<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://wiki.fu-lab.ru/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ainur+Shakirov</id>
	<title>Wiki FU-Lab - Вклад [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.fu-lab.ru/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ainur+Shakirov"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/Ainur_Shakirov"/>
	<updated>2026-05-13T01:25:41Z</updated>
	<subtitle>Вклад</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=687</id>
		<title>Словарь компьютерных терминов для татарского языка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=687"/>
		<updated>2012-11-08T20:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;В этой статье будут приведены компьютерные термины для татарского языка с объянением выбора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Используемые в элементах меню ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* File - Файл&lt;br /&gt;
* New - Яңа&lt;br /&gt;
* New... - Яңа...&lt;br /&gt;
* Open - Ачу&lt;br /&gt;
* Save - Саклау/Save as... - Саклау...&lt;br /&gt;
* Send - Тапшыру&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=482</id>
		<title>Словарь компьютерных терминов для татарского языка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=482"/>
		<updated>2012-10-09T13:49:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: /* Используемые в элементах меню */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;В этой статье будут приведены компьютерные термины для татарского языка с объянением выбора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Используемые в элементах меню ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* File - Файл&lt;br /&gt;
* New - Яңа&lt;br /&gt;
 Ранее я использовал перевод &amp;quot;Төзү&amp;quot; и &amp;quot;Ясау&amp;quot;, однако по семантике эти термины не очень хорошо подходят (эти термины больше подходят к построению чего-либо на базе каких-то данных, например, графиков), поэтому попросту решил перевести New дословно.&lt;br /&gt;
* Open - Ачу&lt;br /&gt;
* Save - Саклау/Save as... - Саклау...&lt;br /&gt;
     '''Примечание'''. Первое сохраняет что-то, второй - вызовет новое окно (по традиции &amp;quot;...&amp;quot; в конце пункта меню всегда вызывает новое окно с доп. настройками). Ранее я &amp;quot;Save as...&amp;quot; переводил как &amp;quot;...итеп саклау&amp;quot;, однако в этом случае роль многоточия пропадает.&lt;br /&gt;
* Send - Тапшыру&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=481</id>
		<title>Словарь компьютерных терминов для татарского языка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=481"/>
		<updated>2012-10-09T13:48:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: /* Используемые в элементах меню */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;В этой статье будут приведены компьютерные термины для татарского языка с объянением выбора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Используемые в элементах меню ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* File - Файл&lt;br /&gt;
* New - Яңа&lt;br /&gt;
     '''Примечание'''. Ранее я использовал перевод &amp;quot;Төзү&amp;quot; и &amp;quot;Ясау&amp;quot;, однако по семантике эти термины не очень хорошо подходят (эти термины больше подходят к построению чего-либо на базе каких-то данных, например, графиков), поэтому попросту решил перевести New дословно.&lt;br /&gt;
* Open - Ачу&lt;br /&gt;
* Save - Саклау/Save as... - Саклау...&lt;br /&gt;
     '''Примечание'''. Первое сохраняет что-то, второй - вызовет новое окно (по традиции &amp;quot;...&amp;quot; в конце пункта меню всегда вызывает новое окно с доп. настройками). Ранее я &amp;quot;Save as...&amp;quot; переводил как &amp;quot;...итеп саклау&amp;quot;, однако в этом случае роль многоточия пропадает.&lt;br /&gt;
* Send - Тапшыру&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=480</id>
		<title>Словарь компьютерных терминов для татарского языка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&amp;diff=480"/>
		<updated>2012-10-09T13:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: Новая страница: «В этой статье будут приведены компьютерные термины для татарского языка с объянением вы…»&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;В этой статье будут приведены компьютерные термины для татарского языка с объянением выбора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Используемые в элементах меню ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# File - Файл&lt;br /&gt;
# New - Яңа&lt;br /&gt;
'''Примечание'''. Ранее я использовал перевод &amp;quot;Төзү&amp;quot; и &amp;quot;Ясау&amp;quot;, однако по семантике эти термины не очень хорошо подходят (эти термины больше подходят к построению чего-либо на базе каких-то данных, например, графиков), поэтому попросту решил перевести New дословно.&lt;br /&gt;
# Open - Ачу&lt;br /&gt;
# Save - Саклау/Save as... - Саклау...&lt;br /&gt;
'''Примечание'''. Первое сохраняет что-то, второй - вызовет новое окно (по традиции &amp;quot;...&amp;quot; в конце пункта меню всегда вызывает новое окно с доп. настройками). Ранее я &amp;quot;Save as...&amp;quot; переводил как &amp;quot;...итеп саклау&amp;quot;, однако в этом случае роль многоточия пропадает.&lt;br /&gt;
# Send - Тапшыру&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Anki&amp;diff=464</id>
		<title>Anki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Anki&amp;diff=464"/>
		<updated>2012-09-30T14:45:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Anki''' (яп. 諳記 — запоминание) — программа для запоминания слов, выражений и другой информации используя технику запоминания с помощью интервальных повторений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Готовится более широкая публикация о Anki в ближайшее время.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Установка Anki в SL, SLCE и НауЛинукс ==&lt;br /&gt;
Для получения доступа к репозиториям НауЛинукс 6 необходимо установить пакеты:&lt;br /&gt;
 http://downloads.naulinux.ru/pub/NauLinux/6.2/i386/os/nau-yum-conf-6.2-1.Nau6x.noarch.rpm&lt;br /&gt;
 http://downloads.naulinux.ru/pub/NauLinux/6.2/i386/sites/School/RPMS/nau-school-yum-conf-6.2-1.Nau6x.noarch.rpm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы установить пакеты Anki при помощи команд командной строки, необходимо:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- обновить данные о пакетах в репозиториях:&lt;br /&gt;
 yum clean all&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- установить пакеты при помощи команды:&lt;br /&gt;
 yum install --enablerepo=naulinux-testing anki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Установить пакеты также можно при помощи графических средств управления пакетами PackageKit (Система -&amp;gt; Администрирование -&amp;gt; Установка и &amp;gt; удаление программ) или Yumex (Приложения -&amp;gt; Системные -&amp;gt; Дополнение к Yum). Перед установкой необходимо обновить данные о пакетах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для запуска '''Anki''' выберите Образовательные -&amp;gt; Anki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Anki.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Anki&amp;diff=463</id>
		<title>Anki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.fu-lab.ru/index.php?title=Anki&amp;diff=463"/>
		<updated>2012-09-30T14:45:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ainur Shakirov: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Anki''' (яп. 諳記 — запоминание) — программа для запоминания слов, выражений и другой информации используя технику запоминания с помощью интервальных повторений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Готоваится более широкая публикация о Anki в ближайшее время.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Установка Anki в SL, SLCE и НауЛинукс ==&lt;br /&gt;
Для получения доступа к репозиториям НауЛинукс 6 необходимо установить пакеты:&lt;br /&gt;
 http://downloads.naulinux.ru/pub/NauLinux/6.2/i386/os/nau-yum-conf-6.2-1.Nau6x.noarch.rpm&lt;br /&gt;
 http://downloads.naulinux.ru/pub/NauLinux/6.2/i386/sites/School/RPMS/nau-school-yum-conf-6.2-1.Nau6x.noarch.rpm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы установить пакеты Anki при помощи команд командной строки, необходимо:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- обновить данные о пакетах в репозиториях:&lt;br /&gt;
 yum clean all&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- установить пакеты при помощи команды:&lt;br /&gt;
 yum install --enablerepo=naulinux-testing anki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Установить пакеты также можно при помощи графических средств управления пакетами PackageKit (Система -&amp;gt; Администрирование -&amp;gt; Установка и &amp;gt; удаление программ) или Yumex (Приложения -&amp;gt; Системные -&amp;gt; Дополнение к Yum). Перед установкой необходимо обновить данные о пакетах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для запуска '''Anki''' выберите Образовательные -&amp;gt; Anki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Anki.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ainur Shakirov</name></author>
	</entry>
</feed>