысьлам на
Во сколько встретимся?	Кымынын аддзысьлам? Корджык аддзысьлам? Кор аддзысьлам?
Давай встретимся сегодня	Вай аддзысьлам талун
У меня назначена встреча	Менам лоас встреча
Скоро встретимся	Регыд аддзысьлам
Встретимся в скором времени	Регыдъя кадӧ аддзысьлам Матысса кадӧ аддзысьлам