Неуверенность (коми сёрнинебӧг) - История изменений

Шань Надя в 17:12, 28 марта 2017

2017-03-28T17:12:10Z

2016-10-17T09:27:22Z

2016-10-17T09:26:20Z

2016-10-17T09:24:19Z

2016-10-17T09:18:28Z

2016-10-17T09:16:10Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:16, 17 октября 2016
Строка 11:		Строка 11:
	\|Может быть		\|Может быть
	\|Вермас лоны		\|Вермас лоны
			\|-
			\|Может
			\|Пӧди
	\|-		\|-
	\|Возможно		\|Возможно
Строка 19:		Строка 22:
	\|-		\|-
	\|Не знаю стоит ли...		\|Не знаю стоит ли...
	\|Ог тӧд колӧ оз		\|Ог тӧд, колӧ оз
	\|-		\|-
	\|Боюсь утверждать		\|Боюсь утверждать
Строка 28:		Строка 31:
	\|-		\|-
	\|Не могу сказать с уверенностью		\|Не могу сказать с уверенностью
	\|Ог ~~шу збыльысьсӧ~~		\|Ог вермы шуны стӧча
	\|-		\|-
	\|Наверное		\|Наверное
	\|~~Стӧча~~<br>Кӧнкӧ		\|Гашкӧ<br>Кӧнкӧ
	\|-		\|-
	\|}		\|}

2016-10-03T11:49:12Z

2016-10-03T10:45:04Z

2016-10-03T10:44:47Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:44, 3 октября 2016
Строка 15:		Строка 15:
	\|Гашкӧ		\|Гашкӧ
	\|-		\|-
	\|я не могу сказать		\|Я не могу сказать
	\|Ог вермы шуны		\|Ог вермы шуны
	\|-		\|-
	\|не знаю стоит ли...		\|Не знаю стоит ли...
	\|Ог тӧд колӧ оз		\|Ог тӧд колӧ оз
	\|-		\|-
	\|~~боюсь~~ утверждать		\|Боюсь утверждать
	\|~~пола~~ вӧйпӧдны		\|Пола вӧйпӧдны
	\|-		\|-
	\|по правде говоря...		\|По правде говоря...
	\|Збыльысь кӧ шуны		\|Збыльысь кӧ шуны
	\|-		\|-
	\|не могу сказать с уверенностью		\|Не могу сказать с уверенностью
	\|Ог шу збыльысьсӧ		\|Ог шу збыльысьсӧ
	\|-		\|-
	\|~~наверное~~		\|Наверное
	\|~~стӧча~~<br>кӧнкӧ		\|Стӧча<br>кӧнкӧ
	\|-		\|-
	\|}		\|}

2016-10-01T17:49:08Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:49, 1 октября 2016
Строка 4:		Строка 4:
	\|-		\|-
	\|Я не уверен		\|Я не уверен
	\|		\|Ме ог тӧд
	\|-		\|-
	\|Я сомневаюсь		\|Я сомневаюсь
Строка 10:		Строка 10:
	\|-		\|-
	\|Может быть		\|Может быть
	\|		\|Вермас лоны
	\|-		\|-
	\|Возможно		\|Возможно
	\|		\|Гашкӧ
	\|-		\|-
	\|я не могу сказать		\|я не могу сказать
	\|		\|Ог вермы шуны
	\|-		\|-
	\|не знаю стоит ли...		\|не знаю стоит ли...
	\|~~Бур рыт~~		\|Ог тӧд колӧ оз
	\|-		\|-
	\|боюсь утверждать		\|боюсь утверждать
	\|~~Видза корам~~		\|пола вӧйпӧдны
	\|-		\|-
	\|по правде говоря...		\|по правде говоря...
	\|~~Рад тэнӧ аддзыны~~		\|Збыльысь кӧ шуны
	\|-		\|-
	\|не могу сказать с уверенностью		\|не могу сказать с уверенностью
	\|~~Рад Тіянӧс аддзыны~~		\|Ог шу збыльысьсӧ
	\|-		\|-
	\|наверное		\|наверное
	\|~~Радӧсь Тіянӧс аддзыны~~		\|стӧча<br>кӧнкӧ
	\|-		\|-
	\|}		\|}