Пос: различия между версиями

Материал из Wiki FU-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показаны 134 промежуточные версии 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
А. Суровцева
Быль ли, небыль... Важын ни эта вӧлӧм. Сэк и тӧв пӧ абу вӧлӧм таланьын. Ыджыт Шонді абу и вешшывлӧм эна местаэзісь. Пыр вӧлӧма мича да гажа. Быдмӧма сэк татӧн басӧк лапья вӧр - Парма. Олӧмась вӧрас зверь-пӧткапӧлӧс. Отир эшӧ абу на вӧлӧм. Уна ли, етша ли чулалас кад - Пармаыс чужтас зонӧс. Шуасӧ сійӧ Пераӧн. Бытшӧм да кодя быдмас хозяин - и вӧрыслӧ, и муыслӧ. Керас сія аслыс ньӧв, лӧсьӧтас ёссез. Ветлӧтӧ пӧ аслас му кузя, видзӧтлӧ, медбы и пуэс быдмисӧ бура, медбы и зверь-пӧткапӧлӧс оліс бытшӧмика, медбы и чериыс уяліс сӧдз ваэзын. Ӧтпыр Пераыс лэдзчас Кӧсва дорӧ, аддзӧ: мышкыртчӧма кымӧрсянь сизим рӧма Енӧшка да юӧ васӧ. - Тэ мыля юан менам юись васӧ? - юалӧ Енӧшкаыслісь Пера. - Мун татісь. - Ме эг тӧд, что ваыс тэнат, - шуӧ Енӧшка, - а ютӧг ме ог вермы овны. Сет юны пӧттӧдз. - Сета, ежели тэ менӧ кайӧтан кымӧрас. Ме бы видзӧта, мый сэтчин керсьӧ. - Пуксьы, - шуӧ Енӧшка, - сюррезӧ вылӧ. Пера пуксяс сы сюррез вылӧ, мӧтыд и лэбтас сійӧ кымӧрас. Сувтас кымӧрас Пера, и оссяс сы одзын Енма. Кытчӧ оз видзӧт, быдлаын городдэз да городдэз - дӧс алмазісь да чар изісь керӧмась. Быдлаын биэз сотчӧны: ыджытӧсь и учӧтӧсь, гӧрдӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. А шӧрас сотчӧ медыджыт би, Шонді-Би. Охота лоас Пераыслӧ босьтны кӧть неыджыт би тор да лэдзчӧтны сійӧ му вылас. Локтас сія Шонді-Биыс дынӧ да кватитас бы... Сэтчӧ кыдз гымыштас, кыдз вирдыштас - и чапкач Перасӧ ылӧ-ылӧ Би дынсяняс. Пондас усьны Пераыс тартарарыӧ. Но вот кутас кинкӧ сійӧ, лэбтас и пуксьӧтас мыйӧкӧ небытӧ. Видзӧтӧ Пераыс - аддзӧ: пукалӧ сія кымӧровӧй подушкаэз вылын, золотӧй додьын, а кыскӧ сійӧ серебрянӧй вӧв. Бокас сыкӧт пукалӧ басӧкся-басӧк нывка. Синнэс сылӧн лӧз кымӧрись, рожабаннэс - асывся зарниись, юрсиыс - чистӧй золотоись, а паськӧмыс свиттялӧ, нельки синнэз янӧтӧ. - Тэ кин сэтшӧмыс? - юалӧ нывкаыслісь Пера. - Ме Зарань, Шонділӧн ныв. Быд асылӧ ме сайма одзджык Шондіысся и быд рытӧ вода сысся сёрӧнжык. Ме дозирайта, медбы Шондіыс некинӧс эз сот. А тэ мыля павкин Шонді-Биас? - юалӧ сія Пераыслісь. - Ме мӧді лэдзчӧтны сійӧ му вылас, - шуӧ Пера. - А мыйлӧ сія тэныт му вылас? - Медбы городдэз сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь быдмисӧ, кыдз Енмаас. - А кин пондас нія городдэзын овны? - юалӧ Зарань. - Миян тэкӧт челядьным. Эд ме тэныт, тыдалӧ, гленитчи, раз тэ менӧ дорйин, - шуӧ Пераыс. - О-о, смев тэ, зонка. Смев да удав, - шуӧ Зарань, - эшӧ некин эз на лысьт кайны татчӧ, а тэ вот кайин. Эшӧ некин эз на лысьт павкӧтны Шонді-Бисӧ, а тэ павкӧтін. Дорйи бы ме кӧть кинӧс, но тэнӧ эшӧ и радейта. - Сэк лэдзчам мекӧт му вылас, - шуӧ Пера. - Ме мыччала тэныт ассим богатствоэз: керӧссэз да вӧррез, юэз да тыэз, видззез да ыббез. И иньдӧтас Зарань ассис серебрянӧй вӧвсӧ увлань, муыслань. Лэдзчасӧ нія му вылӧ, и Пера пондас мыччавны Зараньыслӧ ассис богатствоэз: вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез. Гленитчӧмась нія Зараньыслӧ, и согласитчас сія кольччыны Пераыскӧт му вылас. Сэк окалас Парма-Вӧрлӧн зоныс Шонділісь нывсӧ. Казялас этӧ кымӧрсянь Шондіыс, лӧгасяс Зараньыс вылӧ и пышшас эна местаэзісь: ась пӧ кынмӧны кӧдзытсяняс. Му вылас сэк жӧ лоӧма кӧдзыт да пемыт, пондӧмась пӧльтны ойся тӧввез, кынмӧмась юэз да тыэз, лым столаэз тыртӧмась быд пельӧсок. Лёк тӧвчик пондӧма гӧрдззыны ассис кузь бӧж, каляннэз пондӧмась уннявны-повзьӧтчыны. Сэк Пера лэбтас Зараньсӧ киэз вылас да пыртас вӧрӧ. И Парма-мамыс примитас нійӧ ласкова и дзебас аслас лапъя да небыт уввез увтӧ. Сизим год сьӧрна абу вовлӧма талань Шондіыс, сизим год сьӧрна олӧмась Пера да Зарань вӧр пытшкын. Сы коста Зарань быдтас ни Пераыслӧ сизим зонӧс - вынася-вынаэзӧ да сизим нылӧс - басӧкся-басӧккезӧ. Зоннэс пондасӧ вӧравны ни, и ныввес - гортовисявны. Ветлӧтас-ветлӧтас кытӧнкӧ Шонді и охота лоас сылӧ видзӧтны, мый ни лоис нылыскӧт. Локтас сія талань бӧр. Сэк жӧ лоас бӧра шоныт да югыт. Пышшасӧ тӧввез и каляннэз, дзебсисяс тӧвчик. Сыласӧ юэз да тыэз, пондасӧ цветитны быдмассэз. Енӧшка мышкыртчас Кӧсва весьтӧ юны. Пондас корны Шондіыс Зараньсӧ, медбы кайис сія бӧр кымӧрас, кытӧн пыр шоныт да гажа, кытӧн быдӧс тырмӧ, мый бы эз ков. Зарань оз бы кай. - Меным, - шуӧ, - татӧн бур. Сэк Шонді пондас грӧзитчыны: - Ме бӧра пышша татісь, ась ті кынматӧ. Зарань и баитӧ: - Сизим год олім - эг кынмӧ. Вӧр шонтіс. - Сэк сота быдӧннытӧ ӧтлаын вӧрыскӧт, - повзьӧтлӧ Шонді. Повзяс Зарань и шуӧ Пераыслӧ: - Только кымӧрас ме верма видзны сійӧ, медбы эз сот. Колас кайны. Каям быдӧнным. Пера и шуӧ: - Ме татӧн чужи, быдми, татчӧ и кольчча. Торйӧтасӧ сэк нія челядьнысӧ кык торйӧн - мукӧдсӧ кольны му вылӧ, мукӧдсӧ кайӧтны кымӧрӧ. Но лӧгасяс сэк Парма-вӧр: - Ме нійӧ шонті, верді, а нія пышшӧны бы. Ась мунӧ Зараньыс ӧтнас, кысянь локтіс, а челядьыс ась кольччӧны му вылӧ! И лӧсьӧтас сія говк: ӧтӧрын ыкӧстан - мӧдӧрын кылӧ. Пондас Зарань кытсавны челядьсӧ, медбы кайӧтны Енмаас: ыкӧстас ӧтӧрӧ - мӧдӧр кылӧ. Сідз нія и янсӧтчасӧ: Зарань мунас лунлань, челядьыс - ойлань. Дыр горзас, корас челядьсӧ Зарань, но нія озӧ кылӧ. Эта коста Шондіыс сыбурна пондас сотны ни, нельки ваэз косьмасӧ, муыс потласяс, быдмассэз кельдӧтасӧ. Нем керны - Зарань каяс кымӧрас ӧтнас, медбы не сетны Шондіыслӧ сотны челядьсӧ. Лишь коляс му вылас ассис серебрянӧй вӧв да золотӧй додь, медбы кӧр-нибудь кайисӧ челядьыс сы дынӧ Енмаас. Эта кадӧ Пераыс ӧктас ассис зоннэсӧ, сетас нылӧ ньӧввез да кайӧтас медвылын керӧс вылӧ мыччавны Шондісӧ. - Видзӧтӧ, - шуӧ сія нылӧ, - вон ыджытся-ыджыт би, Шонді-Би; сысянь быдӧс бурыс: шоныт и югыт, сыснь городдэз быдмӧны. Но сысянь жӧ и быдӧс умӧльыс: сія сотӧ и сія кынтӧ, сія янсӧтіс быдӧннытӧ тіянӧс и менӧ мамныткӧт. Ме пондылі сыкӧт вермасьны, но ӧтнам эг вермы. А ӧні мийӧ унаӧсь. Лэбтасӧ сэк сизимнан зоныс ньӧв и лыясӧ веськыт Шонді-Биас. Ӧтдруг ныкӧт лыяс Пера аслас медыджыт ньӧлісь. Зэгалас быдӧс Шонді-Би, чеччӧвтас сы бердісь ыджыт би тор да киссяс бичиррезӧн омӧн му кузяс. Ӧзъясӧ Пармаын сэк биэз, ыджытӧсь и учӧтӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. И пондасӧ быдмыны городдэз, сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь, кыдз Енмаас. Нія городдэзын важся каддэзсянь олӧ отир - Пералӧн да Зараньлӧн челядь. Шуӧны нійӧ пермяккезӧн да зырянаӧн. Кодя отир. И шоныт, и гажа эта странаын. Вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез, а сідзжӧ городдэз да посаддэз - ыджыт богатствоэзӧн тырӧма край. Шонді бы и ӧні пышшӧ татісь (быд годӧ сы коста тӧввез овлӧны), но оз вермы, раз ыджыт тор сылӧн мусӧ шонтӧ. Сія бы и сотӧ гожумнас, но Зарань оз сет. Сія сё медодз чеччӧ асывнас и медбӧръя водӧ рытнас - дозирайтӧ, медбы некинӧс эз сот Шондіыс. Только быд гожумся асылӧ мусӧ да вӧрсӧ вевттьӧ кыз сӧстӧм лысва. Этӧ Зарань одз асывнас, кӧр эшӧ быдӧнныс узьӧны, горзӧ - гажтӧм сылӧ челядьыстӧг. Да и челядьыс сылӧн частожык баитлӧны, кыдз бы адззыны серебрянӧй вӧвсӧ золотӧй додьнас да кайны Енмаас. Одзжык эз веритлӧ, а ӧні веритӧны ни тай, что кымӧрас туйӧ кайнытӧ. Ме бы кайла жӧ сэтчин.
Гожԍа-чеԉаԃ-віԇан-ін.
Роч вылыԍ коміӧн лӧԍӧԁіс Ԍіԁӧрова А.
Комі-ԋіга-леԇан-ін. Сыктывԁін-кар. 1926 во.
Гожԍа-чеԉаԃ-віԇан ін ԁа кыԇі сіјӧс лӧԍӧԁны.
 
Матыԍтчӧ тулыс. Гожӧмын ыҗыԁ-кар-уԉічајасӧԁ мунігӧн аԁԇан, кыԇі посԋі-чеԉаԃ ӧтнаныс, ԉібӧ коԁкӧԁкӧ гортсајасыскӧԁ, гуԁраԍӧны, луаԍӧны бусӧԍ-уԉічајасын, базарјас-ԁінын. Сен најӧ кылӧны сещӧм-ԍорԋіјас, кущӧмӧс чеԉаԃлы оз ков кывны. Бус, ԋајт, зык-шум, — со-кущӧм-інын-овны лоӧ карса-чеԉаԃлы.
Пабрік-завоԁса уҗалыԍјаслӧн чеԉаԃ мукӧԁ-ԁырјі олӧны сыыԍ-на омӧԉа. Уҗалыԍјас кага-віԇыԍӧс меԁавны оз вермыны, чеԉаԃныс лун-чӧж коԉԉалӧны ас-паԏера-ԁінас, ԋајт помеј-гујас-ԁінын. Сетчӧ ԋекор оз шонԁіыс петкӧԁчыв, тӧв-руыс інмыв.
Быԁсӧн мі тӧԁам, чеԉаԃлы колӧ шонԁі ԁа бур-сынӧԁ. Натӧг чеԉаԃ оз вермыны бура, ԇоԋвіԇаа быԁмыны, лоӧны кеԉыԁӧԍ, омӧԉӧԍ, муртса кок-јылас сулалӧны. Ԍіктјасын чеԉаԃлы сы-тујӧн, ԃерт, бурҗык, сынӧԁ ԁа шонԁі тырмымӧԇ, лун-лун ывлавылынӧԍ, лолалӧны бур-сынӧԁӧн, сӧмын ԋекоԁ-ԋін на-вылӧ оз віԇӧԁлы, леԇӧмаӧԍ — меԁ олас кыԇ кужа , кытчӧ колӧ, сетчӧ і мунӧ, мыј колӧ, сіјӧӧ і вӧчӧ. Ӧтнаныс посԋі-чеԉаԃ
мунӧны вӧрӧ, ваԁорӧ летчӧны, ԁа мыјсӧ најӧ куԅ гожӧм-лунјаснаԁ оз вӧчны. Сы-понԁа уна-чеԉаԃ ваӧ вӧјӧ, кулалӧ быԁ-пӧлӧс ԍојны-поԅтӧм-вотӧсыԍ. Віԇӧԁтӧгыԁ чеԉаԃыԁ ӧзтавлӧны керкајас, аԍныс уна сотчӧны.
Зев лӧԍыԁа, еԍкӧн, поԅас бурҗык-олӧм лӧԍӧԁны карса ԁа ԍіктса-чеԉаԃлы. Поԅӧ лӧԍӧԁны, меԁ гожӧмын најӧ бура вермасны овны, ворсны, сӧвмыны, меԁ пыр вӧліны шонԁі-воԇынӧԍ.
Ԋајт, бусӧԍ-уԉічајасыԍ ԁа шонԁі-інмытӧм-паԏерајас-ԁіныԍ колӧ чукӧртны чеԉаԃӧс, воԍтыны налы плӧшщаԁка. Колӧ меԁавны ӧԏік-кык велӧԁчӧм-мортӧс — воԍпітаԏеԉԋітсајасӧс чеԉаԁӧс ԁӧԅӧрітны, ворсны накӧԁ, овны лун-чӧж ԁас бабајас ԁа кага-віԇыԍјас-пыԃԃі. Ԇік сіԇі-жӧ поԅас вӧчны ԍіктјасын. Секі мам-баԏлы ещаҗык шог лоас, бурҗыка быԁмасны чеԉаԃыс ԁа ԇоԋвіԇаӧԍ лоӧны најӧ. Ԃерт, уҗ оз помаԍ сӧмын воԍпітаԏеԉԋітсаӧс-меԁалӧмӧн ԁа плӧшщаԁка-воԍтӧмӧн, уна тор-на сетчӧ ковмас. Сен чеԉаԃ олӧны лун-чӧж, најӧс ковмас верԁны, јуктавны, сы-вылӧ ковмас кыԍкӧ корԍны ԍӧм, ԉібӧ баԏ мамјасыс меԁ лӧԍӧԁчасны ԍојан-јуан-лӧԍӧԁӧм-јылыԍ. Чеԉаԃӧс верԁны-јуктавны ковмас таԍті-паԋ, ԁозмук (ԃерт, оз зев уна). Сы-кынԇі колӧны ещаԋік каранԁашјас, краскајас, кабала, вӧчаԍан-торјас, чачајас: мачјас, асыкјас, пу-брусјас. Ічӧт-чеԉаԃлы колӧ вӧчавны ԉапкыԃік (туша-ԍерԏіыс) лабічјас, пызанјас, меԁ вермасны шонԁі-воԇын-жӧ ԍојыштны, уҗыштны.
Кӧн-нӧ еԍкӧ чукӧрмӧм кущӧм-сурӧ-ембурсӧ віԇны, шуам-кӧԏ, војјасын, кор плӧшщаԁкаыс оз уҗав? — Поԅас плӧшщаԁка-ԁінас ԏӧсјасыԍ вӧчны
ічӧԏік чом ԁа сені і віԇны ембурсӧ. Меԁ-лӧԍыԁ плӧшщаԁкајассӧ воԍтыны школајас-ԁінын, сені оз-ԋін ков вӧчавны ԋекущӧм чом, кӧлујсӧ поԅӧ віԇны школаас. Сеԍԍа зера-ԁырјі чеԉаԃӧс поԅӧ пыртлыны школаас-жӧ, сен лӧоӧԁны налы ворсан-уҗалан-ін.
Кыԇ-нӧ колӧ уҗавны чеԉаԃјаскӧԁ плӧшщаԁкајасын? Кыԇі налӧн олӧмыс сені кутас мунны? Плӧшщаԁкајас завоԃітӧны уҗавны, кор чеԉаԃлӧн баԏ-мамыс уҗ-вылӧ мунӧны, а ештӧԁӧны уҗсӧ, кор баԏ-мам уҗ-вылыԍ локтӧны. Мыјӧн чеԉаԃ воасны плӧшщаԁкаӧ, воспітаԏеԉԋітса інԁӧ најӧс аԍнысӧ-пеԉкӧԁны: мыԍԍыны, вомнысӧ пожјавны, піԋнысӧ весавны. Сіԇік чеԉаԃ аԍныс велалӧны ас-бӧрԍа віԇӧԁны, ас-гӧгӧр старајтны. Гырыԍҗык чеԉаԃ посԋі-чеԉаԃлы отсалӧны. Сеԍԍа чеԉаԃ завоԃітӧны ворсны, ԉібӧ уҗавны. Плӧшщаԁка-ԁінын-кӧ ем граԁјӧр, гырыԍҗык-чеԉаԃ ӧԏі воопітаԏеԉԋітсакӧԁ уҗалӧны, мукӧԁыс отсалӧны ԍојан-јуан лӧԍӧԁны. Луншӧркаԁын чеԉаԃјас ԍојӧны. Ԍојӧм-бӧрын посԋіҗыкјасыс шојтчӧны іԇас ԉібӧ турун-вылын; іԇас ԁа турун-воԉӧссӧ колӧ мыјӧнкӧ вевԏԏыны. Шојтчан-ін колӧ лӧоӧԁны лӧԋ-інӧ, меԁ-чеԉаԃјас вермасны бура шојтчыны.
Кор жарыс ічӧԏіка уԍас, чеԉаԃкӧԁ колӧ мунны вӧрӧ, мујас-вылӧ, маті-віԇјас-вылӧ. Најӧ сен ывлавывса-олӧмӧн тӧԁмаԍӧны. Коԁлы поԅӧ, ем-кӧ матын ва, чеԉаԃ купајтчӧны ԉапкыԃік-інын, тупԉаԍӧны лыа-вылын ԉібӧ кос-інын шонԁі-воԇын. Гуԉајтӧм-бӧрын ԉібӧ гуԉајттӧԇ воԍпітаԏеԉԋітса ԍорԋітӧ накӧԁ мыјјас најӧ аԁԇыласны ԉібӧ аԁԇылісны-ԋін, меԁ налы быԁтор гӧгӧрвоанаҗык лоӧ.
Гортӧ-воӧм-мыԍԏі лунја-аԁԇылан-торјассӧ чеԉаԃ рісујтӧны, ԍојыԍ вӧчалӧны, кабалаыԍ вунԁалӧны.
Сы-бӧрын чеԉаԃ ӧбӧԁајтӧны&Обӧԁ-бӧрын ворсӧны. Гырыԍҗыкјас кокԋіԃік-уҗ вӧчӧны. Став-уҗыс і став-олӧмыс плӧшщаԁкајасын чеԉаԃ-ворсан-інын-моз, сӧмын оз ков вунӧԁны, мыј гожӧмын кӧлӧ чеԉаԃјасӧс віԇны ывлавылын шонԁі-воԇын, меԁ најӧ справітчасны, меԁ налӧн тӧв-кежлӧ унҗык вын чукӧрмас.
Ыҗыԁ-плӧшщаԁкајасын, кытчӧ чукӧрмӧ чеԉаԃ 100-ӧԇ, отсаԍны корлӧны нывјасӧс ԁа зонјасӧс. Сек вермас уҗавны ӧԏі-воԍпітаԏеԉԋітса. Лӧԍыԁҗык, тӧԁӧмыԍ, кор отсаԍыԍјас пыр ӧԏі-јӧз, оз вежлаԍны. Чеԉаԃлы сіԇтӧ лӧԍыԁҗык, ԁа і воԍпітаԏеԉԋітса најӧс вермас бурҗыка велӧԁны кыԇ колӧ уҗавны чеԉаԃкӧԁ. Оз-кӧ поԅ сіԇі вӧчны, колӧ кӧԏ-інӧ отсаԍыԍјасӧс боԍтны вежаӧн-вежаӧн-кежлӧ. Быԁ-лунја вежлаԍігӧн зев-абу-лӧԍыԁ.
Кущӧм бур вермас вајны чеԉаԃлы ԃетскеј плӧшшаԁка, мыј ԍетас налы гожӧм-чӧжԍа-олӧм сен?
Ӧԏікӧ, чеԉаԃ ԃетскеј-плӧшщаԁкајасын абу аскежасӧԍ, оз ков пыр повны најӧ уԍӧм-ԁојмӧмыԍ, вӧјӧмыԍ, таԉаԍԍӧмыԍ ԁа мукӧԁ-пӧлӧс пріччајасыԍ. Мӧԁкӧ, сені вӧчԍӧ ставыс сіԇі, меԁ најӧ гожӧмын јонмасны. Сені чеԉаԃ ворсӧны, уҗалӧны, ԍојӧны-јуӧны мыјԁа колӧ налы быԁмігӧн. Чеԉаԃлы сені воԍтӧны воԇӧ-олӧмлы туј.
Мыј ԍетӧны ԃетскеј-плӧшщаԁкајас баԏ-мамлы?
Баԏ-мам тӧԁӧны, мыј чеԉаԃјасыс налӧн бур-інынӧԍ, ԋекущӧм-омӧԉ-тор оз вермы накӧԁ ло-
ны, — ԍӧлӧмјасныс местаынӧԍ ԁа бурҗыка асԍыныс уҗнысӧ нуӧԁӧны.
Уҗ-нуӧԁан-інјас, фабзавкомјас, волісполкомјас, ԍеԉсоветјас, женотԃелјас, комсомолјас, кор воԍтасны ԃетскеј-плӧшщаԁкајас, лӧԍӧԁасны сені уҗсӧ ԁа олӧмсӧ сіԇі, меԁым быԁтыны, лӧԍӧԁны чеԉаԃыԍ воԇӧ-уҗ-нусԁыԍјасӧс, јон-бур котырӧс. Плӧшщаԁкајас мезԁасны гырыԍ-војтырӧс чеԉаԃ-понԁа тӧжԁыԍӧмыԍ. Секі баԏ-мам, јона-бура-уҗалӧмыԍ-ӧпріч, вермасны щӧщ ас-велӧԁчӧм-јывԍыс унҗык мӧвпавны. Сіјӧ зев-ԋін колӧ нывбабајаслы. Најӧ-ӧԁ зев-на зелыԁа кӧртаԍӧмаӧԍ горт-гӧгӧрса уҗ-ԁінаԁ, оз-на слӧјмыны велӧԁчӧм-јывԍыԁ мӧвпавны.
 
Кыԇі воԍтыны, лӧԍӧԁны ԃетскеј-плӧшщаԁка?
 
Чеԉаԃлы ворсан-ін-кӧ гожӧм-кежлӧ кӧсјан воԍтыны, колӧ сы-јылыԍ мӧвпавны воԇ тулысын. Тӧжԁыԍны сы-јылыԍ ԁа сіјӧ-уҗсӧ нуӧԁны колӧ женотԃеллы ԁа комсомоллы. Меԁ-војԁӧр колӧ лыԃԃыны кымын-чеԉаԃ вермас чукӧрмыны. Сеԍԍа корԍны паԍкыԁҗык, кос, шыԉыԁ-ін. Бур еԍкӧ вӧлі, гӧгӧрыс-кӧ пујас быԁмісны. Јешщӧ-ԋін бур, школа-ԁінӧ-кӧ плӧшшаԁкатӧ поԅӧ воԍтыны ԁа ічӧԏік мутор граԁјас-улӧ ԉібӧ ԇоріԇјас пуктыны ԍетны. Сы-бӧрын колӧ чукӧртны собраԋԋе. Уҗ-нуӧԁыԍјаскӧԁ ԍорԋітны, тӧԁмавны — коԁі мыјӧн вермас отсавны ԃетскеј-плӧшщаԁкалы. Колӧ ԍорԋітны, тӧлк пуктыны сіјӧ уҗлы ԍіктса-велӧԁыԍјаскӧԁ. Најӧ вермасны інԁыны коԁӧс бурҗык боԍтны отсаԍыԍ-пыԃԃі. Сеԍԍа колӧ вӧчны ԍмета, ԁа сіԇі, меԁ ԁонтӧгҗыка петас. Уналаын плӧшщаԁкајаслы отсаԍӧны учрежԃеԋԋејасын уҗнуӧԁыԍјас ԁа
аԍныс баԏ-мамјасыс чеԉаԃлӧн. Коԁі лабічјас, пызанјас ԍетӧ, коԁі ԁозмук; мукӧԁыс вӧчалӧны чачајас; мамјасыс вајӧны куԅчышјанјас, прӧстуԋԋајас, мукӧԁ-ԁырјі, прӧст-пӧраӧ, аԍныс отсаԍӧны; комсомол ԁа женотԃел отсаԍӧны уҗсӧ нуӧԁны.
Кор таԇі понԁас мунны уҗыс, секі ԃетскеј плӧшщаԁка-вылӧ (гожԍа-чеԉаԃ-віԇан-ін) рӧскоԁыс еща лоӧ: сӧмын ковмас мынтыны воԍпітаԏеԉԋітсајаслы, ԍојан-јуан-вылӧ чеԉаԃлы ԁа чачајас ԋӧбны.
Кор воԍпітаԏеԉԋітсајас ԍурасны, кор најӧ сувтасны уҗ-вылӧ, секі чукӧртӧны сӧвет. Сіјӧ сӧветӧ пырӧны велӧԁыԍјас, воопітаԏеԉԋітсајас, отсаԍыԍјас, ԍіктса-уҗнуӧԁыԍјас. (Ԃетскеј саԁјасӧ сӧвет-лӧԍӧԁӧм-јылыԍ быԁ Војтырӧс велӧԁан-јукӧԁын ем інԁӧԁ). Сӧвет лӧԍӧԁӧ, інԁӧ кыԇі ԁа мыј уҗавны плӧшщаԁкаын.
Плӧшщаԁка-вылӧ чеԉаԃјасӧс боԍтӧны кујім арӧсԍаԋ ԍіԅімӧԇ. Војԁӧр колӧ боԍтны гӧԉ-војтырлыԍ, красноармејечјаслыԍ ԁа баԏтӧм-мамтӧмјасӧс, сеԍԍа, местаыс-кӧ коԉӧ, вӧԉіԍԏі і мукӧԁӧс.
Чеԉаԃ воаласны ԁа колӧ корны ԁокторӧс, абу-кӧ сіјӧ матын,
пеԉшӧрӧс. Најӧ віԁлаласы чеԉаԃӧс, абу-ӧ коԁкӧ вуҗан-віԍӧмӧн віԍыԍ На-костын, віԍталасны коԁлы поԅӧ купајтчыны, коԁлы оз; оз-ӧ ков коԁлыкӧ ԉекарство ԍетны.
Меԁ лӧԍыԁҗыка мунас уҗыс плӧшщаԁка-вылын, колӧ чеԉаԃјасӧс арӧсјас-ԍерԏіыс јуклыны, 30 ԉібӧ 40 мортӧн ӧԏі-воԍпітаԏеԉԋітса-вылӧ. Воԍпітаԏеԉԋітсајаслы отсаԍӧны (кыԇі-ԋін воԇын сы-јылыԍ віԍталӧма) комсомоԉетсјас, піоԋерјас, мукӧԁ-ԁырјі гырыԍҗык чеԉаԃјасыс.
Чеԉаԃӧс колӧ верԁны ӧтчыԁ ԉібӧ кыкыԍ лун-кежлӧ. Ԍојан-јуан-вылӧ-кӧ Војтырӧс велӧԁан јукӧԁ оз вермы вічмӧԁны ԍӧм, колӧ сы-јыԉыԍ шыаԍлыны баԏ-мамјаслы, гашкӧ најӧ аԍныс ас-выланыс сіјӧ боԍтасны.
Уҗавны завоԃіттӧԇ воԍпітаԏеԉԋітса лӧԍӧԁӧ, јуклӧ уҗалан-лун, лӧԍӧԁӧ уж-нуӧԁан-план. План-ԍерԏіыс меԁым меԁ-уна-вын лоӧ-пуктӧма чеԉаԃ-јонмӧԁӧм-вылӧ, меԁ најо ԇоԋвіԇаӧԍ лоӧны, јӧз-костын овны велаласны.
Воԍпітаԏеԉԋітсајаслы колӧ чукӧртлывлыны собраԋԋејас, тӧԁмӧԁны плӧшщаԁка-уҗӧн ԁа олӧмӧн уҗ-нуӧԁыԍјасӧс ԁа чеԉаԃ-баԏ-мамјассӧ. Сіјӧ-собраԋԋејас-вылӧ колӧ ветлыны і мукӧԁ-баԏ-мамлы, меԁ налӧн чеԉаԃыс плӧшщаԁкаӧ-кӧ ез веԍкавны.
Собраԋԋејас-вылас колӧ віԍтавлыны щӧщ кыԇі віԇны чеԉаԃӧс гортын. Воԍпітаԏеԉԋітса мамјас-ԁінӧ вермас зев матӧ сібӧԁчыны: мамјас кутасны јукԍыны сыкӧԁ асланыс шогјаснас, ԁолыԁ-нас. Воԍпітаԏеԉԋітса вермас тујԁӧԁны најӧс чеԉаԃјасӧс быԁтыны ԉучкіа, бура, вермас нывбабаӧс веԍкӧԁны асланыс-олӧм-кокԋӧԁӧм-вылӧ. Гожӧм-помын собраԋԋе-вылын колӧ віԍтавны став гожԍа-уҗ-јылыԍ; поԅас-кӧ, плӧшщаԁкаыԍ лӧԍӧԁны чеԉаԃ-ворсан-ін. Віԍтавны колӧ сені мыј-сіјӧ чеԉаԃ-ворсан-іныс, кыԇі сіјӧс лӧԍӧԁны, мыјјас ковмасны сіјӧс лӧԍӧԁігӧн. Оз ков повны, мыј сіјӧ-уҗ-панігӧн оз ло став-колан-торјыс кі-улын. Колӧ сӧмын зіԉны, меԁ ставныс гӧгӧрвоасны, кущӧм ыҗыԁ бур-тор вермас лоны чеԉаԃ-ворсан-іныԍ, кӧні еԍкӧ чеԉаԃ бур-інын, бур-ногӧн вермасны
быԁмыны, бур-воԍпітаԏеԉԋітсајас вермасны уҗавны накӧԁ. Оз-кӧ јӧзыс сіјӧс гӧгӧрвоны ԁа оз-кӧ понԁыны уҗнуӧԁыԍјаслы отсавны уҗсӧ лӧԍӧԁны, секі ԋінӧм і оз артмы.
Оз-кӧ поԅ плӧшщаԁкајасыԍ воԍтыны чеԉаԃ-ворсан-ін, секі мыј ем плӧшщаԁкаыслӧн ембурыс, колӧ боԍтны ставсӧ лыԁ-вылӧ, гіжӧмӧн пасјыны ԋігаӧ ԁа ԍетны віԇны школаӧ ԉібӧ ԍеԉсоветӧ, меԁ мӧԁ-во тулыс-кежлӧ выԉыԍ-плӧшщаԁка-воԍтыны вӧлі ставыс ԁаԍ.
Тајӧ ставсӧ-кӧ вермасны тујԁӧԁыԍјас вӧчны (а сіјӧ абу сещӧм ԍӧкыԁ, кыԇі мукӧԁ мӧвпалӧны), секі повтӧг поԅӧ шуны, мыј оз-кӧ воԍԍы чеԉаԃ-ворсан-ін, мӧԁ-во тулысын зев кокԋіа ԁа бура поԅас воԍтыны бара плӧшщаԁка.

Текущая версия от 20:08, 20 апреля 2019

Быль ли, небыль... Важын ни эта вӧлӧм. Сэк и тӧв пӧ абу вӧлӧм таланьын. Ыджыт Шонді абу и вешшывлӧм эна местаэзісь. Пыр вӧлӧма мича да гажа. Быдмӧма сэк татӧн басӧк лапья вӧр - Парма. Олӧмась вӧрас зверь-пӧткапӧлӧс. Отир эшӧ абу на вӧлӧм. Уна ли, етша ли чулалас кад - Пармаыс чужтас зонӧс. Шуасӧ сійӧ Пераӧн. Бытшӧм да кодя быдмас хозяин - и вӧрыслӧ, и муыслӧ. Керас сія аслыс ньӧв, лӧсьӧтас ёссез. Ветлӧтӧ пӧ аслас му кузя, видзӧтлӧ, медбы и пуэс быдмисӧ бура, медбы и зверь-пӧткапӧлӧс оліс бытшӧмика, медбы и чериыс уяліс сӧдз ваэзын. Ӧтпыр Пераыс лэдзчас Кӧсва дорӧ, аддзӧ: мышкыртчӧма кымӧрсянь сизим рӧма Енӧшка да юӧ васӧ. - Тэ мыля юан менам юись васӧ? - юалӧ Енӧшкаыслісь Пера. - Мун татісь. - Ме эг тӧд, что ваыс тэнат, - шуӧ Енӧшка, - а ютӧг ме ог вермы овны. Сет юны пӧттӧдз. - Сета, ежели тэ менӧ кайӧтан кымӧрас. Ме бы видзӧта, мый сэтчин керсьӧ. - Пуксьы, - шуӧ Енӧшка, - сюррезӧ вылӧ. Пера пуксяс сы сюррез вылӧ, мӧтыд и лэбтас сійӧ кымӧрас. Сувтас кымӧрас Пера, и оссяс сы одзын Енма. Кытчӧ оз видзӧт, быдлаын городдэз да городдэз - дӧс алмазісь да чар изісь керӧмась. Быдлаын биэз сотчӧны: ыджытӧсь и учӧтӧсь, гӧрдӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. А шӧрас сотчӧ медыджыт би, Шонді-Би. Охота лоас Пераыслӧ босьтны кӧть неыджыт би тор да лэдзчӧтны сійӧ му вылас. Локтас сія Шонді-Биыс дынӧ да кватитас бы... Сэтчӧ кыдз гымыштас, кыдз вирдыштас - и чапкач Перасӧ ылӧ-ылӧ Би дынсяняс. Пондас усьны Пераыс тартарарыӧ. Но вот кутас кинкӧ сійӧ, лэбтас и пуксьӧтас мыйӧкӧ небытӧ. Видзӧтӧ Пераыс - аддзӧ: пукалӧ сія кымӧровӧй подушкаэз вылын, золотӧй додьын, а кыскӧ сійӧ серебрянӧй вӧв. Бокас сыкӧт пукалӧ басӧкся-басӧк нывка. Синнэс сылӧн лӧз кымӧрись, рожабаннэс - асывся зарниись, юрсиыс - чистӧй золотоись, а паськӧмыс свиттялӧ, нельки синнэз янӧтӧ. - Тэ кин сэтшӧмыс? - юалӧ нывкаыслісь Пера. - Ме Зарань, Шонділӧн ныв. Быд асылӧ ме сайма одзджык Шондіысся и быд рытӧ вода сысся сёрӧнжык. Ме дозирайта, медбы Шондіыс некинӧс эз сот. А тэ мыля павкин Шонді-Биас? - юалӧ сія Пераыслісь. - Ме мӧді лэдзчӧтны сійӧ му вылас, - шуӧ Пера. - А мыйлӧ сія тэныт му вылас? - Медбы городдэз сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь быдмисӧ, кыдз Енмаас. - А кин пондас нія городдэзын овны? - юалӧ Зарань. - Миян тэкӧт челядьным. Эд ме тэныт, тыдалӧ, гленитчи, раз тэ менӧ дорйин, - шуӧ Пераыс. - О-о, смев тэ, зонка. Смев да удав, - шуӧ Зарань, - эшӧ некин эз на лысьт кайны татчӧ, а тэ вот кайин. Эшӧ некин эз на лысьт павкӧтны Шонді-Бисӧ, а тэ павкӧтін. Дорйи бы ме кӧть кинӧс, но тэнӧ эшӧ и радейта. - Сэк лэдзчам мекӧт му вылас, - шуӧ Пера. - Ме мыччала тэныт ассим богатствоэз: керӧссэз да вӧррез, юэз да тыэз, видззез да ыббез. И иньдӧтас Зарань ассис серебрянӧй вӧвсӧ увлань, муыслань. Лэдзчасӧ нія му вылӧ, и Пера пондас мыччавны Зараньыслӧ ассис богатствоэз: вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез. Гленитчӧмась нія Зараньыслӧ, и согласитчас сія кольччыны Пераыскӧт му вылас. Сэк окалас Парма-Вӧрлӧн зоныс Шонділісь нывсӧ. Казялас этӧ кымӧрсянь Шондіыс, лӧгасяс Зараньыс вылӧ и пышшас эна местаэзісь: ась пӧ кынмӧны кӧдзытсяняс. Му вылас сэк жӧ лоӧма кӧдзыт да пемыт, пондӧмась пӧльтны ойся тӧввез, кынмӧмась юэз да тыэз, лым столаэз тыртӧмась быд пельӧсок. Лёк тӧвчик пондӧма гӧрдззыны ассис кузь бӧж, каляннэз пондӧмась уннявны-повзьӧтчыны. Сэк Пера лэбтас Зараньсӧ киэз вылас да пыртас вӧрӧ. И Парма-мамыс примитас нійӧ ласкова и дзебас аслас лапъя да небыт уввез увтӧ. Сизим год сьӧрна абу вовлӧма талань Шондіыс, сизим год сьӧрна олӧмась Пера да Зарань вӧр пытшкын. Сы коста Зарань быдтас ни Пераыслӧ сизим зонӧс - вынася-вынаэзӧ да сизим нылӧс - басӧкся-басӧккезӧ. Зоннэс пондасӧ вӧравны ни, и ныввес - гортовисявны. Ветлӧтас-ветлӧтас кытӧнкӧ Шонді и охота лоас сылӧ видзӧтны, мый ни лоис нылыскӧт. Локтас сія талань бӧр. Сэк жӧ лоас бӧра шоныт да югыт. Пышшасӧ тӧввез и каляннэз, дзебсисяс тӧвчик. Сыласӧ юэз да тыэз, пондасӧ цветитны быдмассэз. Енӧшка мышкыртчас Кӧсва весьтӧ юны. Пондас корны Шондіыс Зараньсӧ, медбы кайис сія бӧр кымӧрас, кытӧн пыр шоныт да гажа, кытӧн быдӧс тырмӧ, мый бы эз ков. Зарань оз бы кай. - Меным, - шуӧ, - татӧн бур. Сэк Шонді пондас грӧзитчыны: - Ме бӧра пышша татісь, ась ті кынматӧ. Зарань и баитӧ: - Сизим год олім - эг кынмӧ. Вӧр шонтіс. - Сэк сота быдӧннытӧ ӧтлаын вӧрыскӧт, - повзьӧтлӧ Шонді. Повзяс Зарань и шуӧ Пераыслӧ: - Только кымӧрас ме верма видзны сійӧ, медбы эз сот. Колас кайны. Каям быдӧнным. Пера и шуӧ: - Ме татӧн чужи, быдми, татчӧ и кольчча. Торйӧтасӧ сэк нія челядьнысӧ кык торйӧн - мукӧдсӧ кольны му вылӧ, мукӧдсӧ кайӧтны кымӧрӧ. Но лӧгасяс сэк Парма-вӧр: - Ме нійӧ шонті, верді, а нія пышшӧны бы. Ась мунӧ Зараньыс ӧтнас, кысянь локтіс, а челядьыс ась кольччӧны му вылӧ! И лӧсьӧтас сія говк: ӧтӧрын ыкӧстан - мӧдӧрын кылӧ. Пондас Зарань кытсавны челядьсӧ, медбы кайӧтны Енмаас: ыкӧстас ӧтӧрӧ - мӧдӧр кылӧ. Сідз нія и янсӧтчасӧ: Зарань мунас лунлань, челядьыс - ойлань. Дыр горзас, корас челядьсӧ Зарань, но нія озӧ кылӧ. Эта коста Шондіыс сыбурна пондас сотны ни, нельки ваэз косьмасӧ, муыс потласяс, быдмассэз кельдӧтасӧ. Нем керны - Зарань каяс кымӧрас ӧтнас, медбы не сетны Шондіыслӧ сотны челядьсӧ. Лишь коляс му вылас ассис серебрянӧй вӧв да золотӧй додь, медбы кӧр-нибудь кайисӧ челядьыс сы дынӧ Енмаас. Эта кадӧ Пераыс ӧктас ассис зоннэсӧ, сетас нылӧ ньӧввез да кайӧтас медвылын керӧс вылӧ мыччавны Шондісӧ. - Видзӧтӧ, - шуӧ сія нылӧ, - вон ыджытся-ыджыт би, Шонді-Би; сысянь быдӧс бурыс: шоныт и югыт, сыснь городдэз быдмӧны. Но сысянь жӧ и быдӧс умӧльыс: сія сотӧ и сія кынтӧ, сія янсӧтіс быдӧннытӧ тіянӧс и менӧ мамныткӧт. Ме пондылі сыкӧт вермасьны, но ӧтнам эг вермы. А ӧні мийӧ унаӧсь. Лэбтасӧ сэк сизимнан зоныс ньӧв и лыясӧ веськыт Шонді-Биас. Ӧтдруг ныкӧт лыяс Пера аслас медыджыт ньӧлісь. Зэгалас быдӧс Шонді-Би, чеччӧвтас сы бердісь ыджыт би тор да киссяс бичиррезӧн омӧн му кузяс. Ӧзъясӧ Пармаын сэк биэз, ыджытӧсь и учӧтӧсь, лӧзӧсь и вежӧсь. И пондасӧ быдмыны городдэз, сэтшӧмӧсь жӧ гырисьӧсь да басӧкӧсь, кыдз Енмаас. Нія городдэзын важся каддэзсянь олӧ отир - Пералӧн да Зараньлӧн челядь. Шуӧны нійӧ пермяккезӧн да зырянаӧн. Кодя отир. И шоныт, и гажа эта странаын. Вылын мыссэз-керӧссэз да гажа вӧррез, сӧстӧм юэз да басӧк тыэз, цветитан видззез да веж ыббез, а сідзжӧ городдэз да посаддэз - ыджыт богатствоэзӧн тырӧма край. Шонді бы и ӧні пышшӧ татісь (быд годӧ сы коста тӧввез овлӧны), но оз вермы, раз ыджыт тор сылӧн мусӧ шонтӧ. Сія бы и сотӧ гожумнас, но Зарань оз сет. Сія сё медодз чеччӧ асывнас и медбӧръя водӧ рытнас - дозирайтӧ, медбы некинӧс эз сот Шондіыс. Только быд гожумся асылӧ мусӧ да вӧрсӧ вевттьӧ кыз сӧстӧм лысва. Этӧ Зарань одз асывнас, кӧр эшӧ быдӧнныс узьӧны, горзӧ - гажтӧм сылӧ челядьыстӧг. Да и челядьыс сылӧн частожык баитлӧны, кыдз бы адззыны серебрянӧй вӧвсӧ золотӧй додьнас да кайны Енмаас. Одзжык эз веритлӧ, а ӧні веритӧны ни тай, что кымӧрас туйӧ кайнытӧ. Ме бы кайла жӧ сэтчин.