Семья(коми сёрнинебӧг)

Рочӧн	Комиӧн
Семья	Котыр
Большая семья	Ыджыд котыр
Маленькая семья	Дзоляник котыр
Мама(мать)	Мам
Папа(отец)	Бать
Сын	Пи
Старший сын	Ыджыдджык пи
Младший сын	дзоляджык пи
Дочь	Ныв
Старшая дочь	Ыджыдджык ныв
Младшая дочь	дзоляджык ныв
Сестра	Чой
Старшая сестра	Ыджыдджык чой
Младшая сестра	Дзоляджык чой
Брат	Вок
Старший брат	Ыджыдджык вок
Младший брат	Дзоляджык вок
Родственники	Рöдвуж
Бабушка(со стороны матери)	Ыджыд мам
Бабушка(со стороны отца)	Пӧч
Дедушка(со стороны матери)	Ыджыд бать
Дедушка(со стороны отца)	Пӧль
Дядя(брат матери)	Чож
Тётя(жена брата матери)	Чожинь
Двоюродный брат	Воча вок
Двоюродная сестра	Воча чой
Свёкор	Айка
Свекровь	Энька
Тесть	Тесьт
Тёща	Тьöща
Зять	Зять
Муж	Верöс
Жена	Гöтыр
Родители	Бать-Мам
Вы женаты?	Ti гöтыраöсь?
Ты женат?	Тэ гöтыра?
Вы замужем?	Ті верöс сайынöсь?
Ты замужем?	Тэ верöс сайын?
Нет, я холост	Абу, ме гöтыртöм
Нет, я незамужняя	Абу, верöс сайын
Нет, я разошелся со своей женой	Абу, ме юкси гöтырöйкöд
Нет, я разошлась со своим мужем	Абу, ме юкси верöсöйкöд
У меня жена (муж) и двое детей	Менам эм гöтыр (верöс) да кык челядь
Сын старше, он уже школьник	Пиöй ыджыдджык, сiйö велöдчö нин
Дочь моложе, она ещё ходит в детсад	Нылöй ичöтджык, ciйö детсадйö на ветлöдлö
Дочь ещё посещает школу	Нылöй велöдчö на школаын
Сын уже студент	Пиöй студент нин
Сколько вас в семье?	Кымынӧн ті?