Распознавание коми текстов: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) |
Admin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Распознавание коми (зырянских) текстов== | ==Распознавание коми (зырянских) текстов== | ||
Чтобы распознавать коми (зырянские) тексты необходимо создать пользовательский язык: «Сервис → Редактор языков → Пользовательские языки → Новый» — '''Коми (зырянский)'''. | Чтобы распознавать коми (зырянские) тексты необходимо создать пользовательский язык: «Сервис → Редактор языков → Пользовательские языки → Новый» — '''Коми (зырянский)'''. | ||
[[Файл:Abbyy1.png]] | [[Файл:Abbyy1.png]] | ||
Далее в свойствах взять базовый язык — русский (это просто используются буквы русского алфавита, не путать со словарём поддержки русского языка!) и добавить необходимые символы: Ӧӧ (Ӧ — U04E6, ӧ — U04E7), Іі (І — U0406, і — U0456) и нужные вам ещё символы, если есть таковые. При добавлении коми букв особое внимание обратите на коды букв, иначе у вас будут проблемы с распознаванием. | Далее в свойствах взять базовый язык — русский (это просто используются буквы русского алфавита, не путать со словарём поддержки русского языка!) и добавить необходимые символы: Ӧӧ (Ӧ — U04E6, ӧ — U04E7), Іі (І — U0406, і — U0456) и нужные вам ещё символы, если есть таковые. | ||
[[Файл:Abbyy2.png]] | |||
При добавлении коми букв особое внимание обратите на коды букв, иначе у вас будут проблемы с распознаванием. | |||
Далее в свойствах пользовательского словаря импортируйте скачанный файл словаря поддержки коми (зырянского) языка: | Далее в свойствах пользовательского словаря импортируйте скачанный файл словаря поддержки коми (зырянского) языка: | ||
Версия от 08:56, 28 сентября 2013
ABBYY FineReader 11 Professional Edition распознает документы на 188 языках на основе кириллицы, латиницы, греческого и армянского алфавитов, а также языки на основе иероглифического письма, в том числе искусственные языки и языки программирования, а для 44 языков предусмотрена словарная поддержка и проверка орфографии… почему-то не оказалось места для коми языка.
Распознавание коми (зырянских) текстов
Чтобы распознавать коми (зырянские) тексты необходимо создать пользовательский язык: «Сервис → Редактор языков → Пользовательские языки → Новый» — Коми (зырянский).
Далее в свойствах взять базовый язык — русский (это просто используются буквы русского алфавита, не путать со словарём поддержки русского языка!) и добавить необходимые символы: Ӧӧ (Ӧ — U04E6, ӧ — U04E7), Іі (І — U0406, і — U0456) и нужные вам ещё символы, если есть таковые.
При добавлении коми букв особое внимание обратите на коды букв, иначе у вас будут проблемы с распознаванием.
Далее в свойствах пользовательского словаря импортируйте скачанный файл словаря поддержки коми (зырянского) языка:
Распознавание коми (пермяцких) текстов
Чтобы распознавать коми (пермяцкие) тексты необходимо создать пользовательский язык: «Сервис → Редактор языков → Пользовательские языки → Новый» — Коми (пермяцкий). Далее в свойствах взять базовый язык — русский (это просто используются буквы русского алфавита, не путать со словарём поддержки русского языка!) и добавить необходимые символы: Ӧӧ (Ӧ — U04E6, ӧ — U04E7), Іі (І — U0406, і — U0456) и нужные вам ещё символы, если есть таковые. При добавлении коми букв особое внимание обратите на коды букв, иначе у вас будут проблемы с распознаванием.
Далее в свойствах пользовательского словаря импортируйте скачанный файл словаря поддержки коми (пермяцкого) языка:
http://komikyv.ru/uploads/komi-koi-utf16.txt.zip