Пос

Анжелика Елфимова

Вем=с=н ли в=т=н...

(кывбуръяс)

Водзкыв пыдди

Анжелика Елфимова — быдтор выл= асш=р видз=дласа, визув руа ань. Уна=н нин т=д=ны с=й=с, бур= пукт=ны. тай=с нимкодьпырысь пасъя. Кывбуръясыс Анжеликал=н дженьыдик=сь, но топыд=сь: югнитасны, садьм=дасны быдлунъя рудсьыс, шензь=дасны виччысьт=м строка=н. Кывбурысь кывбур= юрад дум, кутш=м чудеса ло= водз=? Дженьыд кывбуръяснас унатор куж= жуны. Вежлась=ны серпас б=рся серпас. И мыйк= да быть чуйм=дас:

Горт=! Горт=! Мамук орд=! Кыддза й=р=, К=вдум к=р=! Дзуртысь джодж= /браз водз=...

И — сувтан друг! Думыштчан: «/браз водз=...» Со кытч= лэб=д=с-вай=д=с авторыс. И м=впыштан ас йывсьыд. Сь=л=м=дз йиджан кывбурл=н выныс молитвал=н кодь. Та в=сна енбиа кывбуралысь вермас лоны Енмыс дор= ёна матын, тадзи шул=ны. Быд морт медводз чеп=сй= шудлань, и г=г=рво= с=й=с быд=н ас ногыс. Лов пыд=ссьыс Анжелика гумовт= дженьыда шу=м=н ассьыс г=г=рво=мс=:

А менам шудлы уна оз и ков, Мед пызан вылын — картупель да сов, А пызан саяс кодк= ловъя лов...

Ол=мад тырм= быдсямаыс: и ыш=данаыс, и жугыльтанаыс. Автор нин=м оз дзеб, но и донс= ассьыс т=д=:

Тэнад локт=м=дз нелямын лун на... Со тэ пыран, со шыбитан нопт=, А керкаыд т=рытсянь овт=м...

мый к=сй=ма шуны — шу=ма, веськал=ма пасас. Лирикаыс Анжеликал=н ставнас абу и бытть= й=з синлы — сэн= сь=л=м пытшк=сса бушков, но автор оз пов ни оз сетчы, с=й= аддз= вын и шмонитыштны:

Тэн= ме ог дивит нь=ти, Тай= =ти. Мырд=н радейтч=м он пык, Тай= кык. «Т=влы в=ля!» - корк= шул=н, Тай= куим. Г=г=рвот=м=н эг коль, Тай= нёль...

Лыддян да нюммунан. Чуткасьысь лежн=г йылас мыччысьл= мичасьыс-мича дзоридз. Ол=мас тадз ж= овл=. Либ= со кутш=м кывъяс аддз=ма поэт миянлысь гож=мным=с петк=дл=г=н. Кывбурыс с=дз и в=зйысь= коми оитература хрестоматия=:

Войвывса гож=мыд Соддзад и т=рышт=... Кватитан кабырад,- Неуна в=рыштас, Неуна п=сявлас, К=дзавлас, Гымыштас. Сэсся и т=длыт=г Лым чир моз сылыштас...

Чужан му радейт=мл=н вужъясыс сэн, к=н= мортыс чужис-быдмис, кысянь воськовт=с ыджыд ол=мас. И кытч= нэм ч=жыс кутас кыскыны. Быд вол=м сэтч=, либ= к=ть нин м=вп=н вол=мыс да гажт=мч=мыс сетасны содт=д вын-эб=с, шонтасны, л=нь=дасны жугыльлунт=, ыл=сянь мыччасны ки. Тыдавт=м ыл=сянь. Со, «Ыджыд мамлы, код=с ме эг т=длы..» кывбур. Кодлы лыдди, быд=нлы кажитч=.

Тэнад мор=с берд= некор ме эг топавлы, Ниг=н юрситор=с некор тэ эн малавлы, Юр пыд=с=с вомидзысь эн солавлы, Песла лои котравтт=м тэд, вала и.

/шинь улад тэ пыдди ме волывла, Мый к=ть й=з томан=н игнал=ма кильч=т=. Т=да: медся шуда=н сэк лолывлан, Кор тэ менам синм=н г=г=р видз=дан...

Поэзияас Анжелика Елфимова нин=мын оз аслыс паныд мун, гиж= с=й=с, мый в=рзь=д= сь=л=мс=. Ол=мс= радейт=м=н, бур= надея=н.

Сет, мем, чужан му=й, лача,

Мый ме тэн= садь=н аддза, Сет терпеннь=, чужан кыл=й, Нюм=н кывзыны роч сьыл=м. Юксьышт, мамук, мек=д выннад, Быри эб=с водз= сынны. Енм=й, Енм=й, сетышт эск=м, Лол=й инасяс мед эськ=...

Коми лыддьысьысь бура примит=с Анжелика Елфимовалысь «Аддзысьлыт=дз» кывбура неб=гс=. И сэки нин позь= в=л= шуны, мый коми поэзия= пырис п=сь сь=л=ма, сюсь веж=ра, енбиа морт. «Вем=с=н ли в=т=н» неб=гыс — эска — водз= озырм=дас с=вмысь коми литератураным=с, пыртас выль р=мъяс, сь=л=м кыл=мъяс да содтас лыдс= коми поэзия радейтысьяслысь. Сиа водз= выл= шуда бур туй!

Владимир Тимин.

Еджыд вой, Еджыд в=т. Еджыд ловл=н Еджыд бордъясыс Еджыдас сибд=ны. Эськ= гусь=ник Кыв йыл=н видлыны - Юмов еджыдыс Али ж= сола...

Тэ важ=н г=тыра и котыра, Сь=д ускыд пужъял=ма, чорыд. А менам сь=л=м садьт=г пот= на Да садьт=г аддзысь=мысь пол=.

К=ть, гашк=, мелань он и видз=длы, А видз=длан к=, он на-й т=дмав. Но ойдас муслун, код=с видзи ме Та дыра кыкнаннымлысь =тнам...

Сэтш=м =дй= локт=с муст=м асылыс, Эг на нь=ти сл=йм=й воны ас садь=, Кол= пр=щайтчыны, Пр=щайтчыны-торъявны, Сь=л=м вужъясным=с вир петт=дзыс ор=дны. Т=вся войыд ёна кузь п=, шуласны, С=мын сыын эз тай вичмы П=тт=дз туплясьны. Позьт=м шудт=, бытть= синва нюлышт=м. Янс=дчим. А, збыль вылас к=, кулышт=м...

Ме ог к=сйы т=дны, Кодк=д в=л=н т=рыт, Кодк=д лоан аски - Юасьны ог м=д. Ме нин шуда сыысь, Ол=мад мый т=рл=. Бара ол=м с=мын Чужи еджыд чут...

Ар=н локтан Али тулыс=н, Китыр кампет=н ли Юрл=с=н. Мир туй ш=р=д, Ыл= й=ръяст=, К=ртвомавны либ= б=рйысьны? Некытч= кор лоас воштысьныд, Али к=зяйканад ошйысьны? Гашк=, дивитыштны-=всь=дны, Гашк=, выльп=в ол=м л=сь=дны...

А менам шудлы уна оз и ков, Мед пызан вылын - картупель да сов, А пызан саяс кодк= ловъя лов...

Б=рт= локт=мысь некор эн пов. Лунын, войын к=ть, примита нюм=н. С=мын =дз=с=с восьты да шу мем: «Некод тэ кындзи, в=л=м, оз ков!»

Й=зл=н сёрниысь юрным оз усь, Вичм=м муслунным зэл=дас с=нъяс... Паськыд му вылас вош=мыд к=нъя, Мыйла туй помыд этатш=м кузь...

Шлапкысь=ма-усь=ма Эжва юас Гулю р=ма енэжыс. Г=г=р туис. Кильч= бок= шыбитла Д=мл=м тывй=с, Гашк=, сэтч= пысасяс Зарни кыйд=с...

/всьы, вай, сь=л=м=й, =всьы, Ордлы кост=дыс тадзит= тюран, Мойдса к=вдум=н ручыдлы сюран, Оз сот кыв йывт= =гыра п=сьыд.

/тчыд к=ть, дона=й, кывзысь, Оз =д лёкторй= мамукыд вел=д. Ол=м ю=дыд та дыра кел=г Няньт= к=тлан тай быдсяма пызьысь...

С=мын вежон тэт=г... Бытть= сизим во. /мидз куст да сэт=р Сизим ар оз во. Сизим=дысь пышкай Киллис ль=м пу роз. Сизим зэр=д пышйи, - Кыт= бара-й кос?! Квайт лун дор= - =ти Быри-воши пем. Тэ эн вежси нь=ти, Дзор юрсиа ме...

Ль=м пу дзоридзнас Синъяст= ёрис, Юмов лысванас Кольм=д=с юрт=. Сылысь вожс= тэ Л=сал=н пурт=н, Кор мусаыд /втчантор корис...

• * *

К=н= менам керка-горт=й, К=н= менам муса ёрт=й, К=н= менам рутл=м борд=й?.. Г=г=р, г=г=р куш. Кытысь локта, кытч= муна? Вой нин =н= али лун на?.. Туйл=н вожыс в=л= уна, Б=рйыныс эг куж...

Вольпасяд мед эськ= водны кык=н. Кытч=, бара-й, п=л=й вошин. Кыт=н Менсьым шуд=с мый верм=мсьыд летан, Бытть= ыджыд грекысь водз=с сетан.

Локтана к= в=л=н, важ=н локт=н, Эшкын улысь йизь=м кок=с шонт=н. Кадыс =д=н чурск= муслун пай=с... К=ть нин код=ск= мед кильч= дор= ваис!..

А зептын с=мын сизим ур Да =ти тувй=н ист=г к=р=б. Тэ меным тавой к= он сюр, Став радейтч=мыс, с=дзк=, с=р=м. И, с=дзк=, войнас =ти лов Кывбурыс б=рся ру= п=рас, /д аскомысьыд оз нин ков, Кор ставыс помасьл=ма т=рыт...

Позис берг=дчыны, позис, Юрыд эз на усь, Б=р к= эськ= лэбин позъяд, Менам еджыд юсь. Мый эн косав, мыйысь пол=н, Ачыд он =д т=д. Сэтш=ма тэ меным кол=н, Еджыд дзодз=г р=д. /н=, сё во коль=м б=рад Каитчи к=ть эн. Выльп=в ол=мт= оз ш=рав Удж=н тыр=м Ен...

Й=з син водзсьыс саймовтчыштны, Сёрниясс= вайм=дыштны Тэа-меал=н эз артмы, Оз т=д муслун зарни ш=р. Шудным, в=л=м, позьт=минысь. Сэтш=м к=р=н =вт=с д=нысь, Весиг ль=мл=н вежыс петл=с, Да со т=л=д=сны б=р...

Т=вся рытл=н еджыд мойдас, Юмов к=ра пушыд мойдас Унмовсь=д= вом и синъяс, В=тл= юрысь м=вп и к=сй=м.

П=шти вун=д= ме тэн=. Со и вун=д= ме тэн=. И кор садьма сё во мысти Радейтч=мысь ог нин повзьы...

Некод оз зв=нит, Некод оз пырав. Абут=м гыж=с Вир петт=дз йира. Ставнысл=н вун= к=, Ставныс= вун=да. Ловлысь веж гус= Синва=н кур=да...

Бур=д кывбур=с Ойзана дойсьыс, Тэн= ёна нин Мучитчис-корсис. Вашк=д гусь=ник Шыпаса визьс=, П=д=м лолыс мед Синва=н письт=...

Кадыс муртса на =кмысысь пет=ма. Водны водз на, а юсьыны - сёр. Достоевский=с бонзьыт=дз лет=ма - Джоджын туплясь=, виж=д=м, нор. Гижт=м кывбуръяс инасьт=м ловъяс=н Пемыд сын=дас ш=йт=ны ч=в, Арся кушинс= тырт=ны дойяс=н. Абу ме. Бытть= некор эг в=в...

Тэ он куритчы, он ю, Сьылан кытшын тэныд дел=, Но а мен= он нин вел=д, Оз нин вежсьы менам ру. Татш=мнас к= тэд ог ков, Мед и прам=йнас ог ковмы. Эг тай к=сйи тэт=г овны. Ола! Ола... Быть =д ов...

Вывт= ж= нин пемыд арся рытыс, Вывт= ж= нин шушт=м гортлань туйыс. /два сод= коктуйясл=н лыдыс. Мый тэ, эськ=, мек=д в=чин, тулыс?! Кыв =д сетл=н, ог п= сэсся в=р=д, Эновтча п=, пель сь=дмыт=дз долин! Мусат=г ме медся шуда в=л=. Мусат=г ме медся шудт=м коли...

Ме тэн= сизим ол=м корси, А вошт= =ти вой=н. И эг ворс, бытть=, со, тай, ворсси, И оз ков мунны. Вои. Ме чайт= сэтч= ж= и кула, Кор аддза горт=с бит=м. Но с=дз ж= сёя, с=дз ж= юа, Да быдта тэнсьыд пит=...

Лэдз мен=, Ен могысь, лэдз, Быри эб=с=й тадзис= овныс. Важ=н торъя=сь: семья и овм=с, Быд=н ас кежысь: сь=л=мъяс, ловъяс. Лэдз мен=, муса=й, лэдз...

А ме, мамук=й, талун дзик код, Тай= тулысыс, тулысыс мыжа. Со =д, нылукыд тэнад мый ыджда, А веж=рыс - войт. Вид к=ть н=йт, сэсся, мамук, ог л=нь Водз= ю=мысь, кытч=дз ог сотчы. Ачым пет= ме дойыслы воча, Ачым ор=д= сь=л=мысь с=н...

Со и помасис ставыс. Эз коль Ич=т лачатор весиг, к=ть корсьысь. Кутш=м радейтч=м чукт=дан дойсьыд, Кутш=м лыаысь с=дз=дан ёль?! Кодным мыжа=сь, веськодь. Оз ков /та-м=дным=с эск=дны мырд=н. Асьным ассьыным шудным=с мырддим. Зарни чунькытш эз г=р=дав лов...

Кык час мысти чеччыны, А ме эг на водлы. Лым чиръясыс лэчч=ны Енэж содй=д. Лым чиръясыс пыр=ны Кучик ул=. Висьтав меным, дыр-= на Тэт=г кувны...

- Тэ мыйк= вун=д, медым выльысь кежавны. И мыйлы сэн= асъя руыс вежал= - Кык версть= морт=н корк= дзебл=м греклы, Кодысь ми тэк=д мынтысям со век на?! - Ме унала= быдсямас= вун=дл=, И косавл=. И, бытть=, весиг су=дл=. Но Эжва юад оз позь пырны кыкысь, К=ть мый=н, сэсся, васаыслы мынтысь...

Тэ, вай, мун. Дзик пыр мун, Кылан, - =н=!!! Мед к= вой, мед к= зэр, Мед к= под=н. Ме пола, мый тэк=д к= вода, Орас сь=л=мысь Медб=ръя с=ныс. Киняулад сэк палялас т=дт=м. Т=лысь-шева=н Нэм кежлас кер=м. И лоан тэ г=тырт=м вер=с, И лоа ме й=з нь=р=н н=йт=м...

Гашк=, артмас на, Клеитчас-йитчас. Кадыс, видз=длы - С=мын на вит час. Тэнад локт=м=дз Нелямын лун на. колок, ставыс, мый лоана, Вунас.

И ми вермам на ыл=дны. Код=с?! Мый ог= на торъял=й, Ог=. Со тэ пыран, со шыбитан нопт=. А керкаыд т=рытсянь овт=м...

Бара торй=д=ны миян=с. Синва=с Некытч= нин дзебны. Петны Эськ= тэнад сь=л=мысь Да ыбъяс п=л=ныс Енэж верк=с=д, Кыдзи керкасьыд /н=. Но ог куж...

Меным тэрмасьны =н= некытч=, Повны сёрм=мысь =н= нин=мла. Со =д, п=тт=дзыд ме вылын тешитчин, - Абу ловъя ни абу ви=ма.

Паныд восьлалысь сой п=л=д кутыштас: - Гашк=, мый=нк= верма отсавны? - Тэ к= Ен, козьнав кокньыда кулышт=м, Тэ к= Ом=ль, лэдз муслунлы водзсасьны...

Сё =ти лым чир=н Енэжыс востыма. Сё =ти лымчирк=д =тгудыр - Пос помад. Сё =ти лым чирс= Г=ликнад =втыштан. - Сё =ти лым чирлы Муслуныд =тыджда...

«Радейт=, оз радейт...» Еджыд «син лыс» гылал=. Ич=тик, но надея Сь=л=м кост= ылал=с. Катшасинм=й, нывъёрт=й, Эск=м=с эн п=ръяв. /ткалун=с сывйышт=с Надея, но б=ръя...

Ме сота тэнсьыд письм=яст=. Бисьыс К=ть шонавлыштас кытк= - ки ли кок. Эз кыси в=нь ни сик=тш в=сни визьсьыс, Сь=д шыпасъяса надеяыс киссис, Руд тшын=н кай= матысмывт=м шог.

Эз артмы ли, эг куж=й ли, эг к=сй=й, П=сь п=им весиг та йылысь оз т=д. Ми садьт=г =та-м=длысь сь=л=м л=сйим Да тадз ж= корк= ыпнитл=м да =зйим. Ме сота гижт=м письм=яслысь в=т...

Винаным - помавт=м, Сёрниным - эновт=м. Мор=с=й л=мал= Сыысь, мый пернат=м, Сыысь, мый тэ б=рся Вояс эг уськ=дчы. Позь=мк=д венласи, Повзь=мк=д куритчи. Эб=ст=м... Эскыт=м... Лэбзь=м й=з п=лянысь. А кутш=ма дзеск=д= В=ляыс...

«Люблю грозу в начале мая...»

А ме май=дзыс, бурак, ог ов. Шушт=м ывласьыс мор=с=й дзезд=ма, Синт=м кутю моз т=рал=, гегд=ма Ортс= войяснас петавт=м лов. Сэсся, некод да нин=м оз дойд...

Тай= майысл=н медводдза гым пырыс Ме=н тэ йылысь л=сь=д=м кывбурысь Артмас тувсовъя, медмича мойд...

Тэ мен= эн радейт, эн радейт, Ме геж=да овлывла садь=н, Ён табакысь ланьтлыт=г куркса Да вой пытшкас инасьла муртса.

Ме ыждалысь, ыл=дчысь, наян, Ме й=зыслы лёк с=мын вая... И, гашк=, сь=д зыв=кт=м улад Ме й=йма да =дй=джык кула...

А ме =тнам тулыс дорас веськодь, Сын=д к=рсьыс сь=л=м=й оз чеччы, Шоръяс, гаръяс уськ=дч=ны честь= Асывводзсянь весьш=р=. Ме сетчи Ол=мысл=н вем=сыслы. Важ=н Кодк= б=рся довга и ог юась. Тулысыс ни синва=н ни ваш=н Мор=с пытшкын садьт=гыс оз луась...

Корк=, вывт=-вывт= важ=н, Сё во сайын Ок и ыл=длывл= ваш=н Да п=сь тшай=н Пырысь г=сть=с, Петл=с б=рс= Сы ни садь=н, Корасьны дзик пыр и вол=с Пыж=н-даддь=н.

Уна зонм=с керл=с Муг=м р=ма синм=й. Муслун дойыс сэки Некодл=н эз инмыв. Тэн= думысь корси гусь=н Быд п=сь кылысь, Аддзи эськ=. Да =д Он нин томмы Выльысь...

Тэ эн и пырав, а ме виччыси, Кузь рытыс =два п=рис вой=. Кык вир чут мыччысисны сойын, Эг гор=д да. Ме т=да: вунан! Гоз-м=д т=в н=шта. Ме т=да! Мыйла бара-й т=да, /д кыдзи тэт=г овны м=да, Ог г=г=рво...

Тэн= ме ог дивит нь=ти. Тай= =ти. Мырд=н радейтч=м он пык. Тай= кык. «Т=влы - в=ля!» - корк= шул=н. Тай= куим. Г=г=рвот=м=н эг коль. Тай= нёль. Ме дор= тэ в=л=н кид. Тай= вит. Тэнсьыд муслунт= ог пайк. Тай= квайт. Кадыс л=нь=д= быд вись=м. Тай= сизим. К=къямыс=днас и лои, Мыйысь пол=. /кмыс=дсьыс мыйк= водз= Овл= шоча...

Петук кампетл=н вижыник сирыс Ляксяс соск= да сэтч= и коляс, Медым муртсаник юмм=дны вир=с Тай= дубал=м Выль вося вояс.

И кор й=ктыны ме тэн= кора С=й= чуньяс=с топ=длас гусь=н. Мый к=ть асъядор тэ меысь оран, Гашк=, сир сорыс сь=л=мад уся...

Тувсовъя кодзул=н /зй=ны синъясыд, К=тась=м пышкай=н Т=рал= сь=л=мыд. Лолыштт=г восьлалан Радейтч=м п=л=ныс. Кодл=н н= чуньясыс Чуньясад инмасны. Воськов да м=д да, Пыр выл= и выл=джык. Усян ли, кутчысян, Юрыд кор берг=дчас? Кодл=н н= нюмыс сэн Мый вынсьыс дзер=дч=, Код водзын ыпмун=н тэ Юрси йыл=дзыд...

Г. Мортыд ловъя сэтч=дз, Кытч=дз мортс= казьтылан, Кытч=дз нюм=н вошй=дан С=й=с п=сь нянь дорад. Кытч=дз гажт=мыдла Синмыд гусь=н вазьылас, Дыр-= сысянь отс=г Кевмысигад коран...

«Я снова был белкой, со мной произошло очередное превращение» А. Ким «Белка»

Сыктывкарын керал=ны пуяс. Сулал=ны пуяс - ки ни юр. Менам ёрт=й в=л= рыж=й ур, /ти вой= с=й=с сь=д пон пурис.

Кодзув п=встын =н= сыл=н лолыс, Да оз тыдав некысь рыж=й чут. Паськал=с, дерт, ёна енэж луд, С=мын потшъяс весьтад кельыд лоис...

Арыс мек=д вашк=дч= Посни к=дзыд зэр=н. Мор=с ш=р= лажг=дчис, Дур= чег=м пер==н. Джодж тыр - чашй=м кабала, Мам=й вежон ломтас. Бытть=, думысь сарала Енл=н инд=м сёрдас...

Ич=т дырйи б=рдл= Пидз=с=с гирскывл= да, Кор чунь= жель пыравл=с. Чайтл=, таысь дойманаджыкыс оз овлы.

/н= б=рда Сь=л=м=с гирскывла да, Лол=й желлясьл= кор. Чайта, таысь дойманаджыкыс оз овлы. А дой=й мек=д быдм=...

Эз некод вел=д пернапас=с ч=втны, И й=з мозаыс кевмысьны ог куж, Но таысь, т=да, ас дорсьыд он в=тлы, А гусь=ник=н дивитыштан куш. Ог грекъяс вешт=м выл= надея=н эскы, - Ни =ти грекысь каитч=м ог кыв. Мем Тэт=г лои в=льн=й светас дзескыд, Дай видз=длыны к=съя енэж выв...

Сет, мем, чужан му=й, лача, Мый ме тэн= садь=н аддза, Сет терпеннь=, чужан кыл=й, Нюм=н кывзыны роч сьыл=м. Юксьышт, мамук, мек=д выннад, Быри эб=с водз= сынны. Енм=й, Енм=й, сетышт эск=м, Лол=й инасяс мед эськ=...

Лидия Логиновалы, менам медрадейтана сьылысьлы

Корк= г=л=с к=рсьыд п=тла-=... Мор=с пытшкын вый=н г=вкъял=, Маа дой=н лол=с сьыл=д=. Бытть= кувла, тэн= кыла да. Дзик=дз кувла, рай= веськавла, Пушыд руас п=тт=дз пессьывла. /двасор=н б=рс= паль=дча, Тэнад й=л=гаын ян=дча...

Горт=! Горт=! Мамук орд=! Кыддза й=р=, К=вдум к=р=! Дзуртысь джодж= /браз водз=...

Коми войтырлы

Корк= =д и миян=дз гож=м к=рыс воас. Коса=н да вила=н петам Эжва дорас. Лысва нюм=н небзь=дам недж=гась=м сь=л=м, Кы=м шог=с резь=дам, =втам видзьяс п=л=н. Ч=см=дыштам вирным=с Чужан мул=н горнас. Корк= =д и миян=дз гож=м к=рыс воас...

С.К. Волас мисьт=м кым=рыс Да и мунас б=р. Мед к= дой=н тыр=ма Ловл=н ич=т й=р. Чужъя джуджыд потш=с= - Пасьмунас зиль-зёль. Босьт=н к= тэ водз=ст=, Уджй=за эг коль...

Вои горт=, Слабог, Вои горт=. Мамук, паныд кот=р=н, вай, пет. Чайта, лои ол=мас ме Морт=н. Мед эг ло к= Ыджыд чина морт=н, Но эг ло и, мамук, Сэтш=м морт=н, Тэныд меысь Яндзим в=л= мед...

Пуксьылам, вай, мамук=й Вочаныр. Висьтасьт=мсьыс сь=л=м=й Дзик нин тыр. Кар=й лэдзл= тэ орд= Б=ра водз. Р=дась=мным овлывл= Шочсьыс шоч. Мыйта вермам, нюж=дам Рытс=, вай. Тэнад шоныд дориыд Бытть= рай. А кор бара торъялам, Тэ эн б=рд. Пернапаст= ме весьт= Гусь=н ч=вт...

Зэрис лунтыр, Зэрис войбыд, Сэсся бара Лун да вой. Тай= меным зэрыс мойд=с Ассьыс медся мича мойд...

Москвалы

Тэнад к=дзыд= с=дз ог и велав, Мый к=ть Войвылысь волывла татч=. /ти нюм на эн доровтл= мелань. Т=дт=м й=з п=встас =тнам=н варчча. Тэныд, бурак, эг шогмы. Он к=сйы Мен= тэ д=нын мыйк= мед кут=с. Горза: «Веськодь!»... А чуж=м=й =зй=, Кыдзи поездл=н б=ръя г=рд чутыс...

Эн б=рд. Ме тэныд сьыла сьыланкыв, Кутш=м=с корк= сьывл=с мам=й, И лолыд лоас ме кодь рам=н. Эн б=рд. Ме тэныд сьыла сьыланкыв.

Эн б=рд. Ме тэныд мойда уна мойд, И ставныс помасясны бура. Тадз мам=й менсьым сь=л=м вурл=с. Эн б=рд. Ме тэныд мойда уна мойд.

Эн б=рд. Ме тэнсьыд малалышта юр, Ас берд= топ=д=м=н шонта. И мам моз вашк=дышта: «Помт=м Му вылас ол=мыс». Эн б=рд...

Печора юлы

Дас лун ч=ж к=рт потанным=с лайк=д=н, Сэтч=-татч= мудзт=дз лэчч=д=н да кат=д=н. Паськыд воръяд =тчук=р=н тёльскин-поль=д=н, Карса чукырным=с чуж=мъясысь моль=д=н. Горзь=длыт=дз юква-сурнад верд=н-пань=д=н, Войся ыззь=мным=с джуджыд гынад шань=д=н. Синва войт=н тэнсьыд отт=, позь=, содтыштам, Тэнад мичлун йылысь гортсаяслы мойдыштам...

Винласа ань, Лидия Александровна Терентьевалы

Вои, мамук, вои, Синват=, вай, чышки. Дзоньвидза =д, ловъя, Став в=л=кыс мышкын.

Небыд пельпом вылад Шойчч=дышта юр=с. Сь=л=мъясын, кылан, /тмоз вирным тюр=.

Тэнад вояс п=сяд Меным шог=с сотны. Сэтш=м, мамук, л=сьыд В=льн=й светас овныс...

Ме тэрмася сэтч=, Кытч= важ=н нин сёрми, К=н= ме йылысь некод Оз заводит сёрни. К=н= бур=н ни лёк=н ни Мен= оз казьтыв Ме=н чабравл=м румка, Ме=н гирскывл=м тасьт=.

Б=рсянь яндзим=й в=тч=, С=мын суныс оз вермы. Зэр=н малалысь шева Кувт=дз верм=ма керны. Т=да, =дз=с оз восьтыны, Пырны оз корны, Да =д быд=нлы аслыс Ассьыс ол=мс= овны...

Тэ локт=н войнас, Дзик=дз к=тась=м, Зэв гусь=ник=н Ме= в=зйысин. Т=рал=н кынм=мсьыс Да пол=мсьыс. Чайт=н, мый важ=н Колин ол=мсьыс. Чайт=н, мый тадзи Оз нин корасьны. Тэ мыктал=н, Быд кывйын сорасьл=н. Ме ч=в ол= Да помся бергал=, И мек=д кывт=с Кр=вать-керка=й. Дзик асъя дорыс Муртса ойбыртл= Ме тэнад юмов вира Сойбордад.

И койм=д лун нин Шуд=н сырма, Мый менам, Менам лоин, Кывбур...

Ыджыд мамлы, код=с ме эг т=длы

Тэнад мор=с берд= некор ме эг топавлы, Ниг=н юрситор=с некор тэ эн малавлы, Юр пыд=с=с вомидзысь эн солавлы, Песла лои котравтт=м тэд, вала и. /шинь улад тэ пыдди ме волывла, Мый к=ть й=з томан=н игнал=ма кильч=т=. Т=да: медся шуда=н сэк лолывлан, Кор тэ менам синм=н г=г=р видз=дан...

Шонд=длас, А, сэсся, выльысь ыркнитас. Челядясь= август спасъяс ш=рас. Регыд сылысь кага рус= пырк=дас Ск=р сентябрьл=н баддьысь перй=м нь=рыс...

Тэ, рака, ме весьт= эн кравзы, Ме ачым аслым прам=й тун. И лоас мый, ме т=да ставс=. К=ть вун=дан, да оз тай вун.

Тэ менсьым ол=м=с эн в=р=д, Ме ог ж= пузувт тэнсьыд поз. Ми лэбам тэк=д еджыд в=р=, К=н быд=н аддзас пужъя роз...

С=мын на воин, А кот=р=н мунан нин б=р. Мыйк=, тай, лоин, Некытч= лолыд оз т=р. То тан=, то сэн= П=сь кок шыыд паль=д= ун. К=ть веськодь тэ меным, Но мыйлак=, некыдз он вун...

Эн эскы, эн пов и эн кор, Мый лоана, лоас ас кад=. Оз водзджык, оз неуна сёр, Оз дзугсь=м=н - лад=н-лад=н.

Эскыт=м, дзайгысьт=м, збой, Ов, кыдзи овсь=. И мед ж= Оз топ=длы каитчан дой, Кор нин=м он вермы вежны...

Ме с=дзи и т=д=, Ме с=дзи и т=д=, Мый мунан да Ю=ртор весиг он м=д=д. Ни к=н= да кодк=д, Ни кодк=д да кыдзи. К=тась=м сь=л=м=с Кабыр оз пыдзырт.

Кадыс, дерт, п=дтас (пыр на тадз лол=ма), Да кодарс= водзджык: Дой=с ли ол=м=с...

Гижт=м, зв=нитт=м, пыравт=м. Ставыс Тайн= «т=мъясысь» артмыны кут=с. Кытч= кыл=д= визула ваыс?! Корк= пысасьны усьлас-= шудыс?!

Баддя й=р кост= вош=ны ёртъяс, Джуджыд кыр йыл= саял= муслун. Регыд сь=л=м=й дойяссьыс потас. Оз к= - велалас надз=ник кусны...

/два-й эшт=с тай= войыс, Чайт=, кула помт=м сь=дас. Кодк= аддзас кынм=м шой=с, Шуас, ме п= тай=с т=да: Кывбур гижысь=н п= в=л=, Коми нывка, Анжелика. Сэсся копыртчылас ч=ла - Со п=, во=ма дзик пик=...

Слабог, ловй=н на, тай, коли. Б=рд=м шы=с й=ла лет=. Кыдзк= верми ж= =д, колли Войс= медводдзаысь тэт=г...

Тэнад карын век на гож=м, Менам карын - важ=н т=в. Тэ он эскы и ме ог ж= Миян костын мый эз в=в Некор - вем=с=н ни в=т=н Нин=м. Мый эз вичмы войт Казьтылана =та-м=длы. Лоанаыс мый оз дойд...

Кыдзи мет=г ол=н-выл=н? Мыйысь б=рдл=н, мыйысь сьывл=н? Кодк=д лун да войс= коллин? Мыйк= меным видзин? Колин?

Эг пыр дивитны ли видны. Талань вол=, со и видлы. Гашк=, с=мын здук-м=д шойчча, Гашк=, асыл=дзыс кольчча...

Ме кута тэысь гажт=мчыны. Позь=?.. Ме тай= гажт=млунс= Дзеба мор=с пытшк=. Ни =ти морт оз казяв Ни оз повзь=д. Сэн важ=н нин эз Та вый=дзс= бытшкыв. Ме кута гажт=мчыны гусь=н, Ылын-ылын. И та кындзи мем сэсся Ставыс ковт=м. Тэ меным лоин мам=н, Чой=н, ныл=н. И, с=дзк=, к=нк= эм И менам горт=й...

Ме =тнам тан=, му шар вылас. Ме =тнам тан=, ыджыд карас. Ме =тнам тан=, паськыд гажас. Ме =тнам тан=, тэк=д орчч=н...

Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы, /д тэн= с=й= асывсяньыс корсь=, К=ть прам=я и ачыс оз т=д, мыйла...

Но бытть= кодк= мырд=н в=тл=с гортсьыс Да тш=кт=с сылы веськ=дчыны тэлань. М=д туй= кеж=м=н тэ нывкас= эн повзь=д...

Ме бара восьта ассьым сь=л=м=с И вошл=м ключыс кыськ= сюрис. С=м дзиръяс ловзял=ны-в=р=ны. Др=гнит=-ышловзь= быд вурыс.

Эн крукась джуджыд порог вом=нас Тэ, пыригад, виччысьт=м г=сьт=й. И мед оз повзь=д сэтч=с пол=мыс, /дй=джык гуся бис= =зты...

Л. С=й= радейт= дона чай Да донт=м куритчан. С=й= асыл=дзыс Ш=йт=-вошлась= Интернетын. Сык=д паныдасьт=дз Ме эг чайт, Мый кувт=дз эськ= мучитчи, Лои к= код=нк= м=д=н, а эг поэт=н.

С=й= шуис мем: «Тэ эн пов. Ов, кыдзи окота. Ов, кутш=м эм, асьт= нин=мла мырд=н вежны» И ме б=рд=, /д сы мында во код т=дас Мый выл= лот= да, А кол=с пр=ста Тэ д=н= сэки кежны...

Тэрыб таксиын матыстч= асыв Торй=дны мед. Сёрмысьяс выл= с=й= зэв азым, - Жальыс оз пет. Асьным, дерт, корим, зв=нит=м: комын Сизим зв=нок. Тэ - чатрасин г=г=р, ме - кевмыси пом=дз, Мэд тэла эз лок...

Ме гажт=мча тэысь, Тэ - =два к= Гажт=мчан меысь. Миян костын к=ть костыс И =ткодь - воськовтт=м, дзонь. С=мын тэ д=н=дз месянь Ловзь= да г=рдзась= пелысь. Ме д=н=дз тэсянь ж= Пелысьс= кокал= жонь...

Вода да кевмыся Мусаяс, донаяс в=сна. Мед ж= менам кевм=м=й Корк= пондас нюжавны асыл=дзыс, Унм=с ни в=тъяс=с жалитт=г...

Сы мында серавл= да б=рдл=, Но серам-б=рд=мыслысь збыльвывса к=рс= Т=дмал= с=мын тэк=д...

Мый эськ= лоис сэк, неуна м=д нога лоис к=? Тадзи ж= бергал=с муыс, м=й, тадзи ж= шонт=с?! Татш=м ж= в=тъяс, м=й, шлывгисны ич=тик вонт= Да ч=скыда кургисны-сьыл=сны кодзула войыск=д?! Муртса к= м=д нога... Тан= ж=... /н= ж=... Тэк=д ж=... Пола и м=впыштныс, другысь да м=впъяс=н вомдзассяс... Сывйышта тэн= да кып=да югыдл=з енэж=, Сэтч= мед овм=дчас мойдным, кор му вылас помасяс...

Ме чайт= быдсямас= т=дл=, Мый кол= и мый оз. Т=дмавл= н=дкывъяс да н=дл=, Чуман= =тгудыр=н л=дл= Курыд и юмов роз. Дзик нин=м некысь эг нин виччысь Дзик нин=м нин эг кор.

Сы в=сна нь=ти эг и видзчысь Тэ менам энд=м ол=м видз=, Юркытша пет=н кор...

Козьнав меным =ти вой, Кодзувт=мс=, кузьс=. Дзик=дз пик= воштысь дой Пемыдас мед усьл=. Эн мем жалит с=й=с, эн, Лок, да бок= водлы! Тэнад сэтш=м войыс эм. Кодлы видзан, кодлы...

Ставыс лоас с=дзи, кыдзи к=съян. П=льышт=мнад кус=дан ли =зтан, Сэсся тыртыштан ли, л=дсалан ли. Б=рйи. Тэнад муса мил=сьт= ме в=йи...

Г=л=с бырт=дз сьывлывл=, А тэ эн и кывл=. Сы мыйтаысь ылавл=, Тэныд эг и туй. Ол=м бокт= ветл=дл=н, Юрыд вылын-вылын. Кок улад эн видз=длы, К=н= куйл= шуй...

В. Ме ол=мас кык тор и кужа: Гижны кывбур Да радейтны тэн=...

Кыдз н= эськ= менам =н=дз Тэт=г овсь=ма?! Да и позь= н= м=й шуны С=й=с «ол=м=н», Корли муртса на со лэпт=н мусьыс. Ловзь=д=н. Корли муртса на со лои тэныд Колана. Муса кывъяс, т=да, весьш=р= Тэд шуала, - Нал=н к=рныс доль=мысла важ=н Пагал=с. Бытть= =браз водзын, Пидз=с вылын сулала. А тэ синва шор=с чышкан, Бытть= кагалысь...

Ме тэ=н вися, Кувм=н вися. То п=сь= коял=, то йизя. То серала, то б=рда-ойза. То лелькуйта, то чашъя дойс=.

Ме тай= вись=мнас и кольчча, Мед сэрапом=дз корк= сотчас Й=й сь=л=м. Тэныд ковт=м сь=л=м. Мед менам муслун лоас — с=р=м...

Г=г=р тэ. Синм=с восьта ли куня, Кыла — инм=дчан чуньнад Менам вом дор=.

С=мын тэ. Т=дт=м зэрын ли лымйын Сь=л=мыд некор оз кынмы Шоныд моздорын...

Вевттьы мен=. Вевттьы т=всьыс, Вевттьы шогсьыс, пемыд ч=всьыс. Вевттьы, кодзув менам асъя, Тай= войнас... Вевттьы аснад...

В=л=м ми. А лоим тэ да ме. Киссь=м ват= б=рс= он нин курав. Сь=л=м пыдди - вир=н ойд=м гуран. Бура кольны... Бура... Бура... Бура... Ме пыдди тш=тш олышт =ти нэм...

Кывъяс...Кывъяс...Кывъяс... Тыра=сь да куш=сь. Чорыд=сь да руш=сь. Юмол=сь да дуб=сь. Кывъяс...Кывъяс...Кывъяс... Тэа-меа костын Эз и лоны поск=н. Эз и п=рны шуд=...

Эськ= мор=с=с чашнитны- восьтыны, Пессьысь лол=й мед жбырнитас лэбач=н Сэтч=, к=н= п=сь енэжыс востыма. Аслас ол=м=н овны мед вел=дч=...

Сь=ктамм=ма=сь кольяс=н козъяс. Мам=й шу=: «Виччысь к=дзыд т=в» Меным нимкодь: С=дзк=, войяснас тэ ме дор= Ёнджыка кутан топ=дчывны...

Ыджыд мортлы б=рдны п= оз позь. С=мын некыдз кутчысьны ог вермы - Сь=л=м вылын ставыс г=г=р розь: Зэрны! Зэрны! Зэрны! Зэрны! Зэрны!

/шинь сайын быгал=ма сер Шлявг=мысла. Берг=дчы да видз=д. Гож=м ч=ж=н п=рысьмышт=м зэр Збыль вылас к=, ме кодь ж= на ич=т...

Арыс колис вотчыт=м=н - Тшак ни ч=д. Лэб=дл=вл=с расъяс п=л=н, Дженьыд в=т. Шуи-крапки: «М=д во вола, Аддза ин!» С=мын оз нин сывдыв тола Чужан=н...

Кылан, кыдзи лол=й сыл=, Кылан? Кылан, кыдзи с=й= пет= Ывла=? Кылан, кыдзи кусынь бордс= Веськ=д=? К=сй= тэлань во=дчыны Эськ= да. Ог т=д, бара-й Эб=с-лолыс тырмас-= Шымыртыштны Татш=м ыл= ылнас=. /л=дны ог вермы Ыззь=м лол=с. Енмыс кыдзи шуас, С=дз и лоас...

Регыд, регыд нин су=дас тулысыс Варчч=м чуж=ма, кынмал=м т=вс=. Регыд, регыд нин пась кепысь вурысыс Сыл=н ротмунас ульсал=м к=рсьыс.

Сэн=, сэсся, и гож=мс= чуньыштны Гашк=, бара на Енукыс сетас... Т=рыт тэ йылысь эг на куж думыштны, Талун тэлань= кок туй=с лета...

Войвывса гож=мыд Соддзад и т=рышт=... Кватитан кабырад,- Неуна в=рыштас, Неуна п=сявлас, К=дзавлас, Гымыштас. Сэсся и т=длыт=г Лым чир моз сылыштас...

В. Уна Енмыслысь ог кор, Ставыс т=рас =ти соддз=: Мед тэ мек=д в=л=н орчч=н Унмовся и садьма кор...

Мед сь=л=м улял= и лойсь=, Мед син куньны оз сет. Мед лол=й быгал=м да бонзь=м, Мед палявлыт=м. Мед. Ме ачым тай= шудс= корси, Эг мук=дыслысь пайк. Мед вир=й б=рд=мысла совзь=, Мед татш=м муслун пай …

Быд туйл=н эм панас и пом. Став кок туйным лыддь=ма наын. Но ыджыд-= воськовл=н дон Тэ т=дмалан адын ли райын...

Вем=с=н ли в=т=н ставыс в=л=, Ачым аслым висьтавныс ог куж. Мор=с пытшкын ланьт=дч=ма сь=л=м Тырсьыс тыр, а, гашк=, кушсьыс куш. Вол=с да со асъя ру=н сыл=с. Г=г=рвот=мас к=ть, сэсся, п=д. С=й= сь=д юрсиа мича нылыс, К=нк=, ме моз нин=м ж= оз т=д...

Чуксась=ны дзодз=гъяс Кушм=м нюръяс весьтын. Шлывг= ол=м водз= да Мек=д на мед эськ=. Гоз-м=д кывбур коли на В=чышт=м, но чужтт=м, Медым тэнсьыд кольм=дны Выл= лэпт=м юрт=...

Узь= платть= ул=с помын, Узь= тяпи кр=вать дорын, Узь= к=р=б пытшкын чач=, Узь= юрл=с улын нёнь.

Енэж вывсянь, кым=р вом=н, В=сни унъяс мед эз орны, Мича в=тъяс кой= надз=н Налы еджыд бордъя зон...

Челядьлы

Бурд=дiс

Васьлы урок в=чны дыш. Васьл=н другысь висьмис мыш. Васьл=н сутшк=-бытшк= бок, Васьлысь войт=в кыск= кок. Васьл=н плешкыс вись=-пот=, Вась=с муртса нин оз вос=д. Вась= кусыньтч=ма ш=ри, Васьл=н дойм= кын=м ш=рыс. Вась= ойз=, Вась= б=рд=: «Вай=й лекарство мем =дй=! Он к= сет=й, пызан улас Тiян пиныд дзик пыр кулас!» Повзисны сэк мам да п=ч=, Оз т=дны, мый Васьк=д в=чны. Зiля водт=дiсны Вась=с, Шебр=дiсны Вась=с пась=н. Чеччал=ны Вась= г=г=р: Вась=с верд=ны кос ч=д=н, Вась=с пань=д=ны ма=н, Й=ла чай=н, к=дзыд ва=н. Сэк кад гортас батьыс воис: «Мый н= тiян танi лоис? Васьл=н =нiсянь со узсь=. Эшт=дiс нин гортса уджс=?» «Он м=й аддзы, Васьыд вись=, Ручка помыс усь= кисьыс. Бурджык, лекарствола петав, Васьлы быдса китыр сетам». Батьыс Васьлы шу=: «Часлы, Вая лекарство тэд – тасма. Сыт=г вись=мыд оз помась, Торй=н =нi, четверть помас». Васьыд мый=н тай=с кылiс, Садьт=г чеччис диван вылысь. Сюрис кытыськ= тай эбöс, Пызан дор= тюрис-лэбис.

Вась= нуск= книга водзын, Батьл=н тасма куйл= орчч=н. Кыкнад уджавныт= гажа, Колiс тадзи в=чны важ=н! Й=ктысь гоб

Кытч=дз шоныд зэрыс В=р весьтын эз коб, Кыдзьяс улын й=кт=с Г=гр=с кока гоб.

Концерт выл= вол=с Кодзувкот да л=дз, Пияныск=д черань, З=яс — п=ль да п=ч.

Гебъяс куим чук=р, Енгаг, юрсигусь, Кыссьыл=с тш=тш нидзув Сутуга кодь кузь.

Том артистлы став=н Клопайт=сны дыр. Нимкодьысла ружт=с Орчча рушм=м мыр.

Тшак вотысь=й, в=рад Зэриг=н эн коб. Сэки сэн= й=кт= Г=гр=с кока гоб.

П=тлыт=м воз

Лунтыр йирис воз Вурун кепысь гоз. Сёис кило ш=рт, А кын=мыс эз п=т.

Лунтыр йирис воз Вурун носки гоз. Дзик=дз ныжмис пинь, А сюмал=м эз чин.

Лунтыр йирис воз Вурун чувки гоз. Мудзис вом и ныр, А рушкуыс эз тыр.

Лунтыр йирис воз Выль гынсап=г гоз. Сэсся узьны вод=с, Да п=т=м пыдди пот=с.

Рака да сакар

Корк= =тчыд аддз= рака - Туй вылын туплясь= сакар.

Прам=й сакар, рафинад. Рака лоис ок и рад:

- Талун юа юмов тшай Куим ст=кан, кружка да-й.

Быть=н пета кильч= выл=, Чурск=м=й мед кылас ыл=.

Кырныш-суседл=н, кор аддзас, Завидьысла потас гачыс.

Катша локтас юиг кост=, Ме п= сакарторс= вошты.

Мый он аддзы, ставыс сыл=н, Бытть= =тнас ол=-выл=.

Тадзи рака сакар дорын Ачыс аслыс кравзыс гора.

Шуасигад эзи казяв, Кыдзи муыс г=гр вазис.

Кым=р локт=с, зэр=н коис. Рака дорын гуран лоис.

Гашк=, =н=дз ассьыс сакар Корсь= гуран пиысь рака.

Т=вся лун=

Сиктын, джуджыд г=ра вылын Чилз=м асывсяньыс кыл=. Код= даддя, код= лызя - Челядь чук=р лыбзь=-гызь=.

Туплясь=ны, бытть= мачьяс, Йизь=ма=сь кепысь-гачьяс, Ыпъял=ны чуж=мбанъяс, Лэчыд т=вс= синва панй=.

Чышкал=мсьыс нырув сот=, Но оз вермы ич=т мортт= Венны Мороз п=льл=н выныс, - Оз судз вирс= паськ=м пырыс.

Активированн=й лун= Вел=дчыны оз позь мунны, Но, а исласьныт= позь=, Некод к=дзыдысь оз повзь=д.

Поход

Анна мун= чемодана, Веч=-пуысь в=ч=м меча, Лар= - куимп=л=с шара, Марпа — кепыся да шарпа, Мелик кыск= ассьыс велик, Олга тасьт=-пань=н гольг=, Сопъя кыссь= ыджыд нопъя, Юрка кыск= сир=д чурка, Уля - тыра меш=к куля, Паш= - тырт=м патронташа. Киёнь чурск= юмов йинёнь, Петя - ас кузьтаыс плетя, Пекла босьт=ма кык свекл=, Аньпис зептын нявз= каньпи, Закар зептын сыл= сакар.

Катша т=д= - висьталас: Кытч=? Мыйла? Код=? Тай= миян нёль=д класс М=д=дч= поход=!

Сюсь шыр

Войнас розя сап=г= Овм=дч=ма шыр. Муртса восьт= синъяс=с. Корис, лок п= пыр. - Тэ орд= ме, суседка, Ог куж пырны, ог. Та ыджданик керкаад Т=рас с=мын кок. Шырыд мыйк= вашк=д=с, Кыл=с шар ла шур. Видз=да да, ич=тми, Сап=г пиад — шурк. Й=ла чай=н печеннь=, Сукар, выя нянь. Ок и ёна ч=см=дл=с Мен= рудов ань. П=т=м б=рын шуа ме: - Кывзы, муса шыр, Пызан вылад ставыс эм, С=мын абу сыр. Кыдзн= сыт=г позь= тэд, Тэ =д шырпи р=д. К=ть тэ кутш=м сёян сёй, Сырт=г он ло п=т! Шырыд синнас лапнитл=с, П=лыньтышт=с юр: - Сырыд налькйын дар=в=й, М=длаысь оз сюр. Вежыд эськ= петл= да, Висьтала ме тэд: Горшасьт=гыд олан к=, Некытч= он шед.

Сизим зепта гач

Мам=й меным вурис Сизим зепта гач. /ти зептас сюи Аминь ыджыд мач. М=дар зептас — вожка, Нь=ввуж да наган. Койм=д зептас — трактор, Машина да кран. Нёль=д зепт= т=рис Паренча, кос ч=д, Сукар, петук кампет, К=лач пара-м=д. Вит=д зепт=й лоис К=ртторъяс=н тыр, Туй вылысь мый сюрас, /дй= сэтч= пыр. Квайт=д зептын — к=р=б, Менам зарни куд, Сэн= ол= бобув, Т=р=кан да гут. Сизим=дас — п=лян, Сярган, барабан. Сьыланкыл=й менам Кыл= сэн и тан. Ок на унаторлы Гачын ин эз сюр. Мам=й, вай ж= =дй= Содт=д зептт= вур!

Радейтч=м=с паняла, Бытть= ч=дъя й=в. Ч=скыд к=рсьыс палявла,

Ми п=рччысям да сылам =та-м=д= И сувтас ол=мыс бок= кольлам

Сикт=й дзик=дзс= эз лэдз, Кар=й тырвый= эз сиб=д.