Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- ): различия между версиями

Материал из Wiki FU-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 480 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
Войвыв кодзув - коми гижысьяслӧн журнал, петӧ 1946 восянь. Водзджык коми гижысьяс журналлӧн нимыс вӧлі «[[Ордым (коми журнал, 1926-1931)|Ордым]]» (1926-1931) да «[[Ударник (коми журнал, 1931-1941)|Ударник]]» (1931-1941).
[[Файл:VK1946№1.jpg|right|thumb|150 px|Журналлӧн медводдза петас]]


==Журналса юр редакторъяс==
'''«Войвыв кодзув»''' — коми гижысьяслӧн журнал, петӧ комиӧн 1946' восянь. Войдӧр коми гижысьяс лэдзлӧмаӧсь журналнысӧ «[[Ордым (коми журнал, 1926-1931)|Ордым]]» (1926-1931) да «[[Ударник (коми журнал, 1931-1941)|Ударник]]» (1931-1941) нимӧн.


==Быд номерса листбок лыд==
==Торъя нумеръяс йылысь==


==Гижӧдӧяслы юриндалысь==
Улынджык рӧммӧдӧма фонсӧ, эм кӧ нумерыс текст форматын.


{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align:center; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
!Коми гижысь
!
!Гижӧд ним
!№1
!Пасйӧд
!№2
!№
!№3
!Лб.
!№4
|-
!№5
|
!№6
|Сӧветскӧй Союзлӧн Гимн
!№7
|
!№8
|1946 №1 (тӧвшӧр)
!№9
|1
!№10
|-
!№11
|
!№12
|Став бӧрйысьысьяс дінӧ, рабочӧйяс да работницаяс дінӧ, крестьяна да крестьянкаяс дінӧ, Краснӧй Армияса да Военно-Морскӧй флотса воинъяс дінӧ, сӧветскӧй интеллигенция дінӧ
!во чӧж
|Обращение Ставсоюзса Коммунистическӧй (большевикъяс) партия Центральнӧй Комитетлӧн
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|3-10
|-
|
|Ленинлӧн-Сталинлӧн великӧй знамя улын
|Г. Ф. Александров ёртлӧн доклад 1946 вося январь 21 лунӧ торжественно-траурнӧй заседание вылын, кодӧс сиӧма В. И. Ленин кулан лунсянь ХХІІ-ӧд годовщиналы
|1946 №1 (тӧвшӧр)
| 11-22
|-
|
|Войвыв освоитӧм йылысь В. И. Ленинлӧн индӧдъяс
|
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|23-24
|-
|
|Сійӧ олӧ
|Кывбур / С. Стальский
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|25
|-
|
|Клятва
|Кывбур / Джамбул
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|25
|-
|
|Смольнӧйын / А. Кононов
|Висьт
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|26-27
|-
|И. Вавилин
|Сталин пыр тэкӧд
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|28
|-
|Д. Конюхов
|Победа
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|28
|-
|В. Юхнин
|Ухта карса пионер
|Очерк
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|29-40
|-
|Д. Конюхов
|Выль воӧн, ёрт!  
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|41
|-
|Г. Федоров
|Кузь туй бӧрын
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|41
|-
|С. Попов
|Победа асылӧ
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|42
|-
|Я. Рочев
|Чужан сикт
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|42
|-
|П. Шеболкин
|Мамлӧн мӧвпъяс
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|43
|-
|Д. Конюхов
|Оз нин гажӧдлы нывъясӧс Вась
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|44
|-
|Н. Фролов
|Сталин йылысь сьыланкыв
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|44
|-
|И. Вавилин
|Бӧр менам киын автомат
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|45
|-
|А. Матвеев
|Знамя дорын часӧвӧй
|Кывбур
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|45
|-
|
|Журналлӧн могъяс
|
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|46
|-
|
|Оглавление
|
|1946 №1 (тӧвшӧр)
|47
|-
|И. Вавилин
|Миян первой депутат
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|1
|-
|
|И. В. Сталин ёртлӧн речь
|Москва карса Сталинскӧй избирательнӧй округысь бӧрйысьысьяслӧн бӧрйысьӧмводзвывса собрание вылын 1946 вося февраль 9 лунӧ
|1946 №2 (февраль)
| 3-11
|-
|
|СССР-са Верховнӧй Сӧветӧ 1946 вося февраль 10 лунӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь
|Центральнӧй Избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм
|1946 №2 (февраль)
| 12-15
|-
|
|Коми АССР-сянь СССР-са Верховнӧй Сӧветлӧн Национальностьяс Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя
|Республиканскӧй избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм
|1946 №2 (февраль)
|16-17
|-
|
|Приказ ССР Союзса Оборона Кузя Народнӧй Комиссарлӧн
|
|1946 №2 (февраль)
|18-20
|-
|Ф. Щербаков [комиӧдысь]
|Великӧй Сталинскӧй Закон
|Кывбур / Джамбул
|1946 №2 (февраль)
|21-22
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Роч характер
|Эссе / А. Н. Толстой
|1946 №2 (февраль)
| 23-27
|-
|М. Лебедев
|Сталинград
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|28
|-
|М. Лебедев
|Геройлӧн гортӧ воӧм
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|28-29
|-
|М. Лебедев
|Застольной сьыланкыв
|Сьыланкыв
|1946 №2 (февраль)
|29
|-
|Г. Федоров
|Сьӧд зарни
|Повесьт  [Заводитчӧм]
|1946 №2 (февраль)
|30-42
|-
|И. Вавилин
|Тарас дед
|Поэма [Заводитчӧм]
|1946 №2 (февраль)
|43-47
|-
|Л. Матвеев
|Гожӧм
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|47
|-
|И. Изъюров
|Мам ; Кыдзи сійӧ лоис
|Война воясся висьтъяс
|1946 №2 (февраль)
|48-52
|-
|С. Попов
|Изшом
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|53
|-
|Як. Рочев
|Кор лӧняс бушков
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|54
|-
|В. Юхнин
|Клад
|Висьт
|1946 №2 (февраль)
|55-58
|-
|Я. Шеболкин
|Земляк
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|59-60
|-
|И. Пыстин
|Письмӧ
|Висьт
|1946 №2 (февраль)
|61-62
|-
|А. Размыслов
|Мишалы
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|63
|-
|Б. Палкин
|Асыв
|Кывбур
|1946 №2 (февраль)
|63
|-
|Д. Конюхов
|Чикыш моз лэбисны вояс
|
|1946 №2 (февраль)
|64
|-
|
|Оглавление
|
|1946 №2 (февраль)
|Кышӧд
|-
|
|ВКП(б) ЦК Пленум йылысь информационнӧй юӧртӧм
|
|1946 №3-4 (март-апрель)
| 1
|-
|
|Г-н Черчилльӧн речь йылысь
|«Правда» корреспонденткӧд Сталин  ёртлӧн интервью
|1946 №3-4 (март-апрель)
|2-5
|-
|
|СССР-са Верховнӧй Сӧветлысь Президиум бӧрйӧм йылысь
|
|1946 №3-4 (март-апрель)
| 6-7
|-
|
|СССР-са Правительство – СССР-са Министръяслысь Сӧвет образуйтӧм йылысь
|
|1946 №3-4 (март-апрель)
|8-10
|-
|
|СССР-са народнӧй овмӧс восстановитӧм да развивайтӧм кузя 1946-1950 вояс вылӧ пятилетньӧй план йылысь
|Закон
|1946 №3-4 (март-апрель)
| 11-72
|-
|Дм. Конюхов
|Партиялӧн пи
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|73
|-
|Дм. Конюхов
|Мыйла?
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|73-74
|-
|П. Шеболкин
|Ветліс бойӧ коми ныв
|Сьыланкыв
|1946 №3-4 (март-апрель)
|74
|-
|Ив. Изъюров
|Иван Тишин – санитар
|Висьт
|1946 №3-4 (март-апрель)
|75-77
|-
|Сёр. Попов
|Емваса порогъяс
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|77
|-
|Ив. Вавилин
|Тарас дед
|Поэма [пом]
|1946 №3-4 (март-апрель)
|78-85
|-
|Г. Федоров
|Сьӧд зарни
|Повесьт [выль юкӧн]
|1946 №3-4 (март-апрель)
|86-103
|-
|Як. Рочев
|Тундраса бияс
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|104
|-
|Як. Рочев
|Тайӧ асылӧ эськӧ
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|104
|-
|И. Пыстин
|Фронтӧвӧй лун-войяс
|Повесьт [заводитчӧм]
|1946 №3-4 (март-апрель)
|105-116
|-
|Н. Фролов
|Эжва вылын
|Сьыланкыв
|1946 №3-4 (март-апрель)
|117
|-
|С. Ермолин
|Янсӧдчыны тэкӧд ковмас, тӧлӧй
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|117
|-
|А. Матвеев
|Машӧ
|Висьт
|1946 №3-4 (март-апрель)
|118-120
|-
|С. Тимушев
|Казьтылӧм
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|121
|-
|С. Тимушев
|Сиктса асыв
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|122
|-
|Г. Торлопов
|Виччысь, муса ныв
|Кывбур
|1946 №3-4 (март-апрель)
|122
|-
|Г. Федоров
|Чукӧртӧй устнӧй народнӧй творчество
|
|1946 №3-4 (март-апрель)
|123-128
|-
|
|Оглавление
|
|1946 №3-4 (март-апрель)
|кышӧд
|-
|
|Приказ ССР Союзса Вооружённӧй вынъяс кузя Министрлӧн № 7, 1946 вося май 1 лун
|
|1946 №5 (май)
|1-3
|-
|
|Приказ ССР Союзса Вооружённӧй чинъяс кузя Министрлӧн № 11, 1946 вося май 9 лун
|
|1946 №5 (май)
|4
|-
|
|Коми АССР-лысь 25 во празднуйтӧм йылысь
|Коми АССР-са Министръяс Сӧветлӧн да ВКП(б) Обком Бюролӧн постановление
|1946 №5 (май)
|5-6
|-
|Ив. Вавилин
|Вит май
|Кывбур
|1946 №5 (май)
|7
|-
|Г. Федоров
|Сьӧд зарни
|Повесьт [выль юкӧн]
|1946 №5 (май)
|8-19
|-
|А. Матвеев
|Морскӧй десант
|Кывбур
|1946 №5 (май)
|19
|-
|Сер. Попов
|Ытва дырйи
|Кывбур
|1946 №5 (май)
|20-21
|-
|Сер. Попов
|Тувсов рытӧ
|Кывбур
|1946 №5 (май)
|21-22
|-
|М. Лебедев
|Коми муын
|Кывбур
|1946 №5 (май)
|22
|-
|Илья Пыстин
|Фронтӧвӧй лун-войяс
|Повесьт [выль юкӧн]
|1946 №5 (май)
|23-40
|-
|Ив. Изьюров
|Моряклӧн трубка
|Висьт
|1946 №5 (май)
|41-45
|-
|-
|П. Шеболкин
!1946
|Миянкӧд Сталин
|[[Войвыв кодзув. 1946. №1|48]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1946. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|colspan="2" |[[Войвыв кодзув. 1946. №3-4|128]]
|46
|[[Войвыв кодзув. 1946. №5|80]]
|colspan="2" |[[Войвыв кодзув. 1946. №6-7|96]]
|[[Войвыв кодзув. 1946. №8|48]]
|colspan="2" |[[Войвыв кодзув. 1946. №9-10|96]]
|[[Войвыв кодзув. 1946. №11|48]]
|[[Войвыв кодзув. 1946. №12|48]]
|656
|-
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
!1947
|Сьӧд пемыд вой
|[[Войвыв кодзув. 1947. №1|48]]
|Сьыланкыв / В. Агатов
|[[Войвыв кодзув. 1947. №2|66]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1947. №3|48]]
|47
|colspan="2"|[[Войвыв кодзув. 1947. №4-5|96]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №11|72]]
|[[Войвыв кодзув. 1947. №12|64]]
|730
|-
|-
|Н. Фролов
!1948
|Кытысь радейтӧм?
|[[Войвыв кодзув. 1948. №1|64]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1948. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1948. №3|64]]
|47-48
|[[Войвыв кодзув. 1948. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №5|66]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №6|72]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №7|66]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №8|60]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1948. №12|64]]
|776
|-
|-
|С. Тимушев
!1949
|Ар
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №3|64]]
|48
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №7|72]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1949. №12|64]]
|776
|-
|-
|Як. Рочев
!1950
|Победа бӧрын
|[[Войвыв кодзув. 1950. №1|64]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1950. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1950. №3|64]]
|49
|[[Войвыв кодзув. 1950. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1950. №12|64]]
|768
|-
|-
|Д. Конюхов
!1951
|Поснияслӧн сьыланкыв
|[[Войвыв кодзув. 1951. №1|64]]
|
|[[Войвыв кодзув. 1951. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1951. №3|64]]
|49
|[[Войвыв кодзув. 1951. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1951. №12|64]]
|768
|-
|-
|Д. Конюхов
!1952
|«Заводитчысь» поэтлы ; Кывйӧн мавтысь
|[[Войвыв кодзув. 1952. №1|64]]
|Эпиграммаяс
|[[Войвыв кодзув. 1952. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1952. №3|64]]
|50
|[[Войвыв кодзув. 1952. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1952. №12|64]]
|768
|-
|-
|Илья Пыстин
!1953
|Щ-ы да Тш-ы
|[[Войвыв кодзув. 1953. №1|64]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1953. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1953. №3|64]]
|50
|[[Войвыв кодзув. 1953. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1953. №12|64]]
|768
|-
|-
|С. Игнатов
!1954
|Коми край
|[[Войвыв кодзув. 1954. №1|64]]
|Важ олӧм йылысь гижӧдторъяс [дженьдӧдӧмӧн]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1954. №3|64]]
|51-64
|[[Войвыв кодзув. 1954. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1954. №12|64]]
|768
|-
|-
|А. Вежев
!1955
|И. А. Куратовлӧн творчество
|[[Войвыв кодзув. 1955. №1|64]]
|Крит. статья
|[[Войвыв кодзув. 1955. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1955. №3|64]]
|65-75
|[[Войвыв кодзув. 1955. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1955. №12|64]]
|768
|-
|-
|И. Изьюров
!1956
|Фронтовой туйяс вылын : Военнӧй тема С. Попов стихъясын
|[[Войвыв кодзув. 1956. №1|64]]
|Крит. статья
|[[Войвыв кодзув. 1956. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1956. №3|64]]
|76-80
|[[Войвыв кодзув. 1956. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1956. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1957
|Оглавление
|[[Войвыв кодзув. 1957. №1|64]]
|
|[[Войвыв кодзув. 1957. №2|64]]
|1946 №5 (май)
|[[Войвыв кодзув. 1957. №3|64]]
|кышӧд
|[[Войвыв кодзув. 1957. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №9|64]]
|colspan="2"|[[Войвыв кодзув. 1957. №10-11|128]]
|[[Войвыв кодзув. 1957. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1958
|Ставсоюзса Коммунистическӧй (большевикъяс) Партия Центральнӧй Комитетсянь, ССР Союзса Министръяс Сӧветсянь да ССР Союзса Верховнӧй Сӧвет Президиумсянь
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №1|64]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №3|64]]
|1-3
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №9|96]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1958. №12|64]]
|800
|-
|-
|
!1959
|Михаил Иванович Калинин
|[[Войвыв кодзув. 1959. №1|64]]
|
|[[Войвыв кодзув. 1959. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|[[Войвыв кодзув. 1959. №3|64]]
|4-5
|[[Войвыв кодзув. 1959. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1959. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1960
|Роч народлӧн гениальнӧй писатель
|[[Войвыв кодзув. 1960. №1|64]]
|М. Горький кулан лунсянь 10 во тырӧм кузя
|[[Войвыв кодзув. 1960. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|[[Войвыв кодзув. 1960. №3|64]]
|6-8
|[[Войвыв кодзув. 1960. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1960. №12|64]]
|768
|-
|-
|Д. Конюхов [комиӧдысь]
!1961
|Старука Изергиль
|[[Войвыв кодзув. 1961. №1|64]]
|повесьт / М. Горький
|[[Войвыв кодзув. 1961. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|[[Войвыв кодзув. 1961. №3|64]]
|9
|[[Войвыв кодзув. 1961. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1961. №12|64]]
|768
|-
|-
|М. Лебедев
!1962
|Видз вылын
|[[Войвыв кодзув. 1962. №1|64]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1962. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|[[Войвыв кодзув. 1962. №3|64]]
|23-25
|[[Войвыв кодзув. 1962. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1962. №12|64]]
|768
|-
|-
|Д. Конюхов
!1963
|Чужан му
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №3|64]]
|25
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1963. №12|64]]
|768
|-
|-
|Г. Федоров
!1964
|Сьӧд зарни
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №1|64]]
|Повесьт [выль юкӧн]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №3|64]]
|26-58
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1964. №12|64]]
|768
|-
|-
|Сер. Попов
!1965
|Вӧрын
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №3|64]]
|59
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1965. №12|64]]
|768
|-
|-
|Сер. Попов
!1966
|Тэ тӧдан, кыдзи дзоридзалӧ льӧм
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №3|64]]
|59-60
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1966. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1966. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1966. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1966. №12|64]]
|768
|-
|-
|Як. Рочев
!1967
|Бара талун Изьва дорын
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №3|64]]
|60
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1967. №12|64]]
|768
|-
|-
|Ив. Изъюров
!1968
|Изьваса мойд
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №1|64]]
|Висьт
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №3|64]]
|61-63
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1968. №12|64]]
|768
|-
|-
|И. Пыстин
!1969
|Фронтовӧй лун-войяс
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №1|64]]
|Повесьт [пом]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №3|64]]
|64-76
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1969. №12|64]]
|768
|-
|-
|Г. Торлопов
!1970
|Шуд ыджыдӧс шедӧдіг бойын
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №3|64]]
|77
|[[Войвыв кодзув. 1970. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1970. №12|64]]
|768
|-
|-
|А. Прокушев
!1971
|Друг йылысь
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №3|64]]
|77
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1971. №12|64]]
|768
|-
|-
|А. Прокушев
!1972
|Муртса пӧльыштӧ лунтӧв
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №3|64]]
|78
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1972. №12|64]]
|768
|-
|-
|Пант. Попов
!1973
|Гожся рыт
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №3|64]]
|78
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1973. №12|64]]
|768
|-
|-
|С. Тимушев
!1974
|Бара ӧтлаын
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №3|64]]
|79
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1974. №12|64]]
|768
|-
|-
|С. Тимушев
!1975
|Сьӧлӧм дой
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №3|64]]
|80
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1975. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1976
|Иван салдат да смерть
|[[Войвыв кодзув. 1976. №1|64]]
|Мойдкыв
|[[Войвыв кодзув. 1976. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|[[Войвыв кодзув. 1976. №3|64]]
|81-84
|[[Войвыв кодзув. 1976. №4|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №5|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №6|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1976. №12|64]]
|768
|-
|-
|И. Рассыхаев
!1977
|Коми АССР-лы 25 во
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №1|64]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №3|64]]
|85-92
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1977. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1978
|Литературнӧй критика йылысь
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №1|64]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №3|64]]
|93-96
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1978. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1979
|Оглавление
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №1|64]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №2|64]]
|1946 №6-7 (юнь-юль)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №3|64]]
|кышӧд
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1979. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1980
|Коми АССР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлы, Коми АССР-са Министръяс Сӧветлы, ВКП(6) Коми Обкомлы
|[[Войвыв кодзув. 1980. №1|64]]
|
|[[Войвыв кодзув. 1980. №2|64]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №3|64]]
| 5-6
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1980. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1981
|Коми АССР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлы
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №1|64]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №2|64]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №3|64]]
|7
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №9|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №10|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №11|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1981. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1982
|Коми АССР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлӧн Председательлы
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №1|56]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №3|56]]
|8
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №4|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №5|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №6|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №7|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №8|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №9|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №10|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №11|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1982. №12|64]]
|680
|-
|-
|
!1983
|Коми народлысь медбур представительясӧс наградитӧм йылысь
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №1|56]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №3|56]]
| 9
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №4|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №5|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №6|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №7|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №8|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №9|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №10|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №11|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1983. №12|56]]
|672
|-
|-
|
!1984
|Коми народлӧн Сталин ёртлы письмӧ
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №1|56]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №3|56]]
|10-16
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №4|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №5|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №6|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №7|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №8|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №9|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №10|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №11|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1984. №12|56]]
|672
|-
|-
|
!1985
|Великӧй Сталинлы
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №1|56]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №3|56]]
|18-24
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №4|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №5|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №6|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №7|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №8|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №9|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №10|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №11|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1985. №12|56]]
|680
|-
|-
|Г. Федоров
!1986
|Сьӧд зарни
|[[Войвыв кодзув. 1986. №1|56]]
|Повесьт [пом]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|[[Войвыв кодзув. 1986. №3|56]]
|25-41
|[[Войвыв кодзув. 1986. №4|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №5|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №6|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №7|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №8|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №9|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1986. №12|56]]
|688
|-
|-
|В. Елькин
!1987
|Миянкӧд Сталин
|[[Войвыв кодзув. 1987. №1|56]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1987. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|[[Войвыв кодзув. 1987. №3|56]]
|42
|[[Войвыв кодзув. 1987. №4|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №5|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №6|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №7|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №8|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №9|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №10|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №11|56]]
|[[Войвыв кодзув. 1987. №12|64]]
|680
|-
|-
|Д. Конюхов
!1988
|Республикаӧй менам
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №1|56]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №2|56]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №3|56]]
|43
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №4|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №5|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №6|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №7|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №8|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №9|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №10|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №11|56]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1988. №12|56]]
|688
|-
|-
|С. Попов
!1989
|Эжва вылын асыв
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №1|64]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №2|64]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №3|64]]
|44
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №4|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №5|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №6|64]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1989. №7|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1989. №8|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1989. №9|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1989. №10|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1989. №11|64]]
|[[Войвыв кодзув. 1989. №12|64]]
|768
|-
|-
|
!1990
|Коми АССР-лы 25 во
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №1|80]]
|/ А. Г. Тараненко
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №2|80]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №3|80]]
|45-48
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1990. №12|80]]
|960
|-
|-
|
!1991
|Оглавление
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №1|80]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №2|80]]
|1946 №8 (август)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №3|80]]
|кышӧд
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1991. №12|80]]
|960
|-
|-
|
!1992
|И. В. Сталин ёртлӧн ӧтветъяс вопросъяс вылӧ, кодъясӧс сетӧма «Сандей Таймсса» московскӧй корреспондент г-н Александр Вертӧн Сталин ёрт ним вылӧ 1946 во сентябрь 17 лунся аслас запискаын
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №1|80]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №3|80]]
|1-2
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1992. №12|80]]
|960
|-
|-
|
!1993
|И. В. Сталин ёртлӧн ӧтветъяс Американскӧй Юнайтед Пресс агентствоса президент г-н Хью Бейлилӧн вопросъяс вылӧ, кодъясӧс получитӧма 1946 вося октябрь 23 лунӧ
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №1|96]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|colspan="2" style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №3-4|176]]
|3-5
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1993. №12|80]]
|992
|-
|-
|
!1994
|«Звезда» да «Ленинград» журналъяс йылысь
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №1|80]]
|Жданов ёртлӧн доклад
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №3|80]]
|6-24
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1994. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1994. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Вавилин
!1995
|Ань ордын
|[[Войвыв кодзув. 1995. №1|80]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1995. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|[[Войвыв кодзув. 1995. №3|80]]
|5
|[[Войвыв кодзув. 1995. №4|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №5|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №6|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №7|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №8|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №10|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1995. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Вавилин
!1996
|Шойччан часӧ
|[[Войвыв кодзув. 1996. №1|80]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 1996. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|[[Войвыв кодзув. 1996. №3|80]]
|5-6
|[[Войвыв кодзув. 1996. №4|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №5|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №6|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №7|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №8|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №10|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 1996. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Вавилин
!1997
|Сӧкӧл-пӧтка
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №3|80]]
|6
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1997. №12|80]]
|960
|-
|-
|В. Юхнин
!1998
|Озырлун ключьяс
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №1|80]]
|Пьеса
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №3|80]]
|27-54
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1998. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Изъюров
!1999
|Михаил Налимов : Сталинскӧӥ премиялӧн лауреат
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №1|80]]
|Очерк
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №3|80]]
|55-57
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 1999. №12|80]]
|960
|-
|-
|Сер. Попов
!2000
|Рӧдиналӧн ныв
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №1|80]]
|Очерк
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №3|80]]
|58-61
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2000. №12|80]]
|960
|-
|-
|Б. Палкин
!2001
|Мишук
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №3|80]]
|62
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2001. №12|80]]
|960
|-
|-
|Б. Палкин
!2002
|Гожӧм
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №3|80]]
|62
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2002. №12|80]]
|960
|-
|-
|Н. Улитин [комиӧдысь]
!2003
|Полклӧн пи
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №1|80]]
|Повесьт [заводитчӧм] / В. Катаев
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №3|80]]
|63-83
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2003. №12|80]]
|960
|-
|-
|Н. Краевич ???
!2004
|Ытва
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №1|80]]
|Висьт
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №3|80]]
|84-86
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2004. №12|80]]
|960
|-
|-
|Д. Конюхов
!2005
|Том авторъяслӧн стихъяс
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №1|80]]
|Крит. статья
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №3|80]]
|82-95
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2005. №12|80]]
|960
|-
|-
|
!2006
|Оглавление
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №1|80]]
|
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №2|80]]
|1946 №9-10 (сентябр-йирым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №3|80]]
|96
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2006. №12|80]]
|960
|-
|-
|Сер. Попов
!2007
|Октябрь лунӧ
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №3|80]]
|1
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2007. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Изъюров
!2008
|Антон Лапшин
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №1|80]]
|Очерк
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №3|80]]
|2-6
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2008. №12|80]]
|960
|-
|-
|И. Вавилин
!2009
|Письмӧ
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №3|80]]
|7
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2009. №12|80]]
|960
|-
|-
|П. Шеболкин
!2010
|Руд шинеля морт
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №3|80]]
|8
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2010. №12|80]]
|960
|-
|-
|Н. Улитин [комиӧдысь]
!2011
|Полклӧн пи
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №1|80]]
|Повесьт [выль юкӧн] / В. Катаев
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №3|80]]
|9-30
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2011. №12|80]]
|960
|-
|-
|С . Тимушев
!2012
|Вежсьӧ яг
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №3|80]]
|32
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2012. №12|80]]
|960
|-
|-
|В. Власов
!2013
|Кӧдзыд войтӧв
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №3|80]]
|32
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №8|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №9|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №10|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №11|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2013. №12|80]]
|960
|-
|-
|Б. Палкин
!2014
|Батьлы
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №1|80]]
|Кывбур
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №3|80]]
|33
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №4|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №5|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №6|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №7|80]]
|style="background:#F5F5DC"|[[Войвыв кодзув. 2014. №8|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2014. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2014. №10|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2014. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2014. №12|80]]
|960
|-
|-
|Б. Палкин
!2015
|Тӧвся лунӧ
|[[Войвыв кодзув. 2015. №1|80]]
|Кывбур
|[[Войвыв кодзув. 2015. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|[[Войвыв кодзув. 2015. №3|80]]
|33
|[[Войвыв кодзув. 2015. №4|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №5|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №6|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №7|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №8|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №10|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2015. №12|80]]
|960
|-
|-
|
!2016
|Сӧветскӧй народлӧн литература
|[[Войвыв кодзув. 2016. №1|80]]
|/ К. Симонов
|[[Войвыв кодзув. 2016. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|[[Войвыв кодзув. 2016. №3|80]]
|34-41
|[[Войвыв кодзув. 2016. №4|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №5|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №6|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №7|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №8|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №9|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №10|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №11|80]]
|[[Войвыв кодзув. 2016. №12|80]]
|960
|-
|-
|Е. Чащин
!2017
|И. Изъюровлӧн война воясся висьтъяс
|[[Войвыв кодзув. 2017. №1|80]]
|Крит. статья
|[[Войвыв кодзув. 2017. №2|80]]
|1946 №11 (вӧльгым)
|[[Войвыв кодзув. 2017. №3|80]]
|42-48
|[[Войвыв кодзув. 2017. №4|80]]
|-
|colspan="8" |абуӧсь на
|
|Оглавление
|
|1946 №11 (вӧльгым)
|кышӧд
|-
|И. Вавилин
|Вождь нимӧн
|Кывбур
|1946 №12 (ӧшым)
|1
|-
|И. Вавилин [комиӧдысь]
|Сталинлы
|Кывбур / Янка Купала
|1946 №12 (ӧшым)
|2
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Великӧй роч поэт-демократ
|Н. А. Некрасов чужан лунсянь 125 во тырӧм кузя
|1946 №12 (ӧшым)
|3-6
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Кодлы Русьын овны лӧсьыд
|Поэмаысь юкӧнъяс / Н. А. Некрасов
|1946 №12 (ӧшым)
| 7-8
|-
|Д. Конюхов [комиӧдысь]
|Огородник
|Кывбур / Н. А. Некрасов
|1946 №12 (ӧшым)
| 9-10
|-
|И. Изъюров
|Мужество йылысь висьтъяс
|Висьтъяс
|1946 №12 (ӧшым)
| 11-13
|-
|П. Шеболкин
|Менӧ коллис мича ныв
|Кывбур
|1946 №12 (ӧшым)
|14
|-
|П. Шеболкин
|Арся войӧ
|Висьт
|1946 №12 (ӧшым)
|15-18
|-
|Н. Улитин [комиӧдысь]
|Полклӧн пи
|Повесьт [выль юкӧн] / В. Катаев
|1946 №12 (ӧшым)
|19-32
|-
|И. Комаров
|Воркута
|Очерк
|1946 №12 (ӧшым)
|33-40
|-
|Як. Рочев
|Делянкаын
|Кывбур
|1946 №12 (ӧшым)
|41
|-
|И. Изъюров
|Том гижысьяслӧн рассказъяс йылысь
|Крит. Статья
|1946 №12 (ӧшым)
|42-45
|-
|
|Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув»  журналын 1946-ӧд воын
|
|1946 №12 (ӧшым)
| 46-48
|-
|
|Оглавление
|
|1946 №12 (ӧшым)
|кышӧд
|-
|И. Вавилин [комиӧдысь]
|Мавзолей дорын
|Кывбур / М. Исаковскӧй
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|5
|-
|
|Миллионъясӧн мунӧны тэ бӧрся йӧз
|
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|6
|-
|
|Кык сӧкӧл
|
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|7
|-
|
|Ленинскӧй правда
|«СССР-са народъяслӧн творчество» книгаысь белорусскӧӥ мойд
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|7-8
|-
|
|Гость
|«СССР-са народъяслӧн творчество» книгаысь
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|9-11
|-
|И. Изъюов
|Машинист Григорий Лыткин
|Очерк
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|12-19
|-
|К. Туркин
|Заслуженнӧй учительница Мария Старцева
|Очерк
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|20-28
|-
|Ф. Чернышев
|Зарни листбокъяс
|Кывбур
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|29
|-
|Е. Торопов
|Вӧр делянкаын
|Кывбур
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|30
|-
|Як. Рочев
|Выль воӧ пыригӧн
|Кывбур
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|32
|-
|
|Веж коръя ув
|Комедия / В. Суходольскӧй
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|33-43
|-
|
|Другъяс
|Пьеса / Д. Давурин
|1947 №1 (тӧвшӧр)
|44-48
|-
|
|Сӧветскӧй Союзлӧн гимн
|
|1947 №2 (февраль)
|1
|-
|
|Приказ ССР Союзса Вооружённӧй Вынъяс кузя Министрлӧн
|
|1947 №2 (февраль)
|2-5
|-
|Ив. Вавилин
|Ме голосуйта
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|8
|-
|Як. Рочев
|Избирательнӧй урна дорын
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|8
|-
|
|1947 вося февраль 9 лунӧ РСФСР-са Верховнӧӥ Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь
|РСФСР-са Верховнӧй Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя Центральнӧӥ избирательнӧӥ комиссиялӧн юӧртӧм
|1947 №2 (февраль)
|9
|-
|
|РСФСР Верховнӧӥ Сӧветса депутатъяс
|Фотояс
|1947 №2 (февраль)
|10
|-
|
|Коми АССР Верховнӧӥ Сӧветса депутатъяс
|Фотояс
|1947 №2 (февраль)
|11-16
|-
|
|Коми АССР-са Верховнӧӥ Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь
|Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя Центральнӧӥ избирательнӧӥ комиссиялӧн юӧртӧм
|1947 №2 (февраль)
|11-13
|-
|
|Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветӧ бӧрйӧм депутатъяслӧн список
|
|1947 №2 (февраль)
|14-18
|-
|Г. Федоров [комиӧдысь]
|Вождь
|Кывбур / А. Сурков
|1947 №2 (февраль)
|19
|-
|
|Александр Сергеевич Пушкин
|
|1947 №2 (февраль)
|20-21
|-
|
|Памятник
|Кывбур / А. Пушкин
|1947 №2 (февраль)
|22
|-
|А. Размыслов [комиӧдысь]
|Сибирӧ
|Кывбур / А. Пушкин
|1947 №2 (февраль)
|23
|-
|Г. Федоров [комиӧдысь]
|Чаадаевлы
|Кывбур / А. Пушкин
|1947 №2 (февраль)
|23
|-
|Як. Рочев [комиӧдысь]
|Веж дуб эм море берег дорын
|Кывбур / А. Пушкин
|1947 №2 (февраль)
|24
|-
|Н. Улитин [комиӧдысь]
|Полклӧн пи
|Повесьт [выль юкӧн] / В. Катаев
|1947 №2 (февраль)
|25-45
|-
|Г. Федоров [комиӧдысь]
|Сталинград йылысь сьыланкыв
|Сьыланкыв / В. Лебедев-Кумач
|1947 №2 (февраль)
|46
|-
|С. Тимушев
|Окоп кӧн вӧлі коркӧ
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|46-47
|-
|С. Тимушев
|Вӧрлэдзысь ёртлы
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|47
|-
|Сер. Попов
|Айюва дорын
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|48-49
|-
|Сер. Попов
|Мечта
|Кывбур
|1947 №2 (февраль)
|49
|-
|М. Лебедев
|Колыбельнӧӥ сьыланкыв
|Сьыланкыв
|1947 №2 (февраль)
|50
|-
|К. Туркин
|Том вӧрлысьяс
|Висьт (заводитчӧм)
|1947 №2 (февраль)
|51-63
|-
|
|Депутатлы бурсиӧм
|Фольклор
|1947 №2 (февраль)
|64-65
|-
|Сер. Попов
|Сталин
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|1
|-
|Сер. Попов
|Тӧв-Поз-Из
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|2
|-
|Сер. Попов
|Юалі ме тэрыб бордъя тӧвлысь…
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|2
|-
|Сер. Попов
|Войвож
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|3
|-
|Сер. Попов
|Тулыслӧн локтӧм
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|3-4
|-
|Сер. Попов
|Севернӧй сияние
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|4
|-
|Н. Улитин [комиӧдысь]
|Полклӧн пи
|Повесьт [пом] / В. Катаев
|1947 №3 (март)
|5-20
|-
|К. Туркин
|Том вӧралысьяс
|Висьт (пом)
|1947 №3 (март)
|21-29
|-
|А. Матвеев
|Чужан муын
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|30
|-
|А. Прокушев
|Тундраын кар
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|30
|-
|А. Политов
|Частушкаяс
|Кывбур
|1947 №3 (март)
|31
|-
|Як. Рочев
|Ыджыд овмӧсын
|Висьт
|1947 №3 (март)
|32-35
|-
|И. Вавилин [комиӧдысь]
|Пятилеткалӧн карта
|Кыбур / Мих. Матусовскӧй
|1947 №3 (март)
|36
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Вася-Василёчек
|Кывбур / С. Алымов
|1947 №3 (март)
|37
|-
|
|Коми литература водзын сулалан могъяс
|Крит. статья
|1947 №3 (март)
|38-42
|-
|В. Вычегодскӧӥ
|Г. Федоровлӧн «Сьӧд зарни» повесть йылысь
|Крит. статья
|1947 №3 (март)
|43-48
|-
|Сер. Попов
|Первомай
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|1
|-
|Сер. Попов
|Москва йылысь стихотворение
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|2
|-
|Ив. Вавилин
|Москва
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|3
|-
|И. Вавилин [комиӧдысь]
|Москва йылысь колхознӧӥ сьыланкыв
|Сьыланкыв / В. Гусев
|1947 №4-5 (апрель-май)
|3-4
|-
|Дм. Конюхов [комиӧдысь]
|Россия йылысь сьыланкыв
|Сьыланкыв / М. Исаковскӧй да А. Сурков
|1947 №4-5 (апрель-май)
|4
|-
|И. Пыстин [комиӧдысь]
|Том гвардия
|Пьеса / Глеб Граков
|1947 №4-5 (апрель-май)
|5-56
|-
|Ст. Тимушев
|Ми кывтам пурйӧн
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|57
|-
|Ст. Тимушев
|Гаж
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|58
|-
|Вл. Крюков
|Талун победасӧ празднуйтӧ йӧз
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|59
|-
|Вл. Крюков
|Локтысь асыв
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|59
|-
|Вл. Крюков
|Став йӧзыс сувтіс грознӧӥ кадӧ
|Сьыланкыв
|1947 №4-5 (апрель-май)
|60
|-
|Вл. Крюков
|Победалӧн дон
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|60
|-
|Н. Краевич
|Войвылын
|Висьт
|1947 №4-5 (апрель-май)
|61-66
|-
|Сер. Попов
|Парма-вӧрын эм ёль
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|67
|-
|Ив. Вавилин
|Эжва
|Кывбур
|1947 №4-5 (апрель-май)
|68
|-
|Як. Рочев
|Мам
|
|1947 №4-5 (апрель-май)
|69-70
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [заводитчӧм]
|1947 №4-5 (апрель-май)
|71-94
|-
|
|Печора весьтын песня
|Крит. статья / Ник. Смирнов
|1947 №4-5 (апрель-май)
|95-96
|-
|Г. Федоров [комиӧдысь]
|Помтӧм паськыд Рӧдина му вылын
|Кывбур / А. Сурков
|1947 №4-5 (апрель-май)
|1
|-
|Сер. Попов
|Парма вомӧн тӧвзьӧ поезд
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|2
|-
|Сер. Попов
|Судоверфь
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|2-3
|-
|Сер. Попов
|Ӧти зэр войт уси…
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|3
|-
|Сер. Попов
|Менам му вывса олысь оз кувлы…
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|3
|-
|П. Шеболкин
|Медбӧръя залпъяс
|Очерк
|1947 №6 (юнь)
|4-11
|-
|А. Макаров
|Миян Победалӧн тулыс
|Висьт
|1947 №6 (юнь)
|12-16
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [выль юкӧн]
|1947 №6 (юнь)
|17-32
|-
|Иван Вавилин
|Тракторист
|Очерк
|1947 №6 (юнь)
|33-37
|-
|Иван Вавилин
|Колхознӧӥ чабан
|Очерк
|1947 №6 (юнь)
|37-41
|-
|И. Вавилин
|Гожся серпас
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|42
|-
|Иван Изъюров
|Эжва йылын
|Очерк
|1947 №6 (юнь)
|43-51
|-
|Сер. Попов
|Вӧлі кӧ пармаын сэтшӧм скала
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|52
|-
|А. Матвеев
|Салдат бӧр уджалӧ колхозын
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|53
|-
|Б. Палкин
|Гожся асыв
|Кывбур
|1947 №6 (юнь)
|54
|-
|
|Том авторъяслӧн творчество йылысь
|Крит. статья
|1947 №6 (юнь)
|55-62
|-
|
|[Конкурс йылысь]
|
|1947 №6 (юнь)
|63
|-
|
|Оглавление
|
|1947 №6 (юнь)
|64
|-
|Як. Рочев
|Кывтӧны керъяс
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|1
|-
|Як. Рочев
|Эжва дорын
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|2
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [выль юкӧн]
|1947 №7 (юль)
|3-34
|-
|Сер. Попов
|Видз вылын
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|35
|-
|Сер. Попов
|Шоныд цехӧ пыртісны станок
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|36
|-
|Сер. Попов
|Менам Эжвалы
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|36
|-
|Ив. Вавилин
|Зарни кӧйдыс
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|37
|-
|Ив. Вавилин
|Град йӧрын
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|37-38
|-
|Ив. Вавилин
|Прӧста шондіыс тадзи оз вашъяв
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|38
|-
|А. Макаров
|Бригадир
|Висьт
|1947 №7 (юль)
|39-44
|-
|Федор Зырянов
|Висер вылын
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|45
|-
|В. Микушев
|Колхознӧй ыбын гӧригӧн
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|46
|-
|В. Микушев
|Военнӧӥ кадся подвигъясыс йылысь…
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|46
|-
|Вл. Крюков
|Ылысянь котӧртысь тӧвру
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|47
|-
|Вл. Крюков
|Тэрмась, уджалысь!
|Кывбур
|1947 №7 (юль)
|47
|-
|
|Сталинградскӧй битва
|Фильмлы сценарий [заводитчӧм] / Н. Вирта
|1947 №7 (юль)
|48-64
|-
|М. Лебедев
|Мирнӧӥ труд
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|1
|-
|М. Лебедев
|Кывтӧ вӧр
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|2
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [выль юкӧн]
|1947 №8 (август)
|3-18
|-
|С. Попов
|Из
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|19
|-
|С. Попов, С. Тимушев
|Машинистлӧн сьыланкыв
|Сьыланкыв
|1947 №8 (август)
|20
|-
|С. Попов, С. Тимушев
|Томлун
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|20
|-
|И. Изъюров
|Полярнӧй Ураллӧн тайна
|Очерк
|1947 №8 (август)
|21-28
|-
|Як. Рочев
|Важ тӧдсаяс
|Очерк
|1947 №8 (август)
|29-32
|-
|Як. Рочев
|Му вылын
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|33
|-
|Як. Рочев
|Ме кӧсйысьлі дзоридз…
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|34
|-
|Степан Тимушев
|Суседъяс
|Висьт
|1947 №8 (август)
|35-38
|-
|В. Крюков
|Лэбзьы, сьыланкыв, ылӧ
|Сьыланкыв / Исаковскӧӥ серти
|1947 №8 (август)
|39
|-
|Б. Палкин
|Колхознӧӥ дорччысь
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|40
|-
|Н. Ярапов
|Юргӧ парма
|Кывбур
|1947 №8 (август)
|40
|-
|
|Сталинградскӧй битва
|Фильмлы сценарий  [выль юкӧн] / Н. Вирта
|1947 №8 (август)
|41-51
|-
|Пав. Доронин
|Художественнӧй очеркъяс йылысь
|Крит. статья
|1947 №8 (август)
|52-63
|-
|
|Оглавление
|
|1947 №8 (август)
|64
|-
|
|Москвалы 800 во тырӧм честь кузя
|И. В. Сталин ёртлӧн чолӧмалӧм
|1947 №9 (сентябр)
|1-2
|-
|Сер. Попов
|Москва
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|3-4
|-
|Сер. Попов
|Рӧдиналы медся сьӧкыд часӧ…
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|4
|-
|Сер. Попов
|Волін кӧ войвылӧ, - аддзылін, гашкӧ…
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|5
|-
|М. Лебедев
|Ов, славнӧй сталинскӧӥ столица
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|6
|-
|Дм. Конюхов
|Чудеснӧӥ му
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|7
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [выль юкӧн]
|1947 №9 (сентябр)
|8-17
|-
|Як. Рочев
|Награда
|Висьт
|1947 №9 (сентябр)
|18-24
|-
|Иван Изъюров
|Василёк
|Висьт
|1947 №9 (сентябр)
|25-27
|-
|Г. Надеев
|«Прогулка» ; Выль улича
|Кык висьт
|1947 №9 (сентябр)
|28-30
|-
|В. Крюков
|Нэмъясӧн нималӧ повтӧм герой
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|31
|-
|Б. Палкин
|Тӧда ме, сюӧй…
|Кывбур
|1947 №9 (сентябр)
|31
|-
|
|Сталинградскӧй битва
|Фильмлы сценарий  [выль юкӧн] / Н. Вирта
|1947 №9 (сентябр)
|32-41
|-
|Г. Федоров [комиӧдысь]
|Кӧн ті, кӧн ті, карӧй синъяс майбыръяс…
|Сьыланкыв / М. Исаковскӧй
|1947 №9 (сентябр)
|42
|-
|Дм. Конюхов [комиӧдысь]
|Гӧгӧр чӧв пуксис водз асъявылӧдз
|Сьыланкыв / М. Исаковскӧй
|1947 №9 (сентябр)
|42
|-
|М. Лебедев [комиӧдысь]
|Менам керка дінті чӧла
|Сьыланкыв / М. Исаковскӧй
|1947 №9 (сентябр)
|43
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Ой да тэ, калинушка…
|Фольклор
|1947 №9 (сентябр)
|43
|-
|С. Рудаков
|Иосиф Виччарионович Сталинлӧн краткӧй биография
|Библиография
|1947 №9 (сентябр)
|44-51
|-
|Пав. Доронин
|К. Туркинлӧн рассказ «Том вӧралысьяс»
|Крит. статья
|1947 №9 (сентябр)
|52-58
|-
|
|Том писательяс республиканскӧй совещаниелӧн итогъяс
|
|1947 №9 (сентябр)
|59-64
|-
|А. Вежев
|Коми сӧветскӧй литература история кузя очеркъяс
|Крит. статья (заводитчӧм)
|1947 №9 (сентябр)
|65-80
|-
|
|Писатель Михаил Николаевич Лебедев ёртӧс Коми АССР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлӧн Почётнӧӥ грамотаӧн наградитӧм йылысь
|Коми АССР-са Верховнӧӥ Сӧвет Президиумлӧн Указ
|1947 №10 (йирым)
|1
|-
|
|Писатель-ореноносец Михаил Николаевич Лебедевлы
|
|1947 №10 (йирым)
|1-2
|-
|
|Писатель Михаил Николаевич Лебедевлы
|
|1947 №10 (йирым)
|3
|-
|Лебедев М. Н.
|Мед дзирдалас шонді
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|4
|-
|Лебедев М. Н.
|Трактористлӧн сьыланкыв
|Сьыланкыв
|1947 №10 (йирым)
|4
|-
|Лебедев М. Н.
|Вӧрлэдзысьяс
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|5
|-
|А. Вежев
|М. Н. Лебедевлӧн творческӧӥ туй
|Крит. статья
|1947 №10 (йирым)
|6-26
|-
|Иван Изъюров
|Гажа Ягын
|Висьт
|1947 №10 (йирым)
|27-31
|-
|
|Сталинградскӧй битва
|Фильмлы сценарий  [выль юкӧн] / Н. Вирта
|1947 №10 (йирым)
|32-50
|-
|Дмитрий Конюхов
|Майбыр овны паськыд вольнӧй муын
|Сьыланкыв
|1947 №10 (йирым)
|51
|-
|С. Попов
|Октябрьскӧӥ стих
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|52
|-
|Г. П. Надеев
|Фронтовик
|Висьт
|1947 №10 (йирым)
|53-60
|-
|В. Крюков
|Москва
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|61
|-
|В. Крюков
|Сиктӧ праздник воӧма
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|62
|-
|Е. Торопов
|Вӧрса узкоколейка
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|62
|-
|Леонид Кызъюров
|Шобді гыалӧ, быттьӧкӧ море…
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|62
|-
|Б. Палкин
|Краснӧй обоз
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|63
|-
|Б. Палкин
|Сьылысь шор дорын
|Кывбур
|1947 №10 (йирым)
|63
|-
|
|Оглавление
|
|1947 №10 (йирым)
|64
|-
|
|Сӧветскӧй Союзлӧн гимн
|
|1947 №11 (вӧльгым)
|1
|-
|М. Лебедев
|Могучӧӥ Сӧветскӧй Союз
|Кывбур
|1947 №11 (вӧльгым)
|2
|-
|
|Великӧй Октябрьскӧӥ социалистическӧӥ революциялы 30 во
|Московскӧй Сӧветлӧн торжественнӧӥ заседание вылын 1947 вося ноябрь 6 лунӧ В. М. Молотовлӧн доклад
|1947 №11 (вӧльгым)
|3-18
|-
|С. Попов
|Ӧтиарлыдалы
|Поэмаӧ вступление
|1947 №11 (вӧльгым)
|19-21
|-
|С. Попов
|Портрет
|Кывбур
|1947 №11 (вӧльгым)
|21
|-
|С. Попов
|Лупъяын
|Кывбур
|1947 №11 (вӧльгым)
|22
|-
|
|Сталинградскӧй битва
|Фильмлы сценарий  [пом] / Н. Вирта
|1947 №11 (вӧльгым)
|23-44
|-
|Иван Вавилин
|Комын арӧсалы
|Кывбур
|1947 №11 (вӧльгым)
|45-46
|-
|Иван Вавилин
|Вӧрлэдзысь-орденоносец
|Очерк
|1947 №11 (вӧльгым)
|47-54
|-
|Яков Рочев
|Зарни шонді миян дона Сталин
|Сьыланкыв
|1947 №11 (вӧльгым)
|55
|-
|В. Крюков
|Ме кута гӧлӧсуйтны
|Кывбур
|1947 №11 (вӧльгым)
|56
|-
|А. Вежев
|Коми сӧветскӧй литература история кузя очеркъяс
|Крит. статья [пом]
|1947 №11 (вӧльгым)
|57-72
|-
|Иван Парначёв
|Том бӧрйысьысьяслӧн гӧлӧс
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|1
|-
|С. Попов
|Ленинградецъяслы ӧтвет
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|2
|-
|С. Попов
|Юкмӧс дорын
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|2
|-
|В. Юхнин
|Тундраса бияс
|Роман [выль юкӧн]
|1947 №12(ӧшым)
|3-18
|-
|Г. Федоров
|Лӧз ёль дорын
|Висьт
|1947 №12(ӧшым)
|19-27
|-
|
|Станцияса дежурнӧӥ Александр Несветайло
|Очерк
|1947 №12(ӧшым)
|28-30
|-
|И. Изъюров
|Каменщица Раиса Изъюрова
|Очерк
|1947 №12(ӧшым)
|30-32
|-
|Г. Слуцкий
|Сиктса учительница
|Очерк
|1947 №12(ӧшым)
|32-35
|-
|С. Попов
|Штукатур Александра Тырина
|Очерк
|1947 №12(ӧшым)
|35-37
|-
|Я. Шведов
|Мугыд, мича молдаванка
|Сьыланкыв
|1947 №12(ӧшым)
|38
|-
|С. Тимушев
|Ылі фронт вылӧ колльӧдіс…
|Сьыланкыв / М. Исаковскӧӥ
|1947 №12(ӧшым)
|39
|-
|Михаил Шарапов
|Ковтысыс векни и олас лӧнь…
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|40
|-
|Борис Палкин
|Войтӧв
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|40
|-
|Борис Палкин
|Школьнӧӥ семьяын
|Кывбур
|1947 №12(ӧшым)
|41
|-
|Дм. Конюхов
|Поэзия да поэтика кузя ӧткымын вопросъяс йылысь
|Крит. статья
|1947 №12(ӧшым)
|42-60
|-
|
|Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув»  журналын 1947 воын
|
|1947 №12(ӧшым)
|61-64
|-
|
|Ленинлӧн идеяяс югдӧдӧны коммунизмӧ туй
|М. А. Суслов ёртлӧн локлад
|1948 №1(тӧвшӧр)
|1-12
|-
|Серафим Попов
|Выль вося асылӧ
|Кывбур
|1948 №1(тӧвшӧр)
|13
|-
|Серафим Попов
|Миян вӧрын
|Кывбуръяс
|1948 №1(тӧвшӧр)
|14-15
|-
|М. Лебедев
|Ленинградлы вочакыв
|Сьыланкыв
|1948 №1(тӧвшӧр)
|16
|-
|Яков Рочев
|Выль карын асыв
|Кывбур
|1948 №1(тӧвшӧр)
|17
|-
|Ив. Комаров
|Тундраса следопыт
|Очерк
|1948 №1(тӧвшӧр)
|18-25
|-
|Иван Изъюров
|Сад
|Висьт
|1948 №1(тӧвшӧр)
|26-32
|-
|Г. Фёдоров
|Войся рейс
|Очерк
|1948 №1(тӧвшӧр)
|33-41
|-
|И. Вавилин
|Шофер Чугаев
|Очерк
|1948 №1(тӧвшӧр)
|42-46
|-
|П. Доронин
|В. Юхнинлӧн драматическӧй произведениеяс
|Крит. статья
|1948 №1(тӧвшӧр)
|47-64
|-
|Иван Вавилин
|Ми дасьӧсь
|Кывбур
|1948 №2 (февраль)
|1
|-
|Сер. Попов
|Атака водзын вой
|Война кадся стихъясысь
|1948 №2 (февраль)
|2
|-
|Фёдор Щербаков
|Кык друг
|кывбур
|1948 №2 (февраль)
|3
|-
|Серафим Попов
|Боецлӧн бессмертие
|Очерк ???
|1948 №2 (февраль)
|4-9
|-
|Д. Конюхов [комиӧдысь]
|Гӧрд ракета
|Повесьт [заводитчӧм] (Георгий Березко)
|1948 №2 (февраль)
|10-20
|-
|Г. Фёдоров
|Ылын Сьӧдъю йылын
|пьеса
|1948 №2 (февраль)
|21-54
|-
|Борис Палкин
|Тэнад тӧждлунӧн, вождь…
|Кывбур
|1948 №2 (февраль)
|55
|-
|Борис Палкин
|Сӧветскӧӥ Армиялы
|Кывбур
|1948 №2 (февраль)
|56
|-
|Сергей Куликов
|Лыжи вылын
|Кывбур
|1948 №2 (февраль)
|56
|-
|Г. Надеев
|Ира-Ёль туйӧд
|Туйпасӧдъясысь
|1948 №2 (февраль)
|57-64
|-
|Ф. Щербаков [комиӧдысь]
|Менам Москва
|Кывбур / М. Лисянскӧӥ да С. Аграмян
|1948 №3 (март)
|1
|-
|Павел Шеболкин
|Том ныв петіс гажа ягӧ
|Кывбур
|1948 №3 (март)
|2
|-
|М. Лебедев
|Миян колхозын
|Кывбур
|1948 №3 (март)
|3
|-
|Д. Конюхов [комиӧдысь]
|Гӧрд ракета
|Повесьт [пом] (Георгий Березко)
|1948 №3 (март)
|4-19
|-
|Алексей Макаров
|Нывбабалӧн шуд
|Висьт
|1948 №3 (март)
|20-24
|-
|С. Ермолин [комиӧдысь]
|Грачёвкаын вӧвлӧмтор
|Ӧти действиеа шутка / М. Цунц
|1948 №3 (март)
|25-31
|-
|Степан Ермолин
|Нылӧс колльӧдӧ колхоз
|Кывбур
|1948 №3 (март)
|32
|-
|
|Трудӧвӧй подвиг
|Очерк / Александр Нидерле
|1948 №3 (март)
|33-38
|-
|Иван Вавилин
|Ӧти асылӧ
|Челядьлы кывбур
|1948 №3 (март)
|39-40
|-
|П. Образцов
|Шойччан кадӧ
|Челядьлы кывбур
|1948 №3 (март)
|41
|-
|П. Образцов
|Катша
|Челядьлы кывбур
|1948 №3 (март)
|41
|-
|П. Образцов
|Еджыд ош
|Челядьлы кывбур
|1948 №3 (март)
|41
|-
|Иван Парначёв
|Каток вылын
|Челядьлы кывбур
|1948 №3 (март)
|42
|-
|
|Реакцианеръяс чумаысь моз полӧны правдаысь
|Публ. статья  / П. Шиханов
|1948 №3 (март)
|43-52
|-
|В. Вычегодскӧӥ
|В. Юхнинлӧн роман «Тундраса бияс»
|Крит. статья
|1948 №3 (март)
|53-60
|-
|
|Абъячойса колхознӧй театр йылысь
|/ Д. Медведенко
|1948 №3 (март)
|61-64
|-
|М. Лебедев
|Кылӧдчысьяс
|Кывбур
|1948 №4 (апрель)
|1
|-
|Иван Вавилин
|Первойя бӧрӧзда
|Кывбур
|1948 №4 (апрель)
|2
|-
|Иван Вавилин
|Звеньевӧӥ
|Кывбур
|1948 №4 (апрель)
|3
|-
|Серафим Попов
|Степан дед
|Новелла
|1948 №4 (апрель)
|4-10
|-
|Алексей Макаров
|Мулӧн кӧзяин
|Очерк
|1948 №4 (апрель)
|11-16
|-
|Степан Тимушев
|Колхознӧй муясвывса труженица
|Очерк
|1948 №4 (апрель)
|17-21
|-
|С. Ермолин [комиӧдысь]
|Липочка
|Кык сценаа пьеса / Н. Погодин
|1948 №4 (апрель)
|22-34
|-
|Борис Палкин
|Радейтчӧм
|Кывбур
|1948 №4 (апрель)
|35
|-
|Николай Ярапов
|Дорччысьлӧн сьыланкыв
|Сьыланкыв
|1948 №4 (апрель)
|36
|-
|
|Великӧй русскӧй драматург А. Н. Островский : Чужан лунсяньыс 125 во тырӧм кузя
|Юбил. статья / Проф. Вл. Филиппов
|1948 №4 (апрель)
|37-40
|-
|А. Вежев
|Стройка да йӧз
|Крит. статья
|1948 №4 (апрель)
|41-64
|-
|Г. Фёдоров [комиӧдысь]
|Сталин ёртлы кыв
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|1
|-
|М. Лебедев
|Первомайскӧӥ
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|2
|-
|М. Лебедев
|Победа лун
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|2
|-
|Фёдор Щербаков
|Зонъяс вайисны ю йывсянь пуръяс…
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|3
|-
|Степан Тимушев
|Зумыд кок йылӧ
|Повесьт (заводитчӧм)
|1948 №5 (май)
|4-25
|-
|Степан Ермолин
|Войтва жӧлӧбсянь тёпкӧ-виялӧ
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|26
|-
|Юрий Самарин
|Муяс вылӧ петігӧн
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|27
|-
|Иван Парначёв
|Выль му
|Кывбур
|1948 №5 (май)
|27
|-
|Генрих Надеев ???
|Печора вылын
|Висьт
|1948 №5 (май)
|28-34
|-
|Павел Шеболкин
|Кывтӧ вӧр
|Висьт
|1948 №5 (май)
|35-44
|-
|
|Сӧветскӧӥ патриотизм
|Публ. статья / А. Скрипов
|1948 №5 (май)
|45-56
|-
|П. Доронин
|«Ылын Сьӧдъю йылын» пьеса йылысь
|Крит. статья
|1948 №5 (май)
|57-64
|-
|
|Медбур совремённӧй произведениеяс вылӧ республиканскӧӥ конкурс йылысь
|Коми АССР-са Министряс Сӧветлӧн положение
|1948 №5 (май)
|65-66
|-
|Василий Власов
|Рӧдиналӧн пи
|Поэма
|1948 №6 (юнь)
|1-20
|-
|Степан Тимушев
|Зумыд кок йылӧ
|Повесьт (пом)
|1948 №6 (юнь)
|21-47
|-
|Иван Вавилин
|Комсомольско-моложёжнӧй
|Очерк
|1948 №6 (юнь)
|48-53
|-
|Александр Нидерле
|Генеральнӧӥ запаньын
|Очерк
|1948 №6 (юнь)
|54-59
|-
|Н. Шуктомов
|В. Г. Белинский – революционнӧӥ демократ да великӧй русскӧӥ критик
|Юбил. статья
|1948 №6 (юнь)
|60-72
|-
|Яков Рочев
|Тан лоас кар
|Кывбур
|1948 №7 (юль)
|1
|-
|Яков Рочев
|Шонді петігӧн
|Кывбур
|1948 №7 (юль)
|2
|-
|Яков Рочев
|Севан вылын
|Кывбур
|1948 №7 (юль)
|3
|-
|Фёдор Щербаков
|Емва бокын
|Кывбур
|1948 №7 (юль)
|4
|-
|Илья Пыстин
|Ытва дырйи
|Висьт
|1948 №7 (юль)
|5-16
|-
|К. Туркин
|Тимкалӧн секрет
|Висьт
|1948 №7 (юль)
|17-42
|-
|П. Образцов
|Олӧмлӧн туйяс
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|43
|-
|П. Образцов
|Лоа лётчикӧн
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|43
|-
|П. Образцов
|Костер дорын
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|44
|-
|П. Образцов
|Менам садйын
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|44
|-
|П. Образцов
|Ю вылын
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|44
|-
|П. Образцов
|Курӧг пи
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №7 (юль)
|44
|-
|А. Вежев
|Сӧветскӧӥ литератураын большевиклӧн образ
|Публ. статья
|1948 №7 (юль)
|45-54
|-
|И. В. Изъюров
|Колхознӧй сикт йылысь повесть
|Ст. Тимушев «Зумыд кок йылӧ» повесьт кузя крит. статья
|1948 №7 (юль)
|55-60
|-
|В. Юхнин
|Патриотическӧӥ стихъяс
|«Челядьлы стихъяс» сборник кузя крит. статья
|1948 №7 (юль)
|61-65
|-
|
|Оглавление
|
|1948 №7 (юль)
|66
|-
|Генрих Надеев
|Мечта
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|1-2
|-
|Генрих Надеев
|Звездаяс йылысь
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|3
|-
|Степан Тимушев
|Колхознӧӥ урожайнӧй
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|4
|-
|Иван Изъюров
|Кузь туй водзын
|Истор. висьт
|1948 №8 (август)
|5-13
|-
|Александр Нидерле
|Врубмашинист Абдурманов
|Очерк
|1948 №8 (август)
|14-22
|-
|Василий Сельков
|Зарни кӧйдыс
|Очерк
|1948 №8 (август)
|23-28
|-
|Борис Палкин
|Став бурыс уджын чужӧ
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|29
|-
|Борис Палкин
|Найӧс быдтіс Сталин
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|30
|-
|Юрий Самарин
|Частушкаяс
|Кывбур
|1948 №8 (август)
|31
|-
|Василий Ракин
|Разведчикхяс
|Висьт
|1948 №8 (август)
|32-42
|-
|
|Царицын оборонаын Сталин ёртлӧн роль
|Ист. очерк / В. Козлов
|1948 №8 (август)
|43-60
|-
|
|Ставсоюзса Коммунистическӧӥ (большевикъяс) партиялӧн Центральнӧй Комитетсянь да ССР Союзса Министръяслӧн Сӧветсянь
|А. А. Жданов кувсьӧм йылысь юӧртӧм
|1948 №9 (сентябр)
|1
|-
|
|Андрей Александрович Жданов
|
|1948 №9 (сентябр)
|2-4
|-
|Серафим Попов
|Бессмертие
|Кывбур
|1948 №9 (сентябр)
|5
|-
|Генрих Надеев
|Пламеннӧӥ трибун
|Кывбур
|1948 №9 (сентябр)
|6
|-
|Дм. Конюхов [комиӧдысь]
|Звезда
|Посесьт [заводитчӧм] / Эм. Казакевич
|1948 №9 (сентябр)
|7-33
|-
|М. Н. Лебедев
|Гришалӧн подвиг
|Поэма
|1948 №9 (сентябр)
|34-40
|-
|Генрих Надеев
|Ӧти рейс
|Висьт
|1948 №9 (сентябр)
|41-49
|-
|
|Колхознӧӥ частушкаяс
|Фольклор
|1948 №9 (сентябр)
|50-51
|-
|П. Образцов
|Гожӧм бӧрын
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|52
|-
|П. Образцов
|Школаӧ
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|52-53
|-
|П. Образцов
|Первойя пятёрка
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|53
|-
|П. Образцов
|Ар
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|53
|-
|П. Образцов
|Турияс
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|53-54
|-
|П. Попов
|Ветлам вӧрӧ
|Челядьлы кывбуръяс
|1948 №9 (сентябр)
|54
|-
|
|Критика да самокритика – сӧветскӧӥ общество развивайтчӧмлӧн вынйӧра средство
|Публ. статья / Н. Шиханов
|1948 №9 (сентябр)
|55-64
|-
|Аркадий Кулешов
|Комсомольскӧӥ билет
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|1
|-
|Иван Вавилин
|Томлунлӧн дзоридз
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|2
|-
|Яков Рочев
|Комсомолецлӧн кыв
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|3
|-
|Дмитрий Конюхов
|Сіӥӧ – миян веськыд ки
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|4
|-
|Серафим Попов
|Гожся рытӧ
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|5
|-
|Боис Палкин
|Водзын мунысь томлун
|Кывбур
|1948 №10 (йирым)
|6
|-
|Дм. Конюхов [комиӧдысь]
|Звезда
|Посесьт [заводитчӧм] / Эм. Казакевич
|1948 №10 (йирым)
|7-29
|-
|Г. Федоров
|Печорскӧй очеркъяс
|Очерк чукӧр [заводитчӧм]
|1948 №10 (йирым)
|30-43
|-
|Степан Ермолин
|Комсомолка Домна
|Поэма
|1948 №10 (йирым)
|44-49
|-
|Иван Изъюров
|Комсомольскӧӥ поручение
|Висьт
|1948 №10 (йирым)
|50-55
|-
|Г. И. Торлопов
|Коми комсомоллӧн боевӧй туй
|Ист. очерк
|1948 №10 (йирым)
|56-64
|-
|
|Великӧӥ Октябрьскӧӥ социалистическӧӥ революциялӧн 31-ӧд годовщина
|Московскӧӥ Сӧветлӧн торжественнӧй заседание вылын 1948 вося ноябрь 6 лунӧ В. М. Молотовлӧн доклад
|1948 №11 (вӧльгым)
|1-18
|-
|Серафим Попов
|Княжпогост
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|19
|-
|Серафим Попов
|Сиктса рытӧ
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|20
|-
|Г. Федоров
|Печорскӧй очеркъяс
|Очерк чукӧр [пом]
|1948 №11 (вӧльгым)
|21-27
|-
|В. Сельков
|Комсомольскӧӥ слава
|Очерк
|1948 №11 (вӧльгым)
|28-34
|-
|И. Вавилин [комиӧдысь]
|Быдмы, Москва
|Сьыланкыв / В. Лебедев-Кумач
|1948 №11 (вӧльгым)
|35
|-
|П. Шеболкин [комиӧдысь]
|Миян герб
|Кывб. легенда / Ярослав Смеляков
|1948 №11 (вӧльгым)
|36
|-
|Дм. Конюхов
|Аттӧ, кутшӧӈ вӧлӧма
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|37
|-
|Федор Щербаков
|Пилоставлӧн сьыланкыв
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|38
|-
|Павел Шеболкин
|Том капитан
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|39
|-
|Степан Тимушев
|Яблоневӧй сад
|Очерк
|1948 №11 (вӧльгым)
|40-46
|-
|В. Юхнин
|Веж океан весьтті
|«Тундраса бияс» романысь юкӧн
|1948 №11 (вӧльгым)
|47-54
|-
|Геннадий Тренев
|Отчизналӧн рӧвесник
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|55
|-
|Борис Палкин
|Миян колхозын
|Кывбуръяс
|1948 №11 (вӧльгым)
|56-57
|-
|П. Попов
|Мельничаын
|Кывбур
|1948 №11 (вӧльгым)
|58
|-
|П. Доронин
|К. Туркинлӧн рассказ «Тимкалӧн секрет»
|Крит. статья
|1948 №11 (вӧльгым)
|59-63
|-
|
|Оглавление
|
|1948 №11 (вӧльгым)
|64
|-
|Дмитрий Конюхов
|Вунӧдлытӧм лун
|Кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|1-2
|-
|Серафим Попов
|Техасӧ, войнаса ветеранлы
|Кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|3-6
|-
|В. Юхнин
|Сӧветскӧй Союзса герой Николай Оплеснин
|Очерк
|1948 №12 (ӧшым)
|7-25
|-
|Александр Нидерле
|Кӧн шувгӧ вӧр
|Ӧти действиеа лирическӧй комедия
|1948 №12 (ӧшым)
|26-36
|-
|И. Вавилин
|Ёлка
|Челядьлы ворсантор
|1948 №12 (ӧшым)
|37-40
|-
|М. Лебедев
|Дзоля челядь
|Челядьлы кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|41
|-
|П. Образцов
|Войвыв корӧ
|Челядьлы кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|42
|-
|П. Образцов
|Печорскӧӥ магистраль вылын
|Челядьлы кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|42
|-
|П. Образцов
|Ёлка
|Челядьлы кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|43
|-
|П. Образцов
|Велӧдчысьяслы
|Челядьлы кывбур
|1948 №12 (ӧшым)
|43
|-
|
|Буржуазнӧй культуралӧн разложение
|Публ. статья / Н. Шуктомов
|1948 №12 (ӧшым)
|44-53
|-
|А. Вежев
|Выль Войвыв йылысь сьылӧм
|С. Попов «Миян Войвыв» небӧг кузя крит. статья
|1948 №12 (ӧшым)
|54-57
|-
|В. Юхнин
|Шуд йылысь песня
|В. Елькин «Бӧрйӧм гижӧдъяс» небӧг кузя крит. статья
|1948 №12 (ӧшым)
|57-60
|-
|
|Медбур совремённӧй художественнӧӥ произведениеяс вылӧ республиканскӧӥ конкурслӧн результатъяс
|
|1948 №12 (ӧшым)
|61
|-
|
|Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув» журналӧ 1948 воын
|
|1948 №12 (ӧшым)
|62-64
|}
|}


==Ӧшмӧсъяс==
==Журналса юр редакторъяс==
*[[Мезенцев Степан Афанасьевич|Мезенцев С. А.]] (-1949.03)
*[[Вежев Александр Александрович|Вежев А. А.]] (1949.04-1951.03)
*[[Пыстин Илья Иванович|Пыстин И. И.]] (1951.04-1951.11)
*[[Ивӧ Ёгор|Торлопов И. Г.]] (1952.01-1953.08)
*[[Рочев Яков Митрофанович|Рочев Я. М.]] (1953.09-1969.12)
*[[Попов Серафим Алексеевич|Попов С. А.]] (1970.01-1973.05)
*[[Торопов Иван Григорьевич|Торопов И. Г.]] (1973.06-1977.02)
*[[Шахов Пётр Федотович|Шахов П. Ф.]] (1977.03-1988.01)
*[[Попов Владимир Александрович|Попов В. А.]] (1988.02-1990.11)
*[[Рочев Егор Васильевич|Рочев Е. В.]] (1990.12-1992.07)
*[[Тимин Владимир Васильевич|Тимин В. В.]] (1992.08-1996.01)
*[[Елькин Михаил Андреевич|Елькин М. А.]] (1996.02-2014.01)
*[[Полугрудов Алексей Владимирович|Полугрудов А. В.]] (2014.02-)
 
==Содтӧд юӧр==
 
*[http://www.komimu.com/voyvyv-kodzuv "Войвыв кодзув" журнал йылысь Коми йӧзӧдчан керка сайтын]
*[https://vk.com/kogyv Контактын "Войвыв кодзув" редакциялӧн лист бок]
 
[[Category:Zyrian magazines]]

Текущая версия от 17:09, 24 июня 2017

Журналлӧн медводдза петас

«Войвыв кодзув» — коми гижысьяслӧн журнал, петӧ комиӧн 1946' восянь. Войдӧр коми гижысьяс лэдзлӧмаӧсь журналнысӧ «Ордым» (1926-1931) да «Ударник» (1931-1941) нимӧн.

Торъя нумеръяс йылысь

Улынджык рӧммӧдӧма фонсӧ, эм кӧ нумерыс текст форматын.

№1 №2 №3 №4 №5 №6 №7 №8 №9 №10 №11 №12 во чӧж
1946 48 64 128 80 96 48 96 48 48 656
1947 48 66 48 96 64 64 64 80 64 72 64 730
1948 64 64 64 64 66 72 66 60 64 64 64 64 776
1949 64 64 64 64 64 64 72 64 64 64 64 64 776
1950 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1951 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1952 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1953 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1954 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1955 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1956 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1957 64 64 64 64 64 64 64 64 64 128 64 768
1958 64 64 64 64 64 64 64 64 96 64 64 64 800
1959 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1960 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1961 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1962 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1963 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1964 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1965 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1966 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1967 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1968 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1969 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1970 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1971 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1972 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1973 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1974 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1975 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1976 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1977 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1978 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1979 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1980 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1981 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1982 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 64 680
1983 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 672
1984 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 672
1985 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 680
1986 56 56 56 56 56 56 56 56 56 64 64 56 688
1987 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 64 680
1988 56 56 56 56 56 56 64 64 56 56 56 56 688
1989 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 768
1990 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1991 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1992 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1993 96 80 176 80 80 80 80 80 80 80 80 992
1994 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1995 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1996 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1997 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1998 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
1999 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2000 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2001 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2002 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2003 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2004 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2005 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2006 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2007 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2008 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2009 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2010 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2011 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2012 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2013 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2014 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2015 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2016 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 960
2017 80 80 80 80 абуӧсь на

Журналса юр редакторъяс

Содтӧд юӧр

Источник — http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Войвыв_кодзув_(коми_журнал,_1946-_)&oldid=51888